Loading article…
 像が撤去され、台座が黒い覆いで覆われる前のジョージ・デイヴィス記念碑。 | |
 | |
| 北緯34°14′08″ 西経77°56′45″ / 北緯34.23556° 西経77.94577° / 34.23556; -77.94577 | |
| 位置 | ノースカロライナ州ウィルミントン |
|---|---|
| デザイナー | フランシス・ハーマン・パッカー |
| タイプ | 記念碑 |
| 材料 | ブロンズ、花崗岩 |
| 身長 | 8フィート |
| 重さ | 1,700ポンド |
| 専用日 | 1911年4月20日 |
| 復元日 | 2000 |
| 捧げる | ジョージ・デイビス |
| 解体日 | 2020 |
ジョージ・デイビス記念碑は、弁護士であり南部連合の政治家であったジョージ・デイビスを記念する記念碑で、ノースカロライナ州ウィルミントンに南部連合娘子連合によって建てられました。2021年8月にウィルミントン市によって撤去されました。
デイビスは、戦前は鉄道弁護士で地元の小さな人物だったが、ホイッグ党の北軍支持者だった。脱退後、彼は南部連合の上院議員と司法長官に任命された。彼は優れた弁論家で、1861年3月に公の場で、ノースカロライナ州は主に動産奴隷制の経済的利益を守るためにアメリカ合衆国から脱退すべきだと語った。[1]
この像は1911年4月20日に公開された[2]
2020年6月25日の早朝、ウィルミントン市は「公共の安全を守り、重要な歴史的遺物を保存するため」デイビスの像を撤去した。[3]
解体は、警察の公式記録装置で「残酷な人種差別」の議論をしていたことが発覚した市警の警官3名の解雇と同時期に行われた。失われた大義の碑文が刻まれた台座は覆い布で覆われた。 [4] 6月30日までに、台座は碑文を隠す黒い覆い布で覆われた。[5] [6]
2021年8月2日、市議会は記念碑を公有地から永久に撤去することを決議した。市はケープフィア3、南部連合娘妓連合の所有権を認めた。市は南部連合娘妓連合が所有権を取得する準備ができるまで、像と台座を保管する。声明の中で、政府は像の処分問題は解決したと考えていると述べた。[7]
歴史
デイビスは雄弁家として記憶される
この記念碑プロジェクトが構想された当時、デイビスは市の白人エリート層の間では優れた演説家としてよく知られていた。この像は、演説台に手を置き演説するデイビスの姿を描いている。
1861年3月の演説: 奴隷制を維持するための脱退
1861 年以前の政治活動において、デイビスは地域で優勢だった民主党ではなく、ホイッグ党員であった。1861 年 3 月まで、彼は脱退に反対していた。1860 年の大統領選挙では、彼は連邦支持派の第三党の候補者を支持した。
しかし、1861年2月に失敗に終わったワシントン講和会議に出席した際に彼の立場は変化した。
1861 年 3 月 2 日、デイビスはウィルミントンで脱退に関する演説を行いました。その中で、デイビスは脱退論者であることを宣言しました。彼は、ノースカロライナ州は奴隷制を維持するために脱退すべきだと主張しました。
「分割は奴隷制に基づいて行われなければならない。州は南部に従わなければならない。」[8]
概念
この記念碑の構想は、1898年のウィルミントン暴動で白人暴徒が暴力を用いて正当に選出された混血政府を違法に排除してから3年後、デイビスの死から5年後、そして南部連合の敗北から36年後の1901年に、南軍の娘たち連合（UDC）のケープフィア3世によって考案された。
歴史家たちは、同様の記念碑は、南部連合の崩壊後ずっと後に、UDCやその他の団体が、誤った「敗戦物語」を文化的記憶に植え付け、非白人に復興の最終的な敗北を告げ、白人至上主義を支持するために行った広範な努力の証拠であると述べています。[9]
ケープ・フィアー3の女性たちが自分たちのビジョンを実現するまでには何年もかかりました。
資金調達
UDC ケープ フィア第 3 支部は 1904 年に資金集めを開始しましたが、UDC がコミュニティに緊急性を示したにもかかわらず、資金調達は遅々と進みました。支部の議事録によると、資金調達は 1909 年 4 月に完了し、支部は 900 ドル近くを集めました。
残りは、綿花仲買人の相続人であり、若い頃には封鎖突破の商船に乗り込み、南北戦争中に暴利をむさぼったジェームズ・スプラントが集めた。 [10]スプラントは友人や同僚から集めた資金を提供した。彼の分を含め、集まった総額は5,010.34ドル（2023年のドル換算で169,906ドル）となった。[11]
創造
この像は、ニューヨーク州ロングアイランドに住み、オーガスタス・セント・ゴーデンスの弟子であったドイツ出身のフランシス・ハーマン・パッカーによって彫刻された。[12]
彫刻家の旅費はスプラントが負担した。パッカーの彫刻は1910年にロードアイランド州のゴーラム製造会社で鋳造された。[13]
像は高さ8フィートのブロンズ製で、重さは1,700ポンド。石の台座は5.5トンの重さがあり、ノースカロライナ州と旧アメリカ連合国の金色の紋章が描かれている。[13]
台座の碑文には、デイヴィスの美徳を称賛する偽りの長い賛辞が含まれている。[14]
10年後、UDCはパッカー氏を雇い、1ブロック南のサードストリートとドックストリートにもう 一つの南軍記念碑（2021年8月に撤去）を彫刻させた。
立地と背景
この記念碑は、市の交差点であるサードストリートとの交差点のすぐ東、マーケットストリートの芝生の交通島に建てられていた。記念碑からはウィルミントン市役所、ニューハノーバー郡裁判所、そして市内最古のキリスト教教会であるセントジェームス聖公会教区が見える距離にあった。[15]
像は西を向いており、ケープフィア川沿いのマーケットストリートの終点に向かっていた。この市場では、18世紀初頭のこの都市の開拓時代から、南北戦争中の1865年に北軍がこの都市を占領するまで、奴隷の男性、女性、子供が売られていた。[16]
勃起と献身
記念碑の礎石は1909年10月14日、フリーメーソンの儀式で据えられた。礎石の中には以下のものが置かれた。[17]
- 1909年10月発行のカロライナ・チャーチマン第1号のコピー
- 1864年1月4日付けのジョージ・デイビスによる南部連合州の司法長官としての委任状のコピー
- コイン
この記念碑は、デイビスの孫である MFH ガバナー・ジュニア、ドナルド・マクレー・ジュニア、ジョージ・ラウンツリー、ロバート・コーワン・デイビスの 4 人によって 1911 年 4 月 20 日に献納されました。
ノースカロライナ州東部地区連邦地方裁判所のヘンリー・G・コナー判事が献堂式のスピーチを行った。デルガド・バンドは音楽伴奏のために25ドルで雇われた。[18]
コナーの献辞には、多くの歴史家が修正主義的な失われた大義神話の例として挙げている特徴が含まれていた。[19]コナーは、デイヴィスがアメリカに対して戦争を起こしたことを「愛国心」と呼び、デイヴィスが連邦からの脱退を求めたことを「言論の穏健さ」と誤って表現した。
「あなたたちは息子たちをこの場所に連れてきて、彼の生涯、彼の愛国心、高潔な思想と高貴な生活への忠誠心、言葉遣いの節度、敗北に対する忍耐、そしてあなたの市と州への献身の物語を、高潔で純粋な心のクリスチャン紳士の尊厳と価値の永遠の例であり永続的な例として彼らに語らなければならない。」[20]
家族や政治利用、損害、破壊行為
1993
南軍退役軍人の息子たちの会「ジョージ・デイビス・キャンプ5」が記念碑でジョージ・デイビスの誕生日を祝いました。
1995
デイビスの子孫は記念碑で式典を行った。
2000
10月、ハノーバー鉄工所のトラックが像を台座から落とし、後頭部にへこみ、首と右肩にひびが入った。台座の再彫刻を含む修理には2万5000ドルの費用がかかり、完了までに1年以上かかった。
記念碑は2002年2月に元の場所から6フィート離れた場所に再建され、新しい6インチの縁石の上に建てられました。[21]
2019
6月29日、群衆が集結し、市に記念碑の撤去を要求した。[22]
7月4日の早朝、身元不明の人物が記念碑にオレンジ色のペンキを投げつけた。[23]
解体、覆い、撤去
2020
6月にウィルミントン市は「公共の安全を守り、重要な歴史的遺物を保存する」ために像を撤去したが、台座は撤去しなかった。 [3]その後、台座は黒い覆いで覆われ、碑文が見えにくくなった。[5]
9月、ウィルミントン市長は記念碑の解体の条件となった公共の安全に対する脅威は続いていると述べた。ウィルミントン市議会の過半数はジャーナリストに対し、市内の南軍記念碑の処分は優先度が高くないと語った。[24]
2021
市の弁護士は所有権やその他の問題を調査するよう任命されていました。その過程で、ケープ フィア 3、南部連合娘妓連盟が市に連絡し、像に対する権利を主張しました。その主張は、当時、南部連合娘妓連盟支部が像の発注を行い、私費で公有地に像を建てる許可を市に求めていたという事実に基づいていました。
市の弁護士もこれに同意した。7月5日付の市宛ての手紙で、ケープフィア3は市に対し、ケープフィア3が引き取りの手配をするまで記念碑を保管しておくよう要請した。像はすでに保管されていたため、市は台座も保管することに同意した。
8月に市議会は合意を承認した。声明の中で、政府は投票の結果、記念碑を公有地から永久に撤去し、訴訟を回避することができたと述べた。[25]
ギャラリー
-
ノースカロライナ州ウィルミントンにあるジョージ・デイビス記念碑の右側 -
右隅から見た記念碑とその台座 -
記念碑の右側面にある碑文。 -
記念碑の左側にある碑文。 -
ジョージ・デイビス記念碑の彫刻を後ろから見たところ -
マーケット ストリートの記念碑の正面図 -
左隅から見た記念碑とその台座 -
ノースカロライナ州ウィルミントンのマーケット通りとサード通りの角にあるジョージ・デイビス記念碑
参考文献
- ^ “Davis, George”. NCpedia . ノースカロライナ州立図書館. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ リーブス、ビル。「オールドウィルミントンの内部。」ウィルミントンスターニュース（1966年2月）
- ^ ab WECT. 「ウィルミントンのダウンタウンから南軍の像2体が撤去される」 https://www.wect.com/2020/06/25/breaking-confederate-statues-removed-downtown-wilmington/
- ^ ワシントンポスト「ノースカロライナ州の警察官3人が人種差別発言で解雇される」[1]
- ^ ab StarNews. 「ウィルミントンの南軍の像は消えた、それで今何？」 https://www.starnewsonline.com/news/20200630/wilmingtonrsquos-confederate-statues-are-gone-so-what-now"
- ^ “Photo shrouded Memorial base”. starnewsonline.com . StarNews Media. 2020年6月30日. 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ Jordan, Chase (2021年8月3日). 「ウィルミントン市議会、ダウンタウンの南軍像を永久撤去に賛成」starnewsonline.com . StarNews . 2021年8月3日閲覧。
和解合意が承認されたため、市議会によるさらなる措置は不要です」と当局者はニュースリリースで述べた。「市は今後、関係当事者と協力して像の台座の撤去を調整します。」
- ^ “Davis, George”. NCpedia . ノースカロライナ州立図書館. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ RVA マガジン。「モニュメント アベニューと巧妙に魅惑的な失われた原因の物語」https://rvamag.com/news/community/monument-avenue-and-the-insidiously-seductive-lost-cause-narrative.html
- ^ ドロシー・フリーモント・グラント。「スプラント、ジェームズの記事、ノースカロライナ人名辞典」。NCpedia.org。ノースカロライナ大学出版局。 2020年7月18日閲覧。
ジェームズ・スプラントは14歳（1860年）で学校を辞め、家族の責任を引き受けた。夜間航海術も学び、3年後（1863年）には封鎖突破船「ノースヒース」と「リリアン」の船務員の地位を確保した。バミューダのナッソーで砂糖を購入し、ウィルミントンで売り、綿花も手に入れた。
- ^ スティールマン、ベン。「彫像：ジョージ・デイビス」サンデー・スター・ニュース（2002年1月20日）11D。
- ^ NCpedia. 「パッカー、フランシス・ハーマン」 https://www.ncpedia.org/biography/packer-francis-herman
- ^ ab Seaper, Janet K.、Breiner, Allison、写真。「George Davis Statue」、Beach Magazine（2005年2月）54-59。
- ^ フォルクストルフ、トッド。「改修されたデイビス像が再びダウンタウンに立つ。」ウィルミントン・スター・ニュース（2002年2月17日）
- ^ Google マップ。ジョージ デイビス記念碑、US 17 Business、ウィルミントン、NC 28401 https://www.google.com/maps/place/George+Davis+Monument/@34.2355748,-77.9457574,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x8a4f07c76005ca8c!8m2!3d34.2355748!4d-77.9457574
- ^ フォンヴィエル・ジュニア、クリス・E.『ウィルミントン作戦：去る希望の最後の光』カリフォルニア州キャンベル：サバス出版社、1997年。ISBN 1-882810-09-0。
- ^ ディクソン、アラバマ州「保存された歴史的品々：デイビス記念碑の礎石には書類、手紙、コインが収められている。」(1966 年 4 月 17 日)
- ^ 「ジョージ・デイビス記念碑」。ドック・サウス - 記念風景。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。2010年3月19日。 2020年12月1日閲覧。
- ^ WJ Cash (2018年12月11日). 「失われた大義の神話（Cashの「南部の心」を引用）」. historyonthenet.com . Salem Media.
[南部人が] 復興期に歴史上最も感傷的な人々になったと言っても過言ではないでしょう。. . . [南部の] 伝説は、壮麗さと壮大さに向かうよりもさらに強力に、幸福な国としての古い南部の一種の恍惚とした涙ぐましいビジョンに向かって進みました。
- ^ ベルンハルト・テュルサム。「ジョージ・デイビス：クリスチャン、上院議員、司法長官」。ケープフィア歴史研究所。HG
コナー判事（原文ママ）は、1911年4月20日の像除幕式で次のように語った。「息子たちをこの場所に連れてきて、彼の生涯、愛国心、高潔な思想と高潔な生活への忠誠心、言葉遣いの節度、敗北に対する忍耐、市と州への献身について語ってください。彼は、高潔で純粋なクリスチャン紳士の尊厳と価値の永遠の例であり、永続的な例です。」
- ^ トッド・フォルクストルフ (2002年2月17日). 「改修されたデイビス像、ダウンタウンに再び立つ」ノースカロライナ州ウィルミントン：ウィルミントン・スターニュース。 2020年12月1日閲覧。
台座から倒されてからほぼ1年半が経ち、南軍の上院議員で司法長官のジョージ・デイビスの銅像がサードストリートとマーケットストリートの交差点に再び立っている。「地元から上院議員と司法長官が誕生するのは、かなり大きなことです」と、地元の南軍退役軍人会支部ジョージ・デイビスキャンプNo.5のジミー・デイビスさんは言う。「歴史を忘れるわけにはいきません」。ケープフィア第3支部南部連合娘たちのメアリー・アン・バレットさんは、土曜日の朝、作業員が像を元の位置に戻すのを喜んで見守った。
[永久リンク切れ ] - ^ 「土曜日の午後、抗議者たちがジョージ・デイビス像に集まる」wwaytv3.com。WWAY -TV。2019年6月29日。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「ダウンタウン・ウィルミントンの南軍像が破壊される」abc11.com . ノースカロライナ州ウィルミントン：WTVD-TV。2019年7月5日。 2020年12月1日閲覧。
- ^ ハンター・イングラム（2020年9月23日）。「ウィルミントン市は6月に南軍の像2体を撤去。3か月後、市は次に何をするかを法律で決めなければならない」ノースカロライナ州ウィルミントン：スターニュースメディア。 2020年12月1日閲覧。
ニール・アンダーソン市議会議員は、この件は最優先事項ではなく、市議会議員の誰とも話していないと述べた。むしろ、今は議論を保留したいと考えている。「今すぐに、どこにでも像を戻すことは優先事項ではありません」とアンダーソン氏。「もう少し冷却期間を置いた方が賢明でしょう。そして、像をどこかに置くには、誰かが受け入れなければならないことを忘れてはなりません。」クリフォード・バーネット・シニア市議会議員も、この議論を待ち、市に影響を与える他の事柄に集中したいと述べた。しかし、チャーリー・リヴェンバーク市議会議員は、市議会の行動不足がすでに多くを物語っていると述べた。 「この件に関する我々の沈黙は耳をつんざくほどだ」とリベンバーク氏は語った。「これは部屋の中の800ポンドのゴリラであり、誰もそれに触れようとしないのだ。」
- ^ WWAYニュース（2021年8月2日）。「ウィルミントン市議会、ダウンタウンの南軍像を永久に撤去することに投票」wwaytv3.com。WWAY -TV 。 2021年8月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・デイビス記念碑に関連するメディアがあります。