ナイトライダー（1982年テレビシリーズ）

ナイトライダー
ジャンル	アクション[1] 犯罪[1] サイエンスフィクション[要出典]
作成者	グレン・A・ラーソン
主演	デビッド・ハッセルホフ エドワード・マルヘア パトリシア・マクファーソン レベッカ・ホールデン ピーター・パロス
の声	ウィリアム・ダニエルズ
ナレーション	リチャード・ベースハート
テーマ音楽作曲家	スチュアート・フィリップス グレン・A・ラーソン
作曲家	スチュアート・フィリップス ドン・ピーク モートン・スティーブンス
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	4
エピソード数	90 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	グレン・A・ラーソン ロバート・フォスター RAシナダー
生産地	カリフォルニア
実行時間	48分
制作会社	グレン A. ラーソン プロダクション ユニバーサルテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1982年9月26日 – 1986年4月4日 ( 1982-09-26 )  ( 1986-04-04 )
関連している
ナイトライダー 2000 (1991 テレビ映画) ナイトライダー（2008） 復讐の掟 チームナイトライダー

ナイトライダーは、グレン・A・ラーソンが制作・プロデュースしたアメリカのアクション 犯罪ドラマテレビシリーズです。このシリーズは、1982年9月26日から1986年4月4日までNBCで放送されました。この番組では、デビッド・ハッセルホフがマイケル・ナイトを、先進的で人工知能を持ち、自己認識力があり、ほぼ破壊不可能な車であるKITTに支援された、洗練された現代的な犯罪ファイターです。これは、ラーソンが20世紀フォックステレビに移る前にユニバーサルテレビで考案した最後のシリーズでした。

自力で大富豪になったウィルトン・ナイトは、致命傷となる顔面銃撃を受けた警察の刑事マイケル・アーサー・ロング中尉を救出し、彼に新しい身元（整形手術による）と新しい名前、マイケル・ナイトを与えた。ウィルトンは、マイケルを、彼の公益団体である法と政府のための財団（FLAG）のパイロット プログラムの主要フィールド エージェントに選ぶ。このパイロット プログラムのもう 1 つの要素は、ナイト インダストリーズ ツーサウザンド（KITT）である。これは、人工知能を備えたコンピューターによって制御される、非常に耐久性の高いシェルとフレームを含む多数の機能を備えた、大幅に改造された技術的に高度なポンティアック ファイヤーバード トランザムである。マイケルと KITT は、「直接的な行動が唯一の実行可能な解決策となる可能性がある」状況で投入される。

FLAG を率いるのはデボン・マイルズで、ウィルトンの死後を引き継いでマイケルに指示と指導を与えます。ボニー・バーストウ博士 (シーズン 1、3、4) とエイプリル・カーティス (シーズン 2) は KITT のケアを担当する主任エンジニアで、デボンの技術アシスタントとして働いています。

• デビッド・ハッセルホフが演じるマイケル・ナイト（本名マイケル・アーサー・ロング）。ロサンゼルス市警の潜入捜査官で、ラスベガスでの事件捜査中に顔を撃たれ、危うく殺されそうになる。ナイト・インダストリーズの創設者で、FLAGの創始者であるウィルトン・ナイトは、医師たちにロングの命を救い、顔の再建を指示する。ロングは「マイケル・ナイト」という新しい身分を得て、ハイテクな犯罪対策装備、特にKITTという名の車を受け取る。

ハッセルホフは、ウィルトン・ナイトの疎遠になった息子で、ロケットで武装し、KITTの分子結合シェルで保護されたピータービルト352ペースメーカーの大型トレーラー「ゴリアテ」を運転する犯罪の首謀者であるガース・ナイトの役も演じた。

• ウィリアム・ダニエルズは、マイケル・ナイトがパートナーを務める自律型人工知能車KITT（ナイト・インダストリーズ・ツーサウザンド）の声を担当。同時に『セント・エルスウェア』にも出演したダニエルズは、 KITT の声の役としてクレジットされないよう要請した。
• エドワード・マルヘアは、FLAG のリーダーであるデヴォン・マイルズ役で、すべてのエピソードに登場し、ナイトと KITT にミッションの詳細を伝えました。また、FLAG が調査を受ける際には、常にスポークスマンを務めました。
• パトリシア・マクファーソンは、KITTの主任技術者であり、マイケルの恋愛の緊張関係にあるボニー・バーストウ博士を演じた（シーズン1、3〜4）。このキャラクターは第1シーズンの後に降板したが、ファンの強い反応とハッセルホフとマルヘアの働きかけにより、第3シーズンに復帰し、シリーズの最後まで出演した。^[2]
• レベッカ・ホールデン、エイプリル・カーティス役 (シーズン 2)、KITT の主任技術者。このキャラクターは、パトリシア・マクファーソンが復帰したときに削除されました。2 人の関係は、どのエピソードでも明らかにされませんでした。
• ピーター・パロスは、レジナルド・コーネリアス3世、別名RC3（シーズン4）を演じ、FLAG移動部隊の運転手であり、マイケルとKITTの時折のパートナーとなる。
• リチャード・ベースハートは、パイロット版で死亡する FLAG の創設者ウィルトン・ナイトを演じます。しかし、ベースハートの声はシリーズ全体を通して聞こえ、イントロとアウトロのナレーションを務めます。

このシリーズでKITTとして使用された車は、カスタマイズされた1982年型ポンティアック・ファイヤーバード トランザムで、製造コストは10万ドルでした^[3]（2023年の価値で31万6000ドルに相当）。車のノーズとダッシュボードは、デザインコンサルタントのマイケル・シェフがデザインしました。^[4]

スタントマンのジャック・ギルは、KITT の車高は標準のトランザムより 1.5 インチ (4 cm) 低くなっていると語る。このヒーローカーは精巧なダッシュボードを備えた唯一の車両だった。予備の車両は常に手元にあり、最終的にユニバーサル社が必要な改造をすべて行った。音声ボックスやその他のボタンのクローズアップには、模造ダッシュボードがサウンド ステージで使用された。

グレン・ラーソンは、しゃべるマッスルカーに鼓動を持たせたいと考え、バトルスター・ギャラクティカでサイロンが使っていたような光線を車の前部にデザインするようシェッフェに依頼した。ポンティアックのノーズは最終的にわずかに延長された。

ギル氏によると、スタジオはポンティアックから車を1台1ドルで購入したが、ポンティアックは列車の脱線事故ですでに損傷した車両をスタジオに提供することが多かったという。ユニバーサルが支払わなければならなかった唯一の車はヒーローカーだった。

キットが運転手なしで運転しているように見えるシーンでは、ギルは運転席の後ろに座り、運転席から手足を伸ばして見えなくしていました。キットが単独で運転しているように見えるシーンでは、ギルを隠すためにマジックミラーが作られました。撮影が困難だったため、キットが長時間単独で運転しているシーンは一度もありませんでした。

キットの声を担当したウィリアム・ダニエルズは、エピソードの大部分が撮影された後にセリフを録音した。ハッセルホフは、カメラの外にいるアシスタントと一緒にキットのセリフを読んでもらった。撮影中にキットが動いていた場合、セリフはカーステレオを通してハッセルホフに読み上げられた。ハッセルホフが運転しているシーンでは、車両は通常牽引されていた。

スタジオは『ナイトライダー』のマーケティング キャンペーンを開催しました。ファンはネットワークに手紙を書くと、『ナイトライダー』の特徴を詳しく説明したパンフレットを受け取ることができました。最初のキャンペーンは 1982 年 8 月に開催されました。パンフレットには「競争相手は競争相手ではありません!」と書かれていました。『ナイトライダー』は、『デュークス オブ ハザード』のジェネラル リーに似た車両の隣に駐車されている写真が撮られました。

「ナイトライダーのテーマ」は、ステュー・フィリップスとグレン・A・ラーソンによって作曲された。^[5]シリーズのDVD特典資料には、このリード曲についてのインタビューが収録されており、グレン・A・ラーソンは、フランスの作曲家レオ・ドリーブの『シルヴィア』第3幕第14曲「バッカスの行進と葬列」のテーマを覚えていて、そこから「ナイトライダーのテーマ」の曲を取ったと語っている。シンセサイザーを使用するという決定は、主にネットワークの決定であった。ラーソンは、5台か6台のシンセサイザー、ドラム、フェンダーベースを使用したと主張している。

シリーズの残りの音楽は、13エピソードについてはスチュアート・フィリップスが、75エピソードについてはドン・ピークが作曲した。グレン・A・ラーソンは1エピソードの音楽を共同執筆し、モートン・スティーブンスは1エピソードの音楽を書いた。ラーソンが20世紀フォックスに移り、フィリップスがそこで自身のプロジェクトに取り組んでいた1983年、ピークはシーズン1エピソード14の音楽を担当した。 ^[6]ピークは1986年のシリーズ終了までシリーズの単独作曲家として残った。

2005年、FSMはシリーズの音楽ディスクをリリースしました。これには、シリーズのテーマ、広告バンパー、およびフィリップスによる「ナイト・オブ・ザ・フェニックス」（パイロット版）、「Not a Drop to Drink」、「Trust Doesn't Rust」、「Forget Me Not」、作曲家の最終エピソード「Inside Out」のスコア、およびグレン・ラーソン・プロダクションのロゴ音楽が含まれています。ドン・ピークのスコアのアルバムも発行されています。

ほとんどのエピソードのイントロは、このナレーションで始まりました。

ナイトライダーは、存在しない男の危険な世界への謎の逃避行です。
マイケル・ナイトは、法を無視して活動する犯罪者の世界で、罪のない人々、無力な人々、無力な人々の大義を擁護する闘いに挑む孤独な若者です。

最初のシーズンでは、アウトロはマイケルとキットが砂漠の道を運転している場面で、ウィルトン・ナイトの「マイケル、一人の男でも状況は変えられる」というセリフが流れた。このセリフは第 7 話「一滴も飲めない」以降は段階的に削除された。

そしてナレーションはこう続きます。

危険な世界で孤独に戦う戦士、マイケル・ナイト。ナイトライダーの世界。

シーズン 2 と 3 のエンディングでは、マイケルと KITT が夕日からカメラに向かって走り去っていきます。シーズン 4 のエンディングも同じですが、KITT がスーパー追跡モードになっています。

公開当時、『ナイトライダー』は賛否両論から否定的な評価を受けた。批評集積サイトの ロッテン・トマトでは、主にアーカイブされた同時期のレビューに基づいて第1シーズンの評価は35%で、平均評価は5.60/10である。同サイトのコンセンサスは次の通り。「この車は何でもできる。ナイトライダーのコンセプトがいかに退屈なほどばかげているかを隠蔽すること以外は。」^[7] ワシントン・ポスト紙のトム・シェールズは次のようにコメントしている。「『ナイトライダー』はエンジン全開だが、行くところがない。おそらく、大きなレンガの壁に頭から突っ込む以外には。」^[8]対照的に、回顧的な批評はより肯定的である。エンターテインメント・ウィークリーのマーク・ベルナルディンは、この番組を「視聴者がテレビにあまり要求しなかった、よりシンプルな時代の遺物」と呼んだ。^[9]

ナイトライダーは1986年秋に米国で初めて放送された。当初、各局はオリジナルの1時間番組（各エピソードから3分カット）か、大幅に短縮された30分番組のいずれかで放送された。^{[10]その後、1994年に}USAネットワーク、^{[11] 2003年に} Sci-Fiチャンネル、^[12] 2005年にSleuth 、 ^[13] 2012年にG4で再放送された。 ^[14]

ユニバーサルスタジオは、ナイトライダーの全4シーズンをDVDでリージョン1、2、4でリリースしました。コレクターズエディションボックスに全90エピソードを収録した完全シリーズボックスセットがリージョン1 ^[15]と 2でリリースされました。 ^[16]

2016年3月8日、ミルクリーク・エンターテインメントがリージョン1でシリーズの権利を取得したと発表され、その後、2016年5月3日に最初の2シーズンをDVDで再リリースしました。^{[17] 2016年10月4日、ミルクリークは}ナイトライダー - コンプリートシリーズをリージョン1でDVDで 再リリースしました。 ^[18]

日本では、 NBCユニバーサルの子会社である NBC ユニバーサル エンターテイメント ジャパンが、『ナイトライダー コンプリートブルーレイボックス』というタイトルで、四季すべて、レプリカ、小道具、記念品を収録したブルーレイボックス セットをリリースしました。このセットは、米国を含むリージョン コード Aに限定されています。2014 年 11 月 27 日に発売されました。 ^[19]

北米では、ミルクリーク・エンターテインメントが2016年10月4日にリージョン1のブルーレイで全シリーズをリリースした。^[20]

2022年12月30日、ドイツのタービンメディア社がユニバーサル社と共同で『ナイトライダー 40周年記念版ブルーレイコレクション』を制​​作した。このセットは、NBCで初放映された際のオリジナル音楽を収録した修復済みのノーカット版である。シリーズは20枚のディスクと3枚のボーナスディスクで構成されており、シリーズとSD版の『ナイトライダー2000』および『ナイトライダー2010』の映画に関するボーナス特典が含まれている。また、SD版にはシリーズ「チーム・ナイトライダー」の全22エピソードも収録されている。このセットは限定版で、3,939部のみが製作された。^[21]

2023年11月10日、タービンメディアは『ナイトライダー：スペシャルエディションセット』という小規模なリリースを行いました。これには最初の20のノーカットエピソードのブルーレイディスクとインタビューを収録した最初のボーナスディスクが含まれています。^[22]

このシリーズはNetflixとPeacockでストリーミング配信されていたが、2024年5月現在、どの主要ストリーミングサービスでもストリーミング配信されなくなっている。Prime Video、Apple TV、YouTubeで購入できる。^[23]

これらの冒険は、テレビ映画 『ナイトライダー2000』と『ナイトライダー2010』、そして短命に終わった『チーム・ナイトライダー』で継続されました。もう1本のテレビ映画『ナイトライダー』は、 2008年のテレビシリーズ『ナイトライダー』のパイロット版として機能しました。1985年には、スピンオフシリーズ『コード・オブ・ヴェンジェンス』も初公開されました。

1988年、アンジェロ・ディ・マルコはこのシリーズを基にしたフランスの漫画『K2000』を制作し、ダルゴー社から出版した。^[24]

ナイトライダーのテーマ曲は、「 Clock Strikes」、「Turn It Up (Remix) / Fire It Up」、「Mundian to Bach Ke 」などの曲でサンプリングされている。^[25]また、2012年のコメディ映画「テッド」では、ジョンの携帯電話のテッドの着信音 としても使用された。^[26]

Zen Studiosは、ナイトライダーにインスパイアされたデジタルピンボールテーブルを、NBCユニバーサルの他の有名なノスタルジックなヒットテレビ番組であるジーナ：ウォリアープリンセスや宇宙空母ギャラクティカとともに、ユニバーサルピンボール：TVクラシックスのダウンロードコンテンツの一部としてリリースしました。^[27]

• ニュージェント、ニック (2008)。『ナイトライダー コンパニオン: オリジナル ナイトライダー神話の究極ガイド』。ウィル ギャリス パブリッシング。ISBN 9780977450596。
• Huth, Joe F.; Levine, Richie F. (2002)。『ナイトライダーレガシー：ナイトライダーユニバースの非公式ガイド』。ライターズクラブプレス。ISBN 9780595298488。
• ジョー・ヒュース、デイヴィッド・ブロンスタイン：『ナイトライダー：孤独な戦士と話す車の30年』。ISBN 9781478221470。

• グレン・ラーソンとロジャー・ヒル (1983)。『ナイトライダー』。ピナクル・ブックス。ISBN 0-523-42170-2 。長編/2部構成のパイロット版エピソードを脚色し、拡張したもの。違いとしては、クライマックスでターニャは胸ではなく顔を撃たれることが挙げられる。 
• グレン・ラーソンとロジャー・ヒル (1984)。『ナイトライダー: 信頼は錆びない』。ピナクル・ブックス。ISBN 0-523-42181-8 。同名の第 1 シーズンのエピソードを脚色し、拡張したものです。 
• グレン・ラーソンとロジャー・ヒル (1984)。『ナイトライダー: ハーツ・オブ・ストーン』。ピナクル・ブックス。ISBN 0-523-42182-6 。同名の第 1 シーズンのエピソードを脚色し、拡張したものです。 
• グレン・ラーソンとロジャー・ヒル (1984)。『ナイトライダー 24 カラットの暗殺者』 (英国出版のみ) 長編/2 部構成の第 2 シーズンのエピソード「蛇の口」を脚色し、拡張したものです。本の裏表紙には、この物語の仮題である「 All That Glitters」を脚色したと記載されています。
• グレン・ラーソンとロジャー・ヒル (1984)。『ナイトライダー: ミラー・イメージ』 (英国出版のみ) 長編/2部構成の第2シーズンのエピソード『ゴリアテ』を脚色し、拡張した作品。本の裏表紙には『ゴリアテ』と『ゴリアテの帰還』を脚色したとあるが、実際のストーリーは『ゴリアテ』のみを脚色したものである。この小説ではエイプリルはデボンの娘であるとも述べられているが、このことはシリーズでは一度も触れられていない。

イギリスでは、Grandreams 社から毎年年刊誌が発行されています。これらの本は、テキスト ストーリーと漫画、および番組のスターと KITT の写真と記事が混在しています。合計 5 冊の年刊誌が発行され、それぞれが当時放送されていた番組のシーズンを反映しており、最後の 2 冊は最終シーズンをカバーしています。(最後の年刊誌は、番組の人気が衰えたため、非常に少量しか印刷されなかったため、かなり希少です。)

Wikiquoteにナイトライダー（1982年のテレビシリーズ）に関する引用句があります。

• IMDbのナイトライダー
• epguides.comのナイトライダー
• 「ナイトライダーのページ」。Sci Fi Channel。2004年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。エピソードガイドとデビッド・ハッセルホフの伝記を含む
• NBCクラシックスの「ナイトライダー」ページ