Loading article…
ゲオルギオス・クントリオティス（ギリシャ語: Γεώργιος Κουντουριώτης ; 1782年 - 1858年3月13日）は、1848年3月から10月まで首相を務めたギリシャの船主、政治家。
彼は1782年にサロニコス諸島のイドラ島でアルバニア人の家に生まれた。[ 3 ]この家族は、独立後のギリシャで最も裕福だったようで、アルバニア人の農民の次男が祖先である。彼はヴェネツィア人がペロポネソス半島から撤退した後（1715年）、島に恒久的な植民地が建設される前に船員として島に定住した。[ 4 ]クンドゥリオティス家は、イドラ島のアルバニア語の方言を広く用いていた。この方言は、ギリシャ独立戦争中のアルバニア語作家の慣習に従い、ギリシャ文字で書かれたゲオルギオスとイオアニス・オルランドスの私信2通に記録されている。[ 5 ]ゲオルギオスはギリシャ語を話すのが困難だった。[ 7 ]彼はギリシャ独立戦争のもう一人の船主、ラザロス・クンドゥリオティスの兄弟だった。
独立戦争が勃発すると、ゲオルギオスはクントゥリオティス家の他の者たちと共に、多額の寄付と所有する船を提供することで独立運動を支援した。彼は他のヒュドリオットの船長たちと対立することが多かったが、最終的には最も裕福な船長となった。ゲオルギオス・クントゥリオティスはギリシャ独立革命の執行委員会のメンバーとなり、ミソロンギ包囲戦という重要な時期にあたる1823年から1826年まで委員長を務めた。
独立後、彼はギリシャ初代総督イオアニス・カポディストリアスの内閣の一員となった。彼はロシア党と、同じくイギリス党に所属するヒュドリオット派への反感から、フランス党の半独立派支持者であった。オットー王の治世下でフランス党が優勢だった時期には、首相を務めた。
クントゥリオティスは1858年にアテネで亡くなった。彼は第一次バルカン戦争で戦い、後に第二次ギリシャ共和国の初代大統領（1924年～1926年）を務めたパウロス・クントゥリオティスの祖父にあたる。
ここで掲載されている 2 通の手紙は、ロンドン (1824 年 9 月 20 日と 3 月 16 日) でイドラ島のアルバニア語方言でイドラ島のイオアニス・オルランドスによって書かれ、義父でありギリシャ政府の首相でもある別のイドラ島のゲオルギオス・クンドゥリオティスに送られたものである。当時ロンドンに滞在していたザイミスを排除しようとして、オルランドスはクンドゥリオティスに知られてはならない内容の辛辣な手紙を送った。実際、彼はイドラ島のアルバニア語で書いており、受取人は間違いなくそれを理解していた。 2通目の手紙で、オルランドスは礼儀作法を一切無視し、傲慢さと悪意を示した。彼は、若者スタヴロス・パルテノプロスのために毒と苦々しさを込めた推薦状を書くだけでは満足せず、勇気を出してその手紙をパルテノプロス本人に手渡し、さらに首相ゲオルギオス・クンドゥリオティスに直接届けさせた。パルテノプロスが手紙を開封して読む可能性を考慮し、オルランドスは手紙の届け人に関する部分をイドラ島のアルヴァニト語で書き、この件に自分が関わることを避けた。両手紙のアルバニア語の本文はギリシャ文字で書かれており、アルヴァニティカとしても知られるイドラ島の独特なアルバニア語方言が反映されている。
、独立戦争の頃にはすでに書き言葉へと進化し始めていた。おそらくギリシャ語よりも秘密のメッセージに適していたためだろう。書き手はギリシャ文字を使用し、シュワー（e）を表すために時折ラテン語の母音eを追加した。イドラ島では、地元の政治家がアルバニティカ語で散発的に通信していた。
クンドゥリオティスは14世紀にギリシャを侵略したアルバニア人の子孫であり、ギリシャ語はかろうじて話せる程度だった。