ガブリエル・オ・ペンサドール

ガブリエル・オ・ペンサドール
背景情報
出生名	ガブリエル・コンティーノ
生まれる	( 1974-03-04 )1974年3月4日（50歳） ブラジル、リオデジャネイロ
ジャンル	ヒップホップ
職業	ラッパー、作家、作曲家
活動年数	1992年～現在
ラベル	ソニーBMG
Webサイト	ガブリエルオープンサドール

ガブリエル・コンティーノ（1974年3月4日生まれ）は、ガブリエル・オ・ペンサドール（ポルトガル語で「考える人ガブリエル」の意）として知られるブラジルのラッパー、作家、作曲家であり、活動主義や人種、政治の問題について語る意識的な歌詞で知られています。 、社会問題、そしてカトリック教会。^{[4]ガブリエルは、「Tô Feliz (Marei o Presidente)」「I'm Happy (I kill the President)」という曲を含む}デモテープを発売し、ソニーミュージックと契約を結び、音楽キャリアをスタートさせた。それ以来、彼は8枚のアルバムをリリースしました：Ainda É Só o Começo、Quebra-Cabeça、Nádegas a Declarar、Gabriel o Pensador、Seja Você Mesmo (mas não Seja semper o Mesmo)、MTV ao Vivo、Cavaleiro Andante、Sem Crise (これが最後) 1 つは独立してリリースされました）。ガブリエルはまた、『Diário Noturno』、『Um Garoto Chamado Rorbeto』、『Meu Pequeno Rubro-Negro』の 3 冊の本を執筆しています。 『Um Garoto Chamado Rorbeto』が最優秀児童文学賞「Prêmio Jabuti」を受賞。^[5]

中流階級の家庭に生まれ^[6] 、ブラジルのラッパーとしては異例の経歴を持つガブリエルは、ブラジルの有名なジャーナリストの息子で、1992年に自身の名を冠した最初のアルバムからのデビューシングル「Tô Feliz (Matei o Presidente)」（「私は幸せだ、大統領を殺した」）で有名になった。この曲はフェルナンド・コロール・デ・メロ大統領とその腐敗した政権に抗議して書かれた。ガブリエルの母親はコロールの報道官だった。^[7]同じアルバムからは「Lôrabúrra」（「愚かなブロンド」の短縮形）や「Retrato de um Playboy」（「プレイボーイの肖像」）などのヒット曲も生まれ、中流階級の要求に応えることでブラジルでヒップホップが主流の注目を集めた。日常生活についてラップしているにもかかわらず、ガブリエルは4枚目のシングル「O Resto do Mundo」（「世界の残り物」、ポルトガル語で「残り物」と「残り」が同じ言葉であることから生まれた語呂合わせ）で社会の不正義についても語る時間も見つけました。これはホームレス生活についてのより暗い曲で、意図的に憂鬱なメロディーと流れになっています。ガブリエルは「貧困、人種差別、暴力など、ブラジル社会の大きな病理のいくつかに対する痛烈な攻撃で悪名高い」人物でした。^[8]

その後のアルバムも商業的に成功し、社会的に重要なトラックとラジオ​​でよく聞かれるポップ・アンセムを巧みに組み合わせた。3枚目のアルバム『Quebra-Cabeça』は1997年にリリースされ、100万枚以上を売り上げた。^{[7]歴史志向のガブリエルは、}ボサノバ、サンバ、MPBなど他のブラジル音楽から強い影響を受けており、ジャズ、ファンク、ディスコをサンプリングするヒップホップの伝統的な手法も使用していた（たとえば「2345meia78」はシックの「Good Times」をサンプリングしている）。

1994年、ポルトガルをツアー中に、ガブリエルの歌「Lavagem Cerebral（洗脳）」は大いに賞賛された。この曲は「ブラジル社会と支配階級のイデオロギーに対する強い社会批判」として受け入れられた。^[8]

ガブリエル・オ・ペンサドールは、母国ブラジルのほか、ポルトガル、アンゴラ、カーボベルデ、モザンビークなどのポルトガル語圏の国々でもよく知られており、セルジオ・ゴディーニョやジェネラル・Dなどのポルトガルのミュージシャンと共演している。2004年には、アメリカ人ラッパーのイサカのアルバム「フィッシュダディ・フラッシュバック」に収録された「 Who's The Enemy?」というタイトルの初の英語曲を録音した。^{[9] [10]}

このミュージシャンは、3冊の本も出版している。「Diário Noturno」（ブラジルとポルトガル、詩と短編小説）、「Um garoto chamado Rorbeto」（ブラジル、子供向けフィクション詩）、「Meu Pequeno Rubro-Negro」（ブラジル、彼自身と同じようにフラメンゴを応援する子供たちについて）である。彼は、 Caldeirão do Huck番組のスペリング ビー コンテスト「Soletrando」（第2回）の審査員を務めた。^[11]リオデジャネイロのロシーニャで 支援した少年たちの不登校を懸念したガブリエルは、自らの手で「Pensando Junto」（ポルトガル語で「共に考える」）というNGOを設立した。これは、ロシーニャのコミュニティの子供や若者に社会的、教育的、文化的目的を果たす組織であり、参加者に文化、教育、余暇、食事、医療、歯科、心理的ケアへのアクセスを提供している。この団体は、ガブリエルの故郷であるリオデジャネイロのロシーニャ地区の恵まれない子供たちに個別指導や講座を提供している。ガブリエルは今もそこに住んでいる。^{[12] [13]}ガブリエルは、ブラジルのストリートチルドレンや貧困層の若者を支援する非営利慈善支援団体であり、ブラジルのNGOであるドリームズ・キャン・ビー財団のメンバーでもあり、地元の団体やNGOと提携して、教育、道徳的・社会的発展、人道的救済、これまでなかった機会の提供などを行っている。^[14]

スタジオアルバム

ライブアルバム

コンピレーション

• ガブリエル・オ・ペンサドール 公式サイト
• ガブリエルのMyspaceページ
• ガブリエルのインスタグラムページ