Loading article…
グロリア・モーガン・ヴァンダービルト（本名：マリア・メルセデス・モーガン、1904年8月23日- 1965年2月13日）は、アメリカの社交界の名士。ヴァンダービルトは、ファッションデザイナー兼アーティストのグロリア・ヴァンダービルトの母親であり、テレビジャーナリストのアンダーソン・クーパーの母方の祖母にあたる。彼女は、20世紀アメリカで最もセンセーショナルな親権裁判の一つであるヴァンダービルト対ホイットニー事件の中心人物であった。
スイスのルツェルンにあるグランドホテルナショナル[ 1 ]でマリア・メルセデス・モーガン[ 2 ] [ 3 ]として生まれた彼女は、アルゼンチンのブエノスアイレス、ドイツのベルリン、オランダのアムステルダム、キューバのハバナ、ベルギーのブリュッセルで米国総領事を務めたアメリカの外交官、ヘンリー・ヘイズ・モーガン・シニア（1860年 - 1933年）の娘であった[ 4 ] [ 5 ]。彼女の母親は彼の2番目の妻で、旧姓ローラ・デルフィン・キルパトリック（1877年 - 1956年）であった。夫妻は1894年に結婚し、1927年に離婚した[ 6 ] [ 7 ]。
彼女の母方の祖父、ヒュー・ジャドソン・キルパトリック（1836年 - 1881年）は、南北戦争中に北軍の将軍を務め、チリ駐在の米国公使も務めた。[ 4 ]彼女の母方の祖母、ルイサ・キルパトリック（旧姓バルディビエソ・アラオス）は、17世紀にスペインから移住してきた裕福なチリ人一族の一員だった。
10代の頃にグロリアという名前を名乗るようになったモーガンには、5人の兄弟姉妹がいた。
グロリア・モーガンは、ヨーロッパやニューヨーク市で家庭教師や修道院で教育を受け、ニューヨーク市では聖心カトリック修道院（市内のマンハッタンビル地区）、スケルトン・フィニッシング・スクール、ミス・ナイチンゲール・スクールに通った。[ 12 ] 1921年10月、父親の許可を得て、モーガンと妹のセルマは、当時16歳だったと言われているが、学校を辞めて、40 フィフス・アベニューにある私有のタウンハウスのアパートに二人で引っ越した。姉妹は、グロリアとセルマ・ロシェルという名前で、サイレント映画でいくつかの小さな役を演じた。[ 13 ]彼女たちのデビューは、1922年のマリオン・デイヴィス主演映画『若きダイアナ』のエキストラ役だった。[ 13 ]
「華麗なるモーガン姉妹」として知られるグロリアとセルマ・モーガンは、10代の頃からアメリカの上流社会で人気者だった。イギリスの写真家セシル・ビートンは彼女たちを「2つのマグノリアの花のように似ていて、大理石のような肌、漆黒の髪、流れるようなドレス、かすかな舌足らずな話し方と外国訛りで、温室育ちの優雅さとレースのような女性らしさというウイダ風の雰囲気を醸し出している。…彼女たちの鼻はベゴニアの花のように大きく、鼻孔はふっくらとしており、唇は豊かに彫り込まれている。サージェントが、傲慢な頭と気取った手、白いサテンのドレスを着て、傍らに白い牡丹の鉢を置いて描くべきだった」と評した。[ 14 ]
1923年3月6日、ニューヨーク市の友人のタウンハウスで、当時18歳で父親から結婚の法的同意を得ていたグロリア・モーガンは、ヴァンダービルト鉄道財閥の相続人である42歳のレジナルド・クレイプール・ヴァンダービルトの2番目の妻となった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
1924年2月20日、彼らの唯一の子供であるグロリア・ローラがニューヨーク市で生まれた。
レジナルド・ヴァンダービルトは1925年9月4日に死去した。死因は報道では「喉の感染症による内出血」[ 4 ] [ 15 ] [ 18 ]またはアルコール中毒による肝硬変とされている。彼の死後、若い未亡人は娘のグロリアに遺贈された250万ドルの信託財産の管理人となり、その後6年間の大半をパリ、ビアリッツ、ロンドンで、母親と子供と共に過ごし、またフランスとイギリスにそれぞれの配偶者と住んでいた姉妹や兄弟とも頻繁に交流した。
しかし、ヴァンダービルトの遺言の内容と子供の親権は、未亡人が成人年齢に達しておらず、後見人が必要であるという一般的な認識によって複雑化した。グロリア・モーガン・ヴァンダービルトは、母親が双子の出生年を1904年ではなく1905年と長年宣言していたため、21歳ではなく20歳だと信じていた。[ 19 ]この食い違いは、1934年のヴァンダービルトの親権裁判中にモーガン双子の幼少期のパスポートと出生証明書を調べた際に発見された。しかし、出生年が変更された理由は明らかにされなかった。グロリア・モーガン・ヴァンダービルトは、1936年の回顧録『偏見なく』（EPダットン社）の中で、「もし私が当時未成年だと思っていなかったら…私自身の後見人や…子供の身柄の法定後見人は必要なかったでしょう。この取り返しのつかない、そして修復不可能な虚偽が、私の子供と私自身の人生の流れを左右したのです。」と記している。[ 20 ]
私立探偵や家族の使用人、ローラ・モーガン（公表されたすべての記録によると、彼女は感情的にも精神的にもやや不安定で、裁判ではホイットニー夫人の側に立って証言した）の報告に影響され、[ 21 ] [ 22 ]ヴァンダービルト家の人々は、グロリア・モーガン・ヴァンダービルトが娘に悪影響を与え、育児を怠っていると信じるようになった。 1934年に親権争いが勃発し、全国的なニュースとなった。裁判で認められた多くの伝聞証拠の結果、ミルフォード・ヘイブン侯爵夫人ナデジダ・デ・トルビーとのレズビアン関係[ 21 ] [ 23 ] [ 24 ]やホーエンローエ＝ランゲンブルク侯爵ゴットフリートとの短い婚約[ 25 ] [ 21 ] [ 26 ]など、ヴァンダービルトのライフスタイルに関するスキャンダラスな疑惑がタブロイド紙のセンセーショナリズムの新たな基準となった[ 27 ] [ 28 ]。
母親とナダの関係について、ヴァンダービルトの娘であるミルフォード＝ヘイブン夫人は後に次のように書いている。
ファーミントン校にいたとき、初めて、あの少年たちが互いにしたこと、私が友人としたことが、母と精力的なミルフォード＝ヘイブン夫人と共通点があることに気づいた。そのことに気づいて、私は恐怖を感じた。[...]母に公然と烙印を押された「レズビアン」という烙印は、私に暗い影を落とし、母が経験した屈辱は何年も私を苦しめた。母の両性愛に対する自分の感情を整理するのに長い時間がかかり、整理するまでは、自分が母のようになるかもしれないという不安がつきまとった。頭では、それは何の問題もないと分かっていたが、知っていることと信じることは別物だ。[ 29 ]
ヴァンダービルトは娘の親権を義理の姉であるガートルード・ヴァンダービルト・ホイットニーに奪われた。限定的な親権を認められ、ヴァンダービルトは週末にニューヨークで幼いグロリアに会うことが許された。裁判所はまた、ヴァンダービルトを娘の信託基金の管理者から解任した。信託基金の年間投資収入は、ヴァンダービルトの唯一の生活の糧であった。 [ 30 ] 2年後、親権問題が再び審理され、ヴァンダービルトは娘の親権を取り戻す機会を得た。[ 31 ] [ 32 ]今回は、この件は合衆国最高裁判所に持ち込まれた。[ 33 ]最高裁は審理を拒否し、再びニューヨーク州最高裁判所に持ち込まれた。[ 34 ]その結果、グロリアは以前よりも母親と多くの時間を過ごすという合意に至った。[ 35 ] 1946年、未亡人は再びニュースになった。娘が母親への年間2万1000ドルの手当の支払いを停止すると発表したためだ。母親は働くことができ、過去にも働いていたと述べ、グロリア・ヴァンダービルトは、その年間手当は今後は盲目や飢餓に苦しむ子供たちのための慈善団体に寄付すると述べた。[ 36 ]
1940年代から亡くなるまで、グロリアと妹のセルマ・ファーネス（ファーネス子爵夫人）はニューヨーク市とカリフォルニア州ロサンゼルスで共に暮らした。二人は『ダブル・エクスポージャー：双子の自伝』という共同執筆の回顧録を1958年に出版した。
ヴァンダービルトは1965年に癌で亡くなり、カリフォルニア州カルバーシティのホーリークロス墓地に埋葬された。[ 37 ]