フエルテ（歌）

「Fuerte」（英語：Strong）は、カナダの歌手ネリー・ファータドがスペインのフラメンコアーティスト、コンチャ・ブイカをフィーチャーしたラテンポップソングで、彼女の4枚目のスタジオアルバム『Mi Plan 』（2009年）に収録されている。この曲はファータド、ジェイムス・ブライアン、アレックス・キューバによって作曲され、プロデュースとアレンジはサラーム・レミによって担当された。

この曲のリリース日は正式には決まっていない。しかし、プロモーション用のリミックスアルバムがクラブに送られ、米国ビルボードの ホットダンスクラブソングチャートで最高3位にランクインした。ほとんどの批評家は、この曲をミプランの傑出したトラックと呼び、コンチャ・ブイカの出演を称賛した。この曲のミュージックビデオも公開されている。

「Fuerte」はネリー・ファータド、アレックス・キューバ、ジェイムス・ブライアンによって作曲され、ヒップホップ プロデューサーの サラーム・レミによってプロデュースされた。^[1]テクノとフラメンコ音楽の影響を受けたラテンポップソングであり、 Digital Spyのメイヤー・ニッシムによると「ラテンサウンドと80年代の雰囲気を融合させた」曲だという。^{[2] [3]}フロリダ州マイアミのInstrument ZooスタジオとスペインのマドリードにあるCasa Limón Studiosでライアン・エヴァンスによって録音された。カリフォルニア州バーバンクのGlenwood Place Studiosでフランクリン・ソコロによってミックスされた。^[1]

Yahoo! Music UKのライター、ジェイム・ギルは、「Fuerte」はアルバムの中で「断然最高で、最も説得力のある」曲だと主張した。ライターはコンチャ・ブイカの登場に注目し、このコラボレーションを「アルバムで最もエキサイティング」と呼んだ。^[4] Digital Spyのメイヤー・ニッシムも同様の感想を述べ、この曲は「フラメンコ歌手コンチャ・ブイカの素晴らしいバックボーカルを誇っている」と述べた。^[2] Entertainment Weeklyのリア・グリーンブラットは「Fuerte」を「ティンバ風グルーヴ」と呼び、アルバムで唯一「まともな」曲だと述べた。^[5]

2010年8月、「Fuerte」は米国ビルボードの ホットダンスクラブソングチャートで37位にデビューしました^。[6]翌週、チャートを37位から13位に上昇しました。^[7]チャートで8週目に、6位でトップ10入りしました。^[8]最終的に3位でピークに達し、チャートで下降し始めるまで3週間連続でその位置を維持しました。^{[9]この曲は、米国}ビルボードの2010年末トップ105クラブチャートで81位になりました。 ^[10]

「Fuerte」のミュージックビデオはリチャード・バーナーディン、ロバチョ・ブイカ、アーロン・Aが監督した。^[11]ミュージックビデオはネルスター・エンターテインメントによって2010年10月22日にアップルのiTunesストアでリリースされた。 ^[12]ビデオは2010年10月22日に VEVOでも公開された。

概要

ビデオでは、フルタドが様々なエレガントなドレスを着て、豪華に飾られた家の中を歩き回り、コーラスが始まると屋内プールに降りていく様子が映し出されている。2番目と3番目のコーラスでは、コンチャ・ブイカも登場するが、フルタドとは別人として、より現代的な建物の階段の下に立っている。

• リミックスCDプロモーション – プロモーションのみ^[13]

1. 「Fuerte」（Cajjmere Wray Hot Sweat Edit） — 3:03
2. 「Fuerte」（Cajjmere Wray Hot Sweat Mix） — 8:06
3. 「Fuerte」（カジミア・レイ・スパングリッシュ・クラブ・ミックス） — 7:51
4. 「フエルテ」 (Cajjmere Wray Spanglish 編集) — 3:07
5. 「Fuerte」 (ツイステッド ディー クラブ ミックス) — 8:38
6. 「Fuerte」 (ツイステッド ディー ダバストゥルメンタル) — 7:08
7. 「Fuerte」 (Twisted Dee Electro-Tribe Mix) — 9:09
8. 「フエルテ」 (ツイステッド ディー ラジオ エディット) — 4:14
9. 「Fuerte」（マッシとデレオン サンセット ブルバード ミックスショー） — 5:02
10. 「Fuerte」（マッシとデレオン サンセット ブルバード ミックス） — 7:38

クレジットはMi Planのライナーノーツより引用。^[1]

生産

録音

• フロリダ州マイアミのインストゥルメンタル動物園とスペイン、マドリードのカーサ・リモン・スタジオで録音
• カリフォルニア州バーバンクのグレンウッドプレイススタジオでミックス