Loading article…
ガーテルは、主に（ただしハシディズムに限らず）ユダヤ教徒の男性が祈りの際に着用するベルトです。「ガーテル」はイディッシュ語で「ベルト」を意味します。この言葉は、ドイツ語の「Gürtel 」と同じ語源を持ち、英語の「girdle」や「girt」とも同源です。
祈りの際にガーテルを着用する人の大多数はハシディズム正統派ユダヤ教徒であり、少数の非ハシディズムのハレディム（主に18世紀後半から19世紀初頭にエルサレムに移住したリトアニア系ユダヤ人で、ペルシムと呼ばれている）も着用している。
ガーテルは一般的に非常に控えめな外観をしている。ほとんどは黒色だが、中には白色のものもあり、ヨム・キプールなどの特別な機会に使用される可能性があり、同じ幅の黒色のものよりも高価である。ガーテルは複数の紐で構成されており、その数は4本から40本以上に及ぶ。
ハシディズムの慣習では、神の名を唱える際には、心臓と性器を物理的に分離することが求められる。これは、身体の上部と下部を分離することで、人間特有の知性によって動物的な本能を制御することを示していると一般的に説明されている。
さらに、ガートルを着用することは、聖書のアモス書4章12節の「イスラエルよ、汝の神に会う準備をせよ」という一節に従い、祈りの準備となります（シュルハン・アルーフOC 91:2）。ミシュナー・ブルラー（91:5）は、最初の要件を満たすにはどんなウエストバンドでも十分であると述べていますが、2番目の要件にはそれ以上のものが必要であり、ガートルはその要件を満たします。
ハシディズムの権威者たちは、通常のベルトやズボンのウエストバンドではこの要件を満たすには不十分であり、専用の帯を使用すべきだと主張している。一方、他の権威者たちは、最初の要件が満たされている限り、フォーマルな帽子とジャケットを着用するなど、他の変更でも祈りの準備の2番目の要件を満たすのに十分だと主張している。