地獄から天国へ

地獄から天国へ
スタジオアルバム​ マーベリックス
リリース	1992年5月12日
記録済み	1991年10月～1992年2月
ジャンル	アメリカーナ ネオトラディショナルカントリー
長さ	36 : 13
ラベル	MCA ナッシュビル
プロデューサー	リチャード・ベネット スティーブ ・フィシェル ラウル ・マロ
マーベリックスの年表
マーベリックス （1990） 地獄から天国へ （1992） なんて悲しいこと (1994)

『フロム・ヘル・トゥ・パラダイス』は、アメリカのカントリーミュージックバンド、マーベリックスによる2枚目のアルバムである。 ^{[1] [2] 1992年5月に}MCAナッシュビルレコードから発売された。デヴィッド・リー・ホルトがリードギターを担当した唯一のアルバムで、1990年のファーストアルバム『マーベリックス』から「ミスター・ジョーンズ」「ジ・エンド・オブ・ザ・ライン（ジム・ベイカー）」「ディス・ブロークン・ハート」「ア・ベター・ウェイ」の4曲を再録音した全10曲が収録されている。

アルバムにはカバー曲が2曲収録されている。「Excuse Me (I Think I've Got a Heartache)」と「Hey Good Lookin'」は、それぞれバック・オーウェンズとハンク・ウィリアムズが以前に録音していた曲である。後者のカバーはリリースされた2枚のシングルのうちの1つで、1992年のビルボード・カントリー・チャートで最高74位を記録した。もう1曲、「I Got You」と「A Better Way」はチャート入りしなかった。

オースティン・アメリカン・ステイツマン紙は、ラウル・マロは「デル・シャノンの生まれ変わりのように歌い、ギタリストのデイヴィッド・ホルトのテキサス訛りの歌声が、作品の洗練されすぎた傾向を相殺するのに役立っている」と評した。^[4]

特に記載のない限り、すべての曲はラウル・マロによって作曲されました。

1. 「ミスター・ジョーンズ」 – 3:24
2. 「終着点」 – 3:33
3. 「エクスキューズ・ミー（アイ・シンク・アイヴ・ガット・ア・ハートエイク）」（バック・オーウェンズ、ハーラン・ハワード） – 2:38
4. 「この壊れた心」 – 3:45
5. 「アイ・ガット・ユー」（マロ、ラドニー・フォスター） – 3:11
6. 「地獄から天国へ」 – 4:46
7. 「より良い方法」 – 3:49
8. 「フォーエバーブルー」 – 3:26
9. 「ヘイ・グッド・ルッキン」（ハンク・ウィリアムズ） – 2:37
10. 「子供たち」 – 5:04

• ポール・ディーキン - ドラム、ビブラフォン
• デイヴィッド・リー・ホルト - エレキギター
• ラウル・マロ- ベースギター、12弦ギター、アコースティックギター、エレキギター、リードボーカル、バックボーカル
• ロバート・レイノルズ - ベースギター、バックボーカル

• アルヴィダ中学校合唱団 - バックボーカル
• エディ・ベイヤーズ- ドラム
• リチャード・ベネット- アコースティックギター、エレキギター、レキント、ティプレ
• スティーブ・フィシェル -ドブロ、スチールギター
• デビッド・ハンゲイト- ベースギター
• ジョン・バーロウ・ジャーヴィス- ピアノ、オルガン
• ジョン・レヴェンサル- ベースギター、オルガン
• デビー・スプリング - フィドル、ビオラ
• マーティン・スチュワート - エレキギター、マンドリン
• ハリー・スティンソン- バックボーカル
• マーティ・スチュアート- マンドリン
• シンディ・リチャードソン・ウォーカー - バックボーカル
• デニス・ウォーカー - バックボーカル
• ピート・ワズナー - ピアノ
• ロジャー・ホワイト - オルガン
• ホーマー・ウィリス - ハーモニカ
• デニス・ウィルソン - バックボーカル