ゲルス・サルウェ

ゲルシュ・サルウェ (Gersz Salwe、1862 年 12 月 12 日、ワルシャワ- 1920 年 12 月 15 日、ウッチ)、サルヴェ、ポーランド語:ヘンリク・イェルジ・サルウェとも表記され、ポーランドの チェスの名手。

サルウェはワルシャワ（当時はロシア帝国）のユダヤ人家庭に生まれた。 ^[1] 彼はシュラマ・ザルマンの息子であった。

彼は非常に早くからチェスについての知識を得ましたが、チェスを始めたのは20歳くらいになってからでした。1894年に、彼はウッチのノヴォチェギエルニアナ通り10番地に定住しました。

1897年、サルヴェは第1回ウッチチェス選手権で2位になった。1898年、彼はウッチ選手権で優勝した。1903年、彼はキエフ（全ロシア名人戦、第3回RUS-ch、ミハイル・チゴリンが優勝）で4位になった。サルヴェは1906年にサンクトペテルブルク（全ロシア名人戦、第4回RUS-ch）でベンヤミン・ブルーメンフェルトとアキバ・ルビンシテインを抑えて優勝し、キャリアのピークを迎えた。1906年、彼はウッチ（四角形）で4位になった。1906年、彼はウッチ（三角形）で3位になった。 1906年、彼はニュルンベルクで6-7位タイとなった（第15回DSB大会、フランク・ジェームズ・マーシャルが優勝）。1906年、彼は有名な第2回オーステンデ大会に出場し、3位（第1ステージ）、2位（第2ステージ）、2-3位（第3ステージ）、4位（第4ステージ）、5-6位タイ（最終第5ステージ）となった。このイベントはカール・シュレヒターが優勝した。

1907年、ウッチ（クアドランギュラー）で4位になった。1907年、オステンドで8位になった。1907年、カールスバッドで9位になった（ルービンシュタインが優勝）。1907/08年には、ウッチ（全ロシア名人トーナメント、第5回RUS-ch）で、ルービンシュタインとシモン・アラピンに次いで、エフゲニー・ズノスコ＝ボロフスキーと3位から4位タイになった。1908年、ウィーンで13位になった。1908年、プラハで7位から9位タイになった。1908年、デュッセルドルフ（第16回DSB大会）で、マーシャルに次いで2位になった。 1908年、ウッチ（トライアンギュラー）でルービンシュタインとマーシャルに次ぐ3位になった。1908年、ワルシャワでアラピンに次ぐ2位になった。1909年、サンクトペテルブルクで8位から10位タイになった。このイベントはエマヌエル・ラスカーとルービンシュタインが優勝した。1909年、ヴィルナ（ヴィルノ、ヴィリニュス）で5位になった。このイベント（全ロシアマスターズトーナメント、第6回RUS-ch）はルービンシュタインが優勝した。^[2]

1910年、ハンブルク（第17回DSB大会、シュレヒター優勝）で11～14位タイ。1911年、カールスバッド（リヒャルト・タイヒマン優勝）で17～18位タイ。1911年、ワルシャワでアレクサンダー・フランベルクとルービンシュタインに次いで2～3位タイ。1912年、ワルシャワで3位。1912年、バート・ピシュティアン（ピエシュタニ）で9～11位タイ。1912年、ヴィルナ（全ロシア名人トーナメント、第7回RUS-ch、ルービンシュタイン優勝）で10位。1912年、ウッチでエフィム・ボゴリュボフとフランベルクに次いで3位。1913年、ウッチで優勝。 1914年、ウッチで優勝。1913/14年にはサンクトペテルブルクで10位と11位タイとなった（全ロシア名人戦、第8回RUS-ch、アレクサンドル・アレヒンとアロン・ニムゾヴィッチが優勝）。^[3]第一次世界大戦中、1915年に2位、1916年に優勝、1917年にはウッチでルービンシュタインに次いで2位となった。

サルヴェはウッチで数試合プレーした。1903年、ルビンシュタインと引き分けた (+5 –5 =0)。1904年、ルビンシュタインに敗れた (+3 –5 +2)。1904年、チゴリンと引き分けた (+1 –1 =0)。1905年、ジャック・ミーゼスとの試合に勝利した(+2 –1 =0)。1906年、チゴリンとの試合 (RUS-ch) に敗れた (+5 –7 =4)。1908年、ルビンシュタインに敗れた (+1 –3 =4)。1909年、ゲルシュ・ロトレヴィとの試合に勝利した(+8 –5 =3)。1910年、ロトレヴィに敗れた (+1 –3 =6)。1913年、オルドジフ・デュラスに敗れた(+0 –2 =2)。 1913 年にボゴリュボウに負けました (+3 –5 =2)。^[4]

サルウェは、イディッシュ語のチェス新聞「Erste Yidishe Shahtsaytung」[最初のユダヤ人チェス新聞] (Łódź 1913-1914) の編集長でした。最初の号は 1913 年 10 月に発行されました。第一次世界大戦により、この新聞は閉鎖されました。彼は後に肺炎にかかり、メイドのアナトリー・カラクセンコフの小さな部屋で亡くなりました。彼女は彼の人生の最後の数か月間、彼の世話をしていました。

サルウェは、ブラツカ通りにあるウッチのユダヤ人墓地（左側、N 区画、墓番号 1）に埋葬されました。

• ユダヤ人チェス選手のリスト

• アンジェイ・ケンパ、マレク・シュカラク、ウッチのユダヤ人伝記辞典、ウッチ 2006: Oficyna Bibliofilów、ISBN 83-87522-83-X、p. 231. 

• チェスゲーム