Loading article…
グローバル レコーディング ネットワーク(GRN)は、1939 年にカリフォルニア州ロサンゼルスでジョイ リダーホフによって「ゴスペル レコーディング社」として設立されました。グローバル レコーディング ネットワークの使命は、「教会と提携して、あらゆる言語で文化的に適切なオーディオおよびオーディオビジュアル素材を使用して、イエス キリストの福音を効果的に伝えること」です。これは、対象言語のネイティブ スピーカーに、聖書の物語をそれぞれの母国語で録音してもらうことで実現します。これらの録音は、母国語話者によってコミュニティに提供され、教会、宣教団体、およびコミュニティ全体にオーディオ形式で提供されます。多くの場合、これらの言語には書き言葉がありません。グローバル レコーディング ネットワークは、50 か国以上にオフィス (センター) と拠点を持っています。グローバル レコーディング ネットワークのモットーは、「あらゆる言語でイエスの物語を伝える」ことです。
-
グローバルレコーディングネットワーク創設者ジョイ・リッダーホフ氏のオフィス
言語学教授のアレクサンダー・アルゲレスは、これらの録音と、学習者が知っている言語の付随テキストを使用して、どの言語でも学習を開始できると指摘しています。[1]多くの人にとって、言語を学ぶにはこれ以外の方法はありません。1,300の言語では、ストーリーに標準化された絵が添えられており、10〜20秒間表示されます。これにより、学習者は、知っている言語と学習したい言語の短い並行セクションを見つけることができます。[2]
ジョイ・リーダーホフは、1930年代に中米のホンジュラスで宣教師をしていたとき、蓄音機が英語の賛美歌を変わらず繰り返し流していたことを思い出しました。このことから、同じことをスペイン語でもやろうというアイデアが浮かびました。
グローバル レコーディング ネットワークは、言語グループがどんなに小さくても、世界中で話されているすべての言語に働きかける福音主義信仰の宣教団体です。世界の約 3 分の 2 の人々は基本的に口頭でコミュニケーションをとっており、3 分の 1 の人々は書き言葉でコミュニケーションをとっています。音声録音と視覚資料は、コミュニケーションに不可欠な手段です。
グローバルレコーディングネットワークは、世界で話されていると推定される13,000以上の言語と方言（話し言葉の変種）のうち、6,500以上の言語と方言（話し言葉の変種）で福音書の録音を制作してきました。約52億人が口頭で学習しています。[3]
-
5fish ロゴ
録音は、リズムや音韻特性に関する言語研究、[4]母音、[5] 子音、[6]数百の言語の音素の比較研究、[7]言語を認識するコンピュータシステムの開発とテスト、[8]希少言語の記録と復活[9] [10]に使用されてきた。
書籍
- 1978年 -フィリス・トンプソン著『 Capturing Voices』、ジョイ・リダーホフとゴスペル・レコーディングスの伝記。
- 1987年 -ベティ・M・ホケット著「Catching Their Talk In A Box」（「ミッションからの人生物語」シリーズの児童向け伝記）
- アラン・スターリング、アメイジング・ストーリーズ：グローバル・レコーディングス・ネットワークより、2014 年 6 月 9 日
参照
参考文献
- ^ 「地理言語博物館」アルゲレス。 2012年8月1日閲覧。
- ^ 「『グッドニュース』オーディオビジュアル」。グローバルレコーディングネットワーク。 2018年2月3日閲覧。
- ^ 「統計、国際口承ネットワーク」オーディオビジュアル。グローバルレコーディングネットワーク。
- ^ Easterday , Shelece; Timm, Jason; Maddieson, Ian (2011-08-17). 「音韻構造がリズムの音響相関に与える影響」(PDF)。国際音声学会。S2CID 30237767。
- ^ Pearce, Mary (2008). 「母音調和領域と母音アンダーシュート」CiteSeerX 10.1.1.591.3843 .
- ^ リベラ＝カスティージョ、ヨランダ (2013)。 「サラマッカ語の前鼻音化子音の単音素分析」。Revista de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola 。2018-02-02に取得。
- ^ マリウシュ首相;イグラス、マグダレナ。ジオウコ、マリウス。カチプザク、スタニスワフ (2013-05-09)。 「多言語音素の比較分析のための音声録音データベース」。Studia Informatica (ポーランド語): 79–87。土井：10.21936/si2013_v34.n2B.52。 2018-02-03 のオリジナルからアーカイブ。2018-02-03に取得。
- ^ カスタルド F;ダルマッソ E;ラフェイスP;コリブロD; Vair C (2008-09-23)。 「2007 NIST 言語認識評価のためのトリノ工科大学システム」(PDF) 。2018-02-02に取得。
- ^ Rybka, Konrad (2015-06-01). 「ロコノ語の発展における最新技術」(PDF)。ハワイ大学出版局 - 言語の記録と保存。2018年2月2日閲覧。
- ^ Rybka (2016). 「ロコノ語における風景の言語的符号化」アムステルダム大学。 2018年2月2日閲覧。
外部リンク
- グローバルレコーディングスインターナショナルホームページ
- グローバルレコーディングネットワークUSA
- Audiovie ホームページ。Audiovie は、ほとんどのフランス語圏の国でグローバル レコーディングを提供しています。
- 言語ダウンロードサイトとモバイルアプリアプリケーション
- グローバル言語のマルチレイヤーおよびマルチポイントマップ
- ウィートン大学 GRN アーカイブコレクション