ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ

ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ（イタリア語発音： [dʒovakˈkino forˈtsano]、1884年11月19日 - 1970年10月28日）は、イタリアの劇作家、台本作家、舞台監督、映画監督。機知に富んだ作家で、多数の人気劇を執筆し、20世紀初頭のイタリアの主要作曲家のほとんどのオペラ台本を制作した。その中にはジャコモ・プッチーニの『修道女アンジェリカ』や『ジャンニ・スキッキ』の台本も含まれる。^[1]

フォルツァーノはフィレンツェ県のボルゴ・サン・ロレンツォで生まれました。

彼は医学を学んだ後、短期間オペラのバリトン歌手として活動した。その後法律を学び始め、学位を取得した後はフリーランスのジャーナリストとなり、イタリアの主要新聞数紙に定期的に寄稿した。1914年にプッチーニと出会い友人となり、プッチーニから3幕オペラのコレクションである『イル・トリッティコ』の台本を依頼された。フォルツァーノは『修道女アンジェリカ』と『ジャンニ・スキッキ』の2作品の台本を書くことに同意したが、『イル・タバッロ』については、自分で筋書きを作りたいと言って断った（ 『イル・タバッロ』の台本はジュゼッペ・アダミが書いた）。『イル・トリッティコ』は1918年12月14日にメトロポリタン歌劇場で初演され、高い評価を得た。『イル・トリッティコ』の成功を受けて、フォルツァーノはすぐにアルベルト・フランケッティ、ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリ、マリオ・ペラガッロ、メアリー・ロッセリ・ニッシム、ウンベルト・ジョルダーノ、ピエトロ・マスカーニを含む他の作曲家から台本提供の打診を受けた。^[1]

1920年にフォルツァーノはスカラ座の舞台監督となり、1930年までその職を務めた。1920年代には、当時最も成功し、最も頻繁に上演された劇作家の一人となった。後に、ベニート・ムッソリーニ政権下で国家ファシスト党のプロパガンダ映画のプロデューサー兼監督となった。1957年に、彼が共演した作曲家たちに関する興味深い見解を明らかにした回想録『Come li ho conosciuti 』を出版した。 ^{[1]また、プッチーニとの}ジャンニ・スキッキに関する仕事を回想するドキュメンタリー映画にも数本参加している。

彼は1970年にローマで亡くなった。

フォルツァーノの戯曲は軽い内容だったが、非常に人気があり、この時代で最も頻繁に上演された劇作家の一人でした。^[2]彼の戯曲の主題は多種多様で、初期ルネサンス期のフィレンツェや革命期のフランスなど、異なる舞台設定を持つ歴史ものもあれば、女性の役割や人間関係の本質に関する社会的先入観を扱った現代の風俗喜劇もありました。大衆演劇の世界で成功したこと、1927年にヴィットーリアーレ劇場で好評を博したガブリエーレ・ダヌンツィオの『イオリオの娘』の野外公演を演出したこと、ファシスト政権が支援する巡回劇団カルロ・ディ・テスピに参加したことなどにより、フォルツァーノはベニート・ムッソリーニの目に留まり、1929年に芸術的なコラボレーションを提案されました。この結果、最終的に3つの戯曲が作曲されたが、イタリアではその共著者であることは明確には認められなかったが、それでも周知の事実であった。フォルツァーノは独裁者との関わりからある程度の名声を得たが、ファシスト政権から様々な補助金を受けていた当時の他の多くの文化人とは異なり、直接的な金銭的利益を得たわけではないようである。しかし残念なことに、フォルツァーノはムッソリーニおよび政権と切っても切れない関係になってしまった。その原因は、これらの戯曲（最後の作品である『チェーザレ』は1939年に初演された）と、1933年の『黒い迷彩』^[3]に始まる1930年代にフォルツァーノがプロデュース・監督した映画（いずれも政権を強く支持するもの）の両方にあった。ファシズムの崩壊後、フォルツァーノはこの関係から逃れることができず、結果として劇作家としても文化人としても以前の地位を取り戻すことはできなかった。

• Notte dileggenda (アルベルト・フランケッティ、1915)
• ロドレッタ(ピエトロ マスカーニ、1917)
• スオル・アンジェリカ(ジャコモ・プッチーニ、1918)
• ジャンニ・スキッキ（ジャコモ・プッチーニ、1918年）
• エディポ・レ(ルッジェーロ・レオンカヴァッロ、1919)
• イル・ピッコロ・マラート（ピエトロ・マスカーニ、1921年）
• グラウコ（アルベルト・フランケッティ、1922年）
• I Compagnacci (プリモ・リッシテッリ、1924)
• Gli amanti sposi (エルマン​​ノ・ヴォルフ・フェラーリ、1925)
• スライ（エルマンノ・ウルフ＝フェラーリ、1927年）
• イル・レ(ウンベルト・ジョルダーノ、1929)

Le Campane d Lucio (1916) Madonna Oretta (1918) Sly (1920) Lorenzino (1922) Il conte di Brechard (1924) I fiordalisi d'oro (1924) Il dono del mattino (1924) Gutlibi (1925) Ginevra degli Almieri ( 1926) マダマ・ローランド(1927) ピエトロ・イル・グランデ(1929) ジャック・ブローダー(1929) ダントン(1929 )イル・コルポ・ディ・ヴェント(1930) カンポ・ディ・マッジョ(ムッソリーニと; 1930) ドン・ブオナパルテ(1931) ヴィッラフランカ(ムッソリーニと; 1931) ラコンティ・ドートゥンノ、ディンベルノとプリマベーラ(1937) チェーザレ（ムッソリーニと共演、1939年）