

ジュリオ・アレーニ(ラテン語: Julius Alenius、1582年 - 1649年6月10日)、中国語では艾如彝は、イタリアのイエズス会宣教師であり学者であった。イタリアのブレシア近郊のレノ(当時はヴェネツィア共和国の一部)で生まれ、中国の延平で亡くなった。 1600年にイエズス会に入会し、数学と神学の知識で名を馳せた。中国語の地図帳である『智方外記』の出版に貢献したことで知られている。ジュリオ・アレーニはまた、明王朝、明の皇帝とそのエリート、そして彼らの過ちや誤りを批判する論文も書いた。彼の晩年、明王朝は滅亡し、愛新覚羅氏によって建国された清王朝に取って代わられた。[ 1 ]
1610年、彼は宣教師として中国に派遣された。マカオで入国の好機を待つ間、彼は地元の学者に数学を教え、「1612年11月8日の月食に関するマカオでの観測」(科学アカデミー紀要、VII、706)を出版した。
彼はその国の服装や習慣を取り入れ、江西省で最初のキリスト教宣教師となり、福建省にいくつかの教会を建てた。[ 2 ]彼の改宗者の一人である李九彪は、教区民の質問や憶測に対するアレニと彼の同僚イエズス会士アンドリウス・ルダミナの回答を記録し、それを日記にまとめた。[ 3 ]
彼は中国語でさまざまなテーマの著作を発表した。彼の宇宙誌『万物真原』は康熙帝の治世中に満州語に翻訳された(満州文字訳:ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠵᠠᡴᠠᡳ ᡠᠨᡝᠩᡴᡳ ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ Wylie: Tumen chakai unengki sekiyen、Möllendorff : Tumen jakai unengki sekiyen)。 1789年に北京からパリへ写本が送られた。彼は以前のイエズス会学者たちの研究を完成させ、中国語で書かれた世界地図帳『智方外記』を作成した。これはアメリカ大陸を初めて含めた地図帳の一つである。[ 4 ]
彼の最も重要な宗教作品の中には、明王朝の主要な誤りと彼が考えたものを反駁した、カトリック信仰に関する論争的な論文や、『四福音書からの救世主神の生涯』(北京、1635~1637年、全8巻、1887年など3巻で再版されるなど、しばしば再版され、プロテスタントの宣教師にも使用された)などがある。
ジュリオ・アレーニの生涯と作品は、1994年と2010年に何度か講演会で取り上げられた。彼の著書のうち、『マテオ・リッチの生涯』、『西方のシタイ』、『天の主の聖像』の2冊は、ブレシア文明財団によって2010年10月13日と25日の2回に分けて一般公開された。
帰属表示: