ゲレオン・ゴールドマン

ゲレオン・カール・ゴールドマン（ 1916年10月25日 - 2003年7月26日）は、ドイツのフランシスコ会司祭であり、第二次世界大戦時のドイツ国防軍および武装親衛隊の退役軍人であり、アドルフ・ヒトラーに対するドイツレジスタンス運動のメンバーであった。^[1]

ゲレオン・カール・ゴールドマンは、1916年10月10日、ツィーゲンハイン（現在のヘッセン州シュヴァルムシュタットの一部）で、獣医のカール・ゴールドマンとその妻マルガレーテの7人の子供のうちの1人として生まれた。1924年に妻が亡くなった後、カール・ゴールドマンは再婚し、家族はケルンに移住した。そこで、ゲレオン・ゴールドマンはイエズス会が運営するカトリック青年団体、ブント・ノイドイッチュラントに参加した。このグループは、都市や田舎で慈善活動に時間を費やした。彼らはしばしば、ヒトラーユーゲント・グループとの激しい市街戦に参加した。ゴールドマンは1936年10月にフランシスコ会の神学校に入学した。^[2]

ゴールドマンは神学校で哲学の教育を修了した後、ドイツ国防軍に徴兵された。^[3]第二次世界大戦が始まると、占領下のポーランドの武装SS訓練部隊に異動となった。^[4]彼は回想録の中で、武装SSに蔓延する反キリスト教主義と、カトリックの新兵仲間に行われた残酷ないじめを生々しく描写している。士官訓練で優秀な成績を収めた後、ゴールドマンは信仰と職業を放棄するという条件で士官の地位を提供された。しかし、ゴールドマンはそれを拒否し、上官から蔑視された。それに対して、彼はSS長官ハインリヒ・ヒムラーに直接抗議文を送り、1942年初めに不名誉な形でドイツ国防軍に再び異動させられた。^[5]彼はナチズムへの憎悪を公然と語り、1942年9月に大逆罪で起訴された。彼はカッセルで軍法会議にかけられたが無罪となり死刑を免れた。

その後、彼は東部戦線に転属させられた。ゴールドマンはすぐに再び逮捕され、1943年の冬を刑務所で過ごした。その後、占領下のフランスに送られ、その後シチリア島に送られた。^[2]

ドイツで休暇中に、彼はキャリア外交官でクライザウ・サークルのメンバーであるアダム・フォン・トロット・ツー・ゾルツに近づいた。ゴールドマンが恐れたのは、フォン・トロット・ツー・ゾルツがヒトラーを暗殺しナチスドイツを解体するために結成された秘密組織のメンバーであると名乗ったことだった。フォン・トロット・ツー・ゾルツは故意に彼を勧誘しようとして、ゴールドマンに「ドイツの恥辱を救うために、あなたは私たちを助けてくれる」と言った。法学者はゴールドマンに、軍法会議で無罪となったのはドイツ抵抗運動の影響によるものだと伝えた。^[2]

ゴールドマンは、兵士の宣誓をしており、キリスト教徒として約束を破ることはできないと答えた。フォン・トロット・ツー・ゾルツはこう答えた。「私もキリスト教徒であり、私と一緒にいる人たちもそうです。私たちは十字架の前で祈り、キリスト教徒である以上、神に対する忠誠心を破ることはできないと同意しました。したがって、これまで多くの約束を破り、今も破り続けている神に対して、私たちは約束を破らなければなりません。ゴールドマン、私が知っていることをあなたが知っていればよかったのに！他に方法はありません！私たちはドイツ人でありキリスト教徒である以上、行動しなければなりません。すぐに行動しなければ、手遅れになります。今夜まで考えてください。」^[2]

翌日、ゴールドマンはフォン・トロット・ツー・ゾルツに、彼の条件が受け入れられると伝えた。そして、彼は秘密通信の運搬人として7月20日陰謀事件に参加した。そのような任務の一つが彼を1944年1月にローマへと導いた。バチカンのドイツ大使エルンスト・フォン・ヴァイツゼッカー男爵はレジスタンスに同情的で、ゴールドマンと教皇ピウス12世の謁見を手配した。教皇はゴールドマンに、慣例となっている3年間の神学研究なしに司祭に叙階される特別許可を与えた。^[2]

ゴールドマンはモンテ・カッシーノの戦いの後、イギリス軍に捕らえられ、尋問のためアルジェリアのビルカデムに送られた。取り調べが完了した後、彼はリベット近くの捕虜神学校に送られることを選んだ。^[6] 1944年6月24日、彼は収容所の礼拝堂でアルジェの大司教によって司祭に任命された。1944年8月から1945年末まで、彼はモロッコのクサル・エス・スークの収容所で牧師を務めた。ゴールドマンの回想録によると、クサル・エス・スークの囚人の多くは依然としてナチスを信じており、そのため牧師を裏切り者とみなしていた。彼らはゴールドマンがダッハウ強制収容所の元所長であると偽って告発し、彼が司祭になることで訴追を逃れようとしたと主張した。

フランス当局はこの告発を信じ、1945年末にゴールドマンを逮捕した。メクネスで彼はフランス軍の軍法会議にかけられ、銃殺刑を宣告された。1946年2月、処刑予定の直前に、教皇ピウス12世と他の数人がゴールドマンのために仲裁に入り、告発は虚偽であると宣言した。その結果、ゴールドマンの処刑は延期され、最終的に有罪判決は覆された。^[2]

1947年に釈放された後、彼はフルダに戻った。1948年に再びアメリカ軍に戦争犯罪で逮捕されたが、7月20日陰謀事件への関与を明らかにしたため、1949年に告訴は取り下げられた。彼は1年間神学を学んだ後、青少年活動に転向した。^[2]

1954年初頭、ゴールドマンは東京板橋区の貧困地区にある聖エリザベス教区の教区長として日本に赴いた。1954年から1961年の間、彼は教区を維持するためにぼろ拾いをしていたが、最終的には教育のための財団を設立するのに十分な資金を集めた。彼は2つの教会、多数の住宅、病院、家族向けの休暇センター、コミュニティセンターを建設した。彼の功績により、1965年に彼は昭和天皇と企業経営者の足立正から社会貢献活動に対して国から与えられる最高の賞である善行勲章を授与された。彼は日本で慈善活動を続け、最終的にはインドにも広げた。^[2]

慢性的な心臓病が原因で健康状態が悪かったゴールドマンは、 1994年にドイツに戻り、亡くなるまでそこに留まりました。^[2]ゴールドマン神父は、2003年7月26日にフルダのフランシスコ会修道院で86歳で亡くなりました。^{[要出典] [7]}

• ドイツ連邦共和国功労勲章(「Bundesverdienstkreuz 1. Klasse」)

• ゴールドマン、ゲレオン（1964）『翼の影』フランシスコ・ヘラルド・プレス（この自伝は、ゴールドマンのその後の日本での活動を説明する付録をつけて、2000年にイグナティウス出版社から再出版されました。）
• セイツ、ジョセフ（1971）、逆風に逆らって。東京のぼろ拾い人のスリリングな体験、ジェレオン・ゴールドマン神父、サバンナ：聖フランシスの姉妹。