| 橋の上の少女 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | パトリス・ルコント |
| 著者 | セルジュ・フリードマン |
| 制作: | クリスティアン・フェヒナー |
| 主演 | |
| 撮影 | ジャン=マリー・ドゥルージュ |
| 編集者 | ジョエル・アッシュ |
| 配布元 | UGCフォックスディストリビューション |
発売日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
| 興行収入 | 510万ドル |
『橋の上の少女』(フランス語: La fille sur le pont) [2]は、1999年のフランスのドラマ映画[3]で、白黒で撮影され、パトリス・ルコントが監督し、ダニエル・オートゥイユとヴァネッサ・パラディが主演した。
プロット
物語は、ナイフ投げのガボール(オートゥイユ)と、橋から飛び降りようとしているアデル(パラディ)という若い女性を中心に展開します。ガボールは、アデルがナイフ投げの芸のターゲットになるよう説得します。映画は、彼らが海外を旅して、芸を売ったり、芸を披露したりする様子を描いています。彼らの友情とチームワークは、2人にとって大きな幸運を意味します。彼女がギリシャで、彼がトルコで離れ離れになると、彼らの人生は再び不運に見舞われます。
キャスト
- アデル役のヴァネッサ・パラディ
- ダニエル・オートゥイユ(ガボール役)
- 曲芸師としてのフレデリック・プフルーガー
- タキス役のデメトレ・ゲオルガラス
- カトリーヌ・ラスコー(イレーヌ役)
- 花嫁役のイザベル・プティ・ジャック
- ミレイユ・モッセ(ミス・メモリー役)
- TGVのチケットコンダクターとしてのディディエ・ルモワーヌ
- ミレーヌ・ファルメール(廊下とステージ脇にクレジットなしでゲスト出演)
- バーティ・コルテス(クサック役)
- イタリア人ウェイター役のステファン・メッツガー
- 自殺の犠牲者を演じるクロード・オーフォール
- TGVのウェイター役ファルーク・ベルモウガ
- ニコラス・ドナート(ミスター・ロイヤル役)
- エンツォ・エトーキョがイタリアのメガホンをとった
- バーカー役のジョルジオス・ガツィオス
音楽
サウンドトラックは既存の音楽のみで構成されており、マリアンヌ・フェイスフルの「Who Will Take My Dreams Away」 、ブレンダ・リーの「I'm Sorry」、そしてベニー・グッドマンの「Goodbye」が劇中で繰り返し演奏される。その他の音楽には、ベニー・グッドマンとノロ・モラレスのナンバー、チャールズ・スミットンの「Festival in Valencia」、オーケストラ・セコンド・カサデイのイタリア音楽、イスタンブール・オリエンタル・アンサンブルのトルコ音楽、オーストリア国歌などがある。
リリース
この映画はフランスで2260万フラン(340万ドル)の興行収入を記録した。[4] パラマウントクラシックスはこの映画の米国での配給権を取得し、2000年7月28日に米国で限定公開した。この映画は米国の劇場で1,708,839ドルの興行収入を記録し、[5]英語以外の映画としては好成績だった。ルース・ヴィターレ(当時のパラマウントクラシックス社長)は、米国市場でのこの映画の成績に満足していると述べた。[6]しかし、パラマウントは2008年7月までこの映画をDVDでリリースしなかった。
ダニエル・オートゥイユは、 2000年にこの作品でセザール賞の最優秀男優賞を受賞し、 2001年にはサン・ジョルディ映画祭でも同様の賞を受賞しました。この映画は、1999年にモントリオールのシネマニア映画祭で観客賞を受賞し、2000年にはラスベガス映画批評家協会賞で最優秀外国映画賞を受賞しました。
映画そのもののアクションはパリのドビイ橋で始まり、イスタンブールのガラタ橋で終わります。
参照
参考文献
- ^ Ciné-Ressources ウェブサイトの La Fille sur le pont (1998) のページ、2020 年 3 月 10 日にアクセス。
- ^ 英国映画協会の映画『La Fille sur le pont』のページと『Pathè』DVD(2000年)では、英語のタイトルが『The Girl on the Bridge』となっている。
- ^ 2000年のパテDVDではこの映画を「ロマンティック・コメディ」と表現しているが、英国映画協会のこの映画のページでは「コメディ」と「ロマンス」に分類されている。
- ^ モー・サン・マルク、フランソワーズ(1999年12月10日)。 「フランス: 1999 年の現地生産会社トップ 10」。スクリーンインターナショナル。 p. 19.
- ^ 「ガール・オン・ザ・ブリッジ (1999) - 興行収入 / ビジネス」IMDb . 2014年10月30日閲覧。
- ^ 「BOの翻訳で失われた外国語番組」バラエティ誌、2006年9月7日。 2014年10月30日閲覧。
