フー・ロン

苻融（383年没）、雅号は 伯休、正式には陽平哀公（ようぴんこく）は、中国の戊辰が率いた前秦王朝の官僚、将軍。秦の3代皇帝である苻堅の弟であった。

苻容は若い頃、徳の高い人物として知られていました。叔父で建国の父である苻堅（音調の違いに注意）は、彼を安楽王にしようとしました。しかし、苻容はそれを断り、苻堅は驚きながらも甥の断りを受け入れました。苻堅の死後、その息子で後継者の苻勝は苻容を大いに寵愛し、しばしば宮殿で苻容に付き添わせました。

357年、苻堅は独断で暴虐を働く苻勝を倒して天王（天王）の称号を主張し、苻容を陽平公に据え、苻容を自分の主席顧問の一人とした。古代の歴史家は、苻容は背が高くハンサムな紳士で、頭脳明晰で記憶力に優れ、体格も強健で、馬術、弓術、槍術に長けていたと記録に残している。また、訴訟の裁定や国家の統治にも長けていたと述べている。359年、苻堅は王猛を宰相にすることを提案したが、王猛は当初これを断り、代わりに苻容を推薦した。苻堅は王猛の辞退を受け入れなかった。長年にわたり、苻容は主に用心深い声として行動し、苻堅に危険な行動を取らないよう促した。例えば、360年、苻堅は首都長安の近くに降伏した五環族と鮮卑族の一部を移住させようとしたが、苻容が、最近降伏した人々を首都の近くに移住させることはあまりにも危険であると主張したため、苻堅は折れた。

370年に前秦がライバルの前燕を滅ぼした後、苻堅は当初、王孟を前燕の領有する6州の太守に任命したが、372年に王孟を再び宰相に召還し、苻容を6州の太守に任命した。苻容は都を離れていたが、苻堅に鮮卑の官僚（特に前燕の皇帝である慕容氏）を自らの政府に組み入れないよう促したが、苻堅はこれを受け入れなかった。実際、この時点から、苻堅が依然として兄を深く信頼していることは明らかであったが、苻容の警告的な提案にはほとんど耳を傾けなかった。

379年、苻堅の息子の苻丞が晋の都市襄陽（現在の湖北省襄樊市）を包囲していたとき、苻堅は当初苻容に東部6州を動員して襄陽で直接会うよう命じたが、苻容の強い勧め（襄陽での戦いにこれほど多くの軍隊を動員するのは費用がかかりすぎる）により、苻堅はその命令を取り消した。

380年、従兄弟の允塘公苻洛が幽州（現在の北京市、天津市、河北省北部）で反乱を起こしたとき、苻容は苻洛を攻撃する軍の最高司令官であったが、将軍呂光が苻洛を破って捕らえる前に苻容と直接交戦することはなかった。その年の後半、苻堅は375年に亡くなった王孟に代わり、苻容を宰相に召還した。苻丙が6州の太守に就任した。

382年、苻容は呂不韋の指揮下で苻堅が西嶼諸国に対して開始した作戦に反対するよう促したが、苻堅は彼の言うことを聞かなかった。

その年の暮れ、苻堅は中国を滅ぼし統一しようと金を攻撃することを決意した。ほとんどの役人は反対した。苻堅は苻容を個人的に会談に招き、苻容がこれを支持することを期待したが、苻容は、汪慧が死の床でこれに反対したことを理由に、これは危険な冒険であり、苻堅が本当に警戒しなければならないのは反乱を起こすかもしれない鮮卑と羌の将軍たちであると主張して反対した。苻堅は彼の言うことに耳を貸さず、代わりに金に対する侵略軍の指揮を彼に任せた。383年に戦役が開始され、苻容は約30万人の兵を率いて金の都市である寿陽（現在の安徽省六安市）に向かい、比較的容易にこれを占領した。すぐに苻堅も個人的に彼に加わり、彼らはさらなる行動を準備した。しかし、謝石率いる金軍は苻容の前線部隊に小敗を喫し、士気は低下した。最終的に、両軍は沛江（現在は存在しないが、淮河近くの六安を流れていたと思われる）を挟んで膠着状態に陥り、西側は前秦軍、東側は金軍となった。

晋の将軍謝玄は苻容に伝令を送り、前秦軍が少し後退して沛江を渡って両軍が交戦できるようにすべきだと提案した。苻堅は将軍たちの計画への抵抗を無視し、金軍が河を渡っているときに攻撃したいと考え、苻容は同意して撤退を命じた。しかし、前秦軍は撤退中にパニックに陥り、金軍が攻撃してきた。苻容は自ら軍を落ち着かせようとしたが、そうしているときに突然馬が倒れ、金軍に殺された。彼の死は前秦軍にさらなるパニックをもたらし、完全に崩壊した。前秦は金に対する攻撃を再開することができず、一連の出来事により、385年に前秦はほぼ壊滅した。