ジェロラモ・アラオラ

ジェロラモ・アラオーラ（別名ヒエロニム・アラオーラ、サッサリ、1542年 -ローマ、1615年）は、サルデーニャ島の 詩人、司祭であった。

ジェロラモ・アラオラは名門の家庭に生まれました。彼はサッサリの医師で言語学者のガヴィーノ・サンビグッチの弟子でした。文学と哲学を学んだ後、アラオラは1567年にピサ大学で法学の学位を取得しました。卒業後すぐに、彼は誓願を立て、 1569年に ボサで司祭になりました。

アラオラは、島の 3 つの主要言語であるスペイン語、サルデーニャ語、トスカーナ語/イタリア語で多くの詩を書いた重要な詩人でした。彼は、詩は特に繊細で甘美で感動的であると述べました。しかし、詩は礼儀正しく神の模倣であるという人文主義的な概念を克服する必要があると感じていました。アラオラはペトラルカ主義者で、教養が高く、トルクァート・タッソについて深い知識を持っていました。彼の新プラトン主義は、アウグスティヌス派の思想 の確固たる基盤の上に成り立っていました。

アラオラは、サッサリの青年時代を活気づけた文化的騒動に熱心に加わり、16 世紀のサッサリの有力な知識人たちと親交を深めました。

1582年、彼は聖ガビヌスの民話に基づく詩『 Sa vida, su martiriu, et morte dessos gloriosos Martires Gavinu, Brothu et Gianuari』を出版した。244のスタンザと約2000の詩節からなるこの作品は、サルデーニャ島で広く流布した。おそらく村の聖職者によって牧会活動の助けとして配布されたのだろう。この詩は文学的なサルデーニャ語の構築に向けた最大の試みであり、「世界中の他のすべての民族がすでに自分たちの言語で行ったように、我々のサルデーニャ語を高め、豊かにすること」を目指していた（magnificare, & arrichire sa limba nostra Sarda; dessa matessi manera qui sa naturale insoro tottu sas naciones dessu mundu hant magnificadu & arrichidu、Incipit ^[1]）。作品の韻律構造であるオッターヴァ・リーマも、サルデーニャ語の作品をイタリア文学と結び付けようとする試みである。

1590 年からしばらくして、アラオッラはピエール・ミケーレ・ジャガラッチョを記念してソネット「onor di Sassari e delizia dell' Arno」（サッサリの栄誉とアルノ川の喜び）を発表しました。

数年後、彼の著作『多様な霊的言語』 （1597年）の序文は、詩学と修辞学の概念に焦点を当て、サルデーニャ語がラテン語、スペイン語、イタリア語と同じ尊厳を持っていることを証明しようとした（『サルデーニャ語の言語的尊厳についての認識』、第35章）。『多様な霊的言語』はドン・ブラスク・ダラゴンに捧げられた。^{[2] [3]}

• Sa vida, su martirio, et morte dessos gloriosos martires Gavinu, Brothu et Gianuari、フランシスコ・グアルネリウ・イスタンパドール・デ・ニコラウ・カネラスによる、カラリス（カリアリ）1582年^[1]
• Rimas diversas Spirituales de su Dottore Hieronimu Araolla Sardu Sassaresu、Ioanne Maria Galcerinu、カラリス (カリアリ) 1597 ^[2]

• F. デリタラ、オラティオ デ ハイエロニモ アラオラの詩は、荘厳なスタジオのインスタレーションでフルジェンティオ デリタラの哲学を学びます。 Collegii Doctore、Saceri [サッサリ]、Ex Typ.アーチ。ライムンディ・アザラ、1840年。
• P. モッサ、Saggio di versione italiana del Gavino trionfante di Gerolamo Araolla、「La Stella di Sardegna」、Sassari、Tipografia Azuni、3、1876、vol. 2、pp. 172–174。
• P. ヌッラ、Antologia Dialettale dei classici poeti sardi: G. Araolla、Sassari、G. Dessì、1897 年。
• R. ガルツィア、ジェロラモ・アラオラ、ボローニャ、スタビリメント・ポリグラフィコ・エミリアーノ、1914 年。
• F. Alziator、『Storia della Letteratura di Sardegna』、カリアリ、3T、1982 年、104 ～ 110 ページ。
• Girolamo Araolla and his Solution to the Sardinian "Questione della lingua"、AAIS、1990 年 4 月、バージニア大学。
• N. タンダ、『サルデーニャの言語と言語』、サッサリ、エデス、1991 年、17 ～ 18 頁、60 ～ 61 頁、n. 17.
• D. マンカ、序文[A. CANO]、Sa Vitta et sa Morte、et Passione de sanctu Gavinu、Prothu et Januariu、カリアリ、Centro di Studi Filologici Sardi/Cuec、2002、p. 345
• G. ポルク、Régula Castigliana。 Poesia sarda e metrica spagnola dal '500 al '700、Il Maestrale、Nuoro 2008、pp. 13、14、21、61、145、146、153-156、158、164。
• D. マンカ、La comunicazione linguistica e Letteraria dei Sardi: dal Medioevo alla «fusione perfetta»、«Bollettino di Studi Sardi»、IV、4 (2011)、Centro di Studi Filologici Sardi、カリアリ、クエク、2011、49 ページ75.
• オニス、オマール。ムレッドゥ、マヌエル (2019)。イラスト。 Vita, morte e miracoli di quaranta Personalità sarde (イタリア語)。セストゥ：ドムス・デ・ジャナス。ISBN 978-88-97084-90-7. OCLC  1124656644.