ジブラルタル憲法令 1969

1969 年ジブラルタル憲法令は、 1969年 5 月 30 日に枢密院令として公布されました。

この憲法は、1968年7月16日から24日まで開催された、第2代シェパード男爵が議長を務めた憲法会議の成果である。憲法会議のジブラルタル側メンバーは、公民権促進協会からはジョシュア・ハッサン、アウレリオ・モンテグリフォ、アブラハム・セルファティ、英国統合党からはロバート・ペリザ、モーリス・シベラス、法律顧問のフレデリック・ベネット卿、そしてピーター・イゾラであった。^[1]

1969年憲法に向けた動きは、 1967年の主権に関する国民投票の結果を受けて始まった。この国民投票では、ジブラルタル住民の99.19%がスペインの主権下に入ることに反対し、英国とのつながり、民主的な地方機関、そして英国が現在の責任を維持することに賛成票を投じた。

ジブラルタル人にとって 1969 年の憲法の決定的な特徴は、憲法を公布する勅令の前文であり、その最終形は次のように始まっています。

ジブラルタルは女王陛下の自治領の一部であり、女王陛下の政府はジブラルタルの人々に対し、議会の法律で別段の定めがない限りジブラルタルは女王陛下の自治領の一部であり続けること、さらに女王陛下の政府はジブラルタルの人々が自由かつ民主的に表明した希望に反して他国の主権下に入るよ​​うな取り決めを決して行わないことを保証している。

この前文は「ユトレヒト条約の調印以来、ジブラルタルの主権に関してなされた最も重要な声明」と呼ばれている。^[2]

国連の要請により、スペインとイギリスは過去3年間、ジブラルタルをめぐる結論の出ない協議を続けてきた。1954年以来、フランシスコ・フランコ率いるスペイン政府は、ジブラルタルとの関係においてますます制限的な措置を適用してきた。1968年7月24日、スペイン政府は国連事務総長に、憲法協議は「ジブラルタルの将来の解決に対するさらなる障害」であると主張して苦情を申し立てたが、イギリス政府はこの声明を拒否した。^[2] 1968年5月20日^[3]、ジブラルタルとスペインの国境はスペイン治安部隊によって閉鎖され、アルヘシラス港のフェリーサービスを利用しようとする旅行者に対する規制が実施され、混乱が生じた。この状況（1968年9月まで続いた）は、翌年に実施された国境封鎖の前兆であった。

憲法は1969年5月30日に公布され、即時発効した。選挙は7月30日に予定されていた。スペイン政府は、この公布は英国政府による国連決議の公然たる無視であり、ユトレヒト条約違反であると述べた。1969年7月6日、スペインとジブラルタルの陸上国境を閉鎖する決定が下され、翌日にはその決定が実施された。^[4]

国境封鎖は、他のさまざまな制限とともに、ジブラルタル人にとって大きな衝撃でした。彼らは、国境の向こうに敵対的で脅威的な外国勢力がいることを知ったのです。国境封鎖は 13 年間続き、ジブラルタル人にとっては、スペインが町の降伏を確実にするために行った一連の包囲戦の最後とみなされました。^{[引用が必要]}

• ジブラルタルの憲法
• ジブラルタル憲法令 2006
• 1967年ジブラルタルの主権に関する国民投票

1. ジャクソン、ウィリアム (1990)。『ジブラルタル人の岩。ジブラルタルの歴史』（第 2 版）。グレンドン、ノーサンプトンシャー、イギリス：ジブラルタル ブックス。316 ページ。ISBN 0-948466-14-6。

• ジブラルタル憲法令 1969