フリードリヒ・トルベルグ

フリードリヒ・トルベルク（1908年9月16日、ウィーン、アルザーグルント- 1979年11月10日、ウィーン）は、オーストリアの 作家フリードリヒ・カントルのペンネームである。

彼は1938年までウィーンとプラハで評論家、ジャーナリストとして活動したが、ユダヤ人の血統のためフランスに移住し、後にニューヨーク・ペンクラブから「10人の傑出したドイツ人反ナチ作家」の一人として（ハインリヒ・マン、フランツ・ヴェルフェル、アルフレート・デーブリン、レオンハルト・フランク、アルフレート・ポルガーらとともに）アメリカに招待され、ハリウッドで脚本家として、その後ニューヨークのタイム誌で働いた。1951年にウィーンに戻り、その後生涯をそこで過ごした。

トルベルグは、フィクションとノンフィクションの風刺的な著作、およびエフライム・キションの物語のドイツ語への翻訳で最もよく知られており、これらはキションの作品の標準的なドイツ語版となっています。頑固な反共産主義者であるトルベルグは、演劇評論家としての名声を利用して、10年以上にわたってオーストリアのほとんどの地域で ベルトルト・ブレヒトの演劇をボイコットしました。

オーストリアのオリンピック水泳選手であり水着モデルのヘディ・ビーネンフェルトは、彼の小説『学生ゲルバー』の登場人物「リサ」のモデルとなった。^[1]

• ジュリアス・エンパイア賞 (1933)
• 教授職名（1958年）
• ウィーン市ジャーナリズム賞（1966年）
• ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章（1968年）
• オーストリア科学芸術名誉十字章1級 (1968)
• オーストリア首都ウィーンの金メダル（1974年）
• リチャード・チャンピオン・メダル（1974年）
• オーストリア科学芸術勲章（1976年）
• オーストリア国家大文学賞（1979年）
• ペンツィング（ウィーン第14区）のトルベルクガッセの命名（1981年）

• 『Der Schüler Gerber hat absolviert』（1930年）（この半自伝的小説は、暴君的な教師の抑圧下にある文法学校の生徒の物語を語っています）。後の版では短縮されたタイトルがDer Schüler Gerberとなり、現在ではこの小説は一般的にそのタイトルで知られています。
• … und glauben, es wäre die Liebe (1932)
• サスキント・フォン・トリンベルク。ローマ人。フィッシャー、フランクフルト・アム・マイン、1972 年、ISBN  3-10-079002-2 (架空の伝記)
• Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten (1975) (ナチス以前のウィーン、プラハ、および移民におけるユダヤ人の生活と人物像についての面白くもほろ苦い逸話集)、マリア・ポグリッチュ・バウアーとソナト・ハート、アリアドネ訳プレス、2008、ISBN 978-1-57241-149-4。 
• Die Erben der Tante Jolesch (1978) (上記の続編)

• アツェ、マルセル。パトカ、マーカス G. 編（2008年）。「Gefahren der Vielseitigkeit」を死ね。フリードリヒ・トールベルク 1908 ～ 1979 年。カタログ zur gleichnamigen Ausstellung im Jüdischen Museum Wien。ウィーン：ホルツハウゼン。ISBN 978-3-85493-156-0。（「汎用性の危険性」）

• http://www.forward.com/articles/13829/ (コーヒートーク: フリードリヒ・トルベルグの傑作を読む)
• フリードリッヒ・トールベリとの録音は、オスターライヒシェ・メディアテークのオンラインアーカイブにあります（ドイツ語）。 2019 年 7 月 29 日に取得