| 「フリーク・オン・ア・リーシュ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| コーンのシングル | ||||
| アルバム「Follow the Leader」より | ||||
| リリース | 1999年2月25日[1] | |||
| 記録済み | 1998 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| コーンシングル年表 | ||||
| ||||
| コーンシングル年表 | ||||
| ||||
| エイミー・リーのシングル年表 | ||||
| ||||
| MTV アンプラグド カバー | ||||
MTV アンプラグドのカバーアート | ||||
「フリーク・オン・ア・リーシュ」は、アメリカのニューメタルバンド、コーンの曲で、同バンドの1998年のスタジオアルバム「Follow the Leader」に収録されている。この曲は「Follow the Leader」のリリース後、1999年2月25日にシングルとしてリリースされ、それ以来10回以上再リリースされている。この曲では不協和音、ディストーション、さまざまなギターエフェクト、そして重厚で攻撃的なスタイルが使用されている。[7]
「フリーク・オン・ア・リーシュ」のミュージックビデオは、1999年2月5日にリリースされました。カリフォルニア州ロサンゼルスのトッド・マクファーレンが監督したこのビデオでは、アニメーションとライブパフォーマンスが融合されています。その結果、バンドは6つの賞を獲得し、トータル・リクエスト・ライブから引退したミュージックビデオをリリースしました。このシングルは、オルタナティブ・ソング・チャートで6位、メインストリーム・ロック・ソング・チャートで10位、UKシングル・チャートで24位を記録しました。
起源
Follow the Leaderのリリース後、コーンは1998年にFamily Values Tourのヘッドライナーを務めてスタジオアルバムのプロモーションを行った。ツアーは9月22日から10月31日まで行われた。「Freak on a Leash」はツアー初日に最初に演奏された曲だった。オリジナルの曲には「中間にノイジーなギターブレイク」があったが、ラジオ局が「ノイジーなギターブレイク」を好まないことを知ったバンドは、ジョナサン・デイヴィスだけ反対し、4対1でブレイクを削除することに投票した。バンドはこのブレイクを「バイオハザードパート」と表現した。[8]
ギタリストのブライアン・ヘッド・ウェルチは、この曲は「ジョナサン・デイヴィスが鎖につながれた変人、つまり変態的な支配者のようなものについて歌った」と語った。[9]リア・ファーマンは、この曲は「名声の複雑な祝福を中心に展開した」と語った。[10]デイヴィスは、曲ごとの説明で、この曲は「音楽業界を激しく非難している。自分が売春婦のように感じていることについて歌っている」と認めた。[11]
「フリーク・オン・ア・リーシュ」は1997年に作曲され、1998年5月にカリフォルニア州ノースハリウッドのNRGレコーディングスタジオで録音された。[12] [13] 1999年5月25日に2枚目のシングルとして発売され、彼らの最も成功したシングルの1つと考えられている。[要出典]イギリスで最初に発売されて以来、10回以上発売されている。イギリスで3回、[14] [15] [16]メキシコとオーストラリアで2回、[17] [18]ドイツで1回、[19]フランスで1回、[20]アメリカで1回、[21]スイスで1回発売された。[22]
構成
「フリーク・オン・ア・リーシュ」は4分15秒の長さである。[23]この曲は不協和音、歪み、さまざまな効果を使って「生き生き」としている。[24]アルバータ大学のデイビッド・ロイドは、この曲はリードボーカルのジョナサン・デイヴィスが使用した「ナンセンス発話」テクニックの一例であると述べた。ロイドはまた、この曲には「英語の単語の断片」が含まれており、「デイヴィスの意味不明な言葉の真っ只中にそれが感じられる」と述べた。ロイドはさらに「デイヴィスは、他人の発言によって形作られたり条件付けられたりすることに抵抗しようとする自分の内なる基本的な感情を声に出している」と述べた。[25] この曲は怒り、ドラマチック、皮肉などの気分を表現している。[26]
この曲のアコースティック版は、2006年12月9日にニューヨーク市タイムズスクエアのMTVスタジオで行われたコーンのアコースティックセットで、ジョナサン・デイヴィスとエヴァネッセンスのエイミー・リーのデュエットで録音された。[27]
ミュージックビデオ

「Freak on a Leash」のミュージックビデオは1999年2月5日にリリースされ、Total Request Liveで初公開された。[28]トッド・マクファーレンが監督し、ジョナサン・デイトンとヴァレリー・ファリスがアシスタントを務めた。ミュージックビデオには、アニメーションとライブパフォーマンスの映像が混在している。[29] 1999年1月にリリースされる予定だったが、1999年2月に延期された。ビデオはマクファーレンが監督したアニメ部分で始まり、子供たち(子供たちの何人かとしてコーンがカメオ出演)がFollow the Leaderのカバー用にアーティストが描いた崖の上で石けり遊びをしているところを警官が邪魔する。警官の銃から誤って発射された弾丸がアニメの世界から現実世界に飛び出し、人々に当たることは間一髪だったが、多くの物的損害を引き起こした。弾丸は曲の真ん中の休憩のちょうどその時にコーンのポスターに入り、バンドメンバーの周りを飛び回る。ジョナサン・デイビスが休憩の終わりを告げる「行くぞ!」と叫ぶと、弾丸は元来た道を戻り、アニメの世界に戻る。アニメの世界に戻ると、赤い服を着た少女(これもアルバムのカバーに登場)が弾丸をキャッチし、警官に渡す。警官は当惑して自分の手を見つめ、カメラは「立ち入り禁止」の緩んだ標識に焦点を合わせる。そして、バンドの次のアルバム「Issues 」に収録されている「 Falling Away from Me 」のビデオへとつながる。この監督作品は「ビデオの実写部分での特殊効果と巧みなカメラワーク」を組み合わせたと評されている。[28]
このビデオは1999年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀編集賞と最優秀ロックビデオ賞を受賞し、[30] [31] [32]、後に2000年にグラミー賞の最優秀短編ミュージックビデオを受賞した。これは1999年5月11日にトータルリクエストライブから削除された9番目のビデオとなった。[33]このミュージックビデオはデュースにも登場した。[34]
2024年3月20日現在、この曲はYouTubeで3億900万回以上再生されている。
受付
デイヴィッド・ロイドは、この曲はコーンの最も人気のある曲だと述べた。また、1999年7月8日には、この曲はインターネット上で9番目に著作権侵害の多い曲となった。 [35] iTunesは、「ライトとトンプソンはコーンのサウンドに、より明るくシャープな輝きをもたらし、それが『フリーク・オン・ア・リーシュ』の大ヒットにつながった」と述べた。 [36] オールミュージックの編集者はこの曲を取り上げている。[37]デイヴィッド・フリッケは、「檻に入れられた動物のたわごと(『フリーク・オン・ア・リーシュ』におけるバスタ・ライムスのベルビューでの爆発)...」と評した。 [38] Yahoo Music! は、この曲でデイヴィスが自身の個人的な悪魔に深く入り込んでいると結論付けた。[39]
この曲は、 Spin誌によって1999年の第6位のシングルにランクされた。[40]ビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで6位、メインストリーム・ロック・トラック・チャートで10位に達し、[41] Hot 100チャートでは89位を獲得した。オーストラリアでも絶大な人気を誇り、 35,000枚を超える出荷でゴールド認定を受けた。 [42]この曲は、 VH1の「40 Greatest Metal Songs」リストで23位にランクインした。[43]
このミュージックビデオは1999年2月9日にMTVのトータル・リクエスト・ライブで8位でデビューし、 [44] 13日目の2月25日に1位を獲得した。[45]そして1999年5月11日に「引退」するまで、10日間連続でトップの座を維持した。[46] [47]このミュージックビデオはグラミー賞の最優秀短編ミュージックビデオ賞を受賞し、1999年のメタルエッジ・リーダーズ・チョイス・アワードの「ミュージックビデオ・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。[48]また、1999年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは最優秀監督賞を含む9部門にノミネートされ、最優秀ロックビデオ賞と最優秀編集賞の2部門を受賞した。[49] [50]
この曲はVH1の「90年代のベストソング100」で69位、「ハードロックのベストソング100」では48位にランクインした。[51] 2017年、Spin誌は史上最高のニューメタルソング30選でこの曲を1位にランク付けした。[52] 2019年、LoudwireはKornのベストソング50でこの曲を1位にランク付けし、[53] 2021年にはKerrangはKornのベストソング20でこの曲を4位にランク付けした。[54]
「フリーク・オン・ア・リーシュ」は6つの賞を受賞し、17回ノミネートされた。この曲はMTVミュージック・アワードを2回、ビルボード・ミュージック・アワードを1回、グラミー賞を1回、メタルズ・エッジ・リーダーズ・チョイス・アワードを1回受賞した。[55]メキシコのラジオ局91Xは、この曲を「1999年のトップ91」リストの7位にランク付けした。[56]
賞賛
ビルボードミュージックアワード
カリフォルニア・ミュージック・アワード
1978年から1999年に廃刊になるまで、BAM誌はベイエリア音楽コミュニティの功績を称える毎年恒例の授賞式でベイエリア音楽賞(別名バミーズ)を主催していました。授賞式はその後も数年間続きましたが、名前はカリフォルニア音楽賞に変更され、ベイエリアの音楽に以前のように焦点が当てられることはなくなりました。
エジソン音楽賞
授賞式はオランダで開催
グラミー賞
グラミー賞は全米レコーディング芸術科学アカデミーによって毎年授与される。フリーク・オン・ア・リーシュは2つのノミネートから1つの賞を受賞した。[76] [77] [78] [79]
メタルズエッジ読者賞
MTVビデオミュージックアワード
マッチミュージックビデオアワード
MuchMusic Video Awardsは、カナダのミュージックビデオチャンネルMuchMusicが主催する毎年恒例の授賞式です。Freak on a Leashは1部門にノミネートされています。[81]
メディア出演
1999年2月初旬、「Freak on a Leash」はスーパーボウルの試合前ショーで初公開されたプーマのテレビ広告で使用され、コーンのライブパフォーマンスにセリーナ・ウィリアムズとヴィンス・カーターがそれぞれのスポーツで競い合う様子が映し出されました。[82] [83]
この曲は、2007年のザ・シンプソンズの「ストップ!さもないと犬が撃ちますよ」というエピソードで、家族のペットであるサンタズ・リトル・ヘルパーがトウモロコシの迷路で ホーマー・シンプソンを探しているときに、短時間再生されました。
2008年、この曲はビデオゲーム『ギターヒーローワールドツアー』に登場した。[84] [85]
フォーマットとトラックリスト
チャート
週次チャート
年末チャート
認定資格
参考文献
- ^ ジャックマン、イアン(2000)。トータルリクエストライブ:究極のファンガイド。サイモン&シュスター。ISBN 9780743418508。
- ^ 「ロブ・シェフィールドの1999年のベストソング99選」ローリングストーン誌、2019年6月5日。
- ^ Wiederhorn, Jon (2013年7月1日). 「Noisey vs. Metalsucks – 家族を脅迫しても構わないが、それでも私はKornが最高だと言う」Vice。
- ^ 「26 Nu Metal Workout Songs」。Bodybuilding.com 。 2015年5月27日。 2015年5月28日. 2015年9月8日に閲覧
- ^ チェスラー、ジョシュ(2015年5月18日)。「実はつまらないニューメタルソング10選」フェニックス・ニュー・タイムズ。 2016年3月13日閲覧。
- ^ Grierson, Tim. 「Top 10 Essential Alt-Metal Songs」. About.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月26日閲覧。
- ^ Pampalk, Elias (2001). 「音楽の島々: 音楽アーカイブの分析、組織化、視覚化」オーストリア人工知能協会: 2. CiteSeerX 10.1.1.4.5107。
- ^ 「Please Love Them: They're Korn」、ビルボード、1998年11月、p. 86
- ^ ウェルチ、ブライアン(2007)。『Save Me from Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story』HarperOne。pp. 101–142。ISBN 978-0-06-125184-9。
- ^ ファーマン 2000、127 ページ
- ^ アマンダ・ケイガン、ミッチ・シュナイダー(2016年7月1日)。「A Cut-By-Cut Look At Korn's 'Follow The Leader' With Jonathan」ミッチ・シュナイダー・オーガニゼーション。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トラック 17、20、24 を除くすべての曲の著作権は 1997 年です。」( Follow the Leaderのライナーノーツ)
- ^ Follow the Leader (CD). Korn . Epic / Immortal . 1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: UKシングル#1」( CD )。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: UKシングル#2」( CD )。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: UK Limited Edition Cd」( CD )。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: Mexican Radio Promo 1 」 (CD) 。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: Mexican Radio Promo 2」( CD) 。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: German Single #1」( CD)。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「 Freak On A Leash: French Single」(CD)。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Freak On A Leash: US Promo」(CD)。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「 Freak On A Leash:スイス・シングル」(CD)。Korn。Epic / Immortal。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Erlewine, Stephen Thomas「allmusic ((( Follow the Leader > Review)))」。Allmusic。2010年4月13日閲覧。
- ^ ギター・ワールドが選ぶ史上最高のギタリスト100人ハル・レナード 2002年 137ページISBN 0-634-04619-5。
- ^ ロイド、デイビッド (2000)。「マーキュリーモデル:ニューヘビーメタルにおける言語とアイデンティティの歪み」(PDF)。ソフィア。pp.3-4。
- ^ Stephen Thomas Erlewine「allmusic ((( Freak on a Leash [オーストラリア > 概要 )))」。Allmusic。2010年6月28日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2006-12-13). 「Korn Quiet Down With The Cure, Amy Lee For 'MTV Unplugged'」MTV News。 2006年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab (1999-02-04) 「Korn「Freak」ビデオが金曜日に初公開」MTV。2010年6月28日閲覧。
- ^ (1999-12-08) 「Korn、新作ビデオにアニメーションとライブ映像をミックス」MTV。2010-06-28 閲覧
- ^ ビルボード2000年3月11日 p.7
- ^ ビルボード2000年3月11日 p.79
- ^ マンシーニ、ロバート (1999-09-09) 「コーン、ローリン・ヒルら VMA 初期受賞者」 MTV。2010-06-28 閲覧
- ^ 「ATRL - The TRL Archive - Recap: May 1999」Wayback Machineで 2011-10-03 にアーカイブ。ATRL。2010-08-12に取得。
- ^ 「トラックリスト」。Deuce ( DVD)。Korn。Sony/Epic。2002年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ トゥネル、ケネス(2004年)。「要求に応じて放尿:職場での薬物検査とデトックス産業の台頭」ニューヨーク大学出版局。137ページ。ISBN 0-8147-8281-7。
- ^ 「Follow the Leader by Korn - Follow the Leader を iTunesでダウンロード」。iTunes。2010年 6 月 15 日閲覧
- ^ 「Follow the Leader - Korn | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。2020年3月22日閲覧。
- ^ フリック、デイヴィッド(1998年8月12日)。「Follow The Leader」ローリングストーン誌。 2020年3月22日閲覧。
- ^ “Korn Reviews on Yahoo! Music”. 2005年11月29日. 2005年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月22日閲覧。
- ^ スピン2000年1月号 80ページ
- ^ abcd 「Korn > Follow the Leader: Charts & Awards: Billboard Singles」。Allmusic。Rovi Corporation 。2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ 「Accreditations - 1999 Singles」ARIA . 2006年9月10日閲覧。
- ^ “40 Greatest Metal Songs”. VH1.com . VH1 . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月10日閲覧。
- ^ 「Debuts」。TRLアーカイブ。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月20日閲覧。
- ^ 「Recap - February 1999」TRLアーカイブ。2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月20日閲覧。
- ^ 「Hall of Fame」。TRLアーカイブ。2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月20日閲覧。
- ^ 「Number Ones」。TRLアーカイブ。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月20日閲覧。
- ^ メタルエッジ2000年7月
- ^ ビルボード2000年3月11日 p.7
- ^ ビルボード2000年3月11日 p.79
- ^ 「spreadit.org music」。2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「ニューメタルのベストソング30選」スピン誌2017年5月17日2020年3月22日閲覧。
- ^ 「Kornのトップ50ソングランキング」。Loudwire 。 2019年9月13日。 2022年3月28日閲覧。
- ^ Law, Sam (2021年4月20日). 「Kornのベスト20曲 – ランキング」Kerrang . 2022年3月28日閲覧。
- ^ “KORN: NOTHIN' BUT THE FAKTS | Mitch Schneider Organization”. 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月22日閲覧。
- ^ 「1999年のトップ91」。1999年1月20日。 2024年2月14日閲覧。
- ^ 「1999年のベストソング99選: 批評家が選ぶ」ビルボード。2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「90年代のミュージックビデオベスト10:投票結果」ビルボード。2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「90年代の最高のミュージックビデオ50選」クリーブランド、2022年12月16日、1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「1998年の最高のロックソング100選」Digitaldreamdoor . 2022年12月16日. p. 1 . 2022年12月16日閲覧。
- ^ “史上最高のシングル100選”.ケラング! 2022年12月16日. p. 1 . 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「90年代のメタルソングベスト10(年別)」Loudwire、2022年12月16日、1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「90年代のベストロックソング66選」。Loudwire 。 2023年5月26日。1ページ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「90年代のベストメタルソング100選」Loudersound . 2022年12月16日. p. 1. 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「90年代の最高のミュージックビデオ30選」MTV。2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「TRL Top 10 Coutndown」。MTV。2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「MTV's TRL Top 99 of 1999」MTV。2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「MuchMusic (カナダ) 1999年5月14日から始まる週のカウントダウン」MuchMusic 1999年5月14日、1ページ。 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「ロブ・シェフィールドの1999年のベストソング99選」ローリングストーン誌、2022年12月16日、1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「1990年代のベストポピュラーソング100選」。シンガーズルーム。2023年3月1日。1ページ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ 「ニューメタルのベストソング30選」スピン誌、2022年12月16日、1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「1999年のベストオルタナティブソング69選」。Spin . 2022年12月16日。1ページ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「100 Greatest Videos」. VH1 . 2022年12月16日. p. 1 . 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「ビルボード」1999年11月27日。
- ^ 「ビルボード」1999年10月16日。
- ^ 「Korn」。Rock on the Net 。2008年7月20日閲覧。
- ^ 「グラミー賞ノミネート者」サンフランシスコ・クロニクル2000年1月5日。2004年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月20日閲覧。
- ^ 「グラミー賞受賞者完全リスト」USA Today 2003年2月24日2008年7月20日閲覧。
- ^ 「Blabbermouth.net - Iron Maiden、Slayer、Megadeth、Ozzy、Kornがグラミー賞ノミネート」Legacy.roadrunnerrecords.com。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月17日閲覧。
- ^ 「Metals Edge」1999年11月27日。
- ^ “KORN: NOTHIN' BUT THE FAKTS”. 1999年12月23日. 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月22日閲覧。
- ^ “Korn's 'Freak' In Puma Ad”. MTV News . 1999年2月1日. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ High, Kamau (2009年1月30日). 「スーパーボウルの広告:ブランドとバンドを結びつけたトップスポット10選」 .ビルボード. 2021年3月18日閲覧。
- ^ Fahey, Mike (2008-09-12) 「The Complete Guitar Hero World Tour Set List」Kotaku。2010-04-20 閲覧
- ^ (2008-10-02) 「『ギターヒーロー ワールドツアー』ザック・ワイルド出演の予告編公開」 2008-12-05ウェイバックマシンにアーカイブ。Blabbermouth.net。2010-06-30 閲覧
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ ab "Korn - Freak On A Leash". Discogs. 2010年8月8日閲覧
- ^ ab "Korn - Freak On A Leash". Discogs. 2010年8月8日閲覧
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn - Freak On A Leash」 Discogs。2010年8月8日閲覧。
- ^ 「Korn – Freak on a Leash」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「Rock/Alternative - Volume 69, No. 1, April 26 1999」Wayback Machineで2012年10月14日にアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ “ブリトニー・スピアーズは最高のパフォーマンスを披露する”.エル・シグロ・デ・トレオン(スペイン語)。 1999 年 10 月 17 日。p. 88. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第16巻第20号。1999年5月15日。10ページ。 2020年2月7日閲覧。
- ^ 「Korn – Freak on a Leash」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1999 年 4 月 9 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1999 年 4 月 9 日。p. 16.2019 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Freak on a Leash」。アイルランドシングルチャート。2019年7月20日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Korn」(オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「Korn – Freak on a Leash」(オランダ語)。シングルトップ100。 2022年2月6日閲覧。
- ^ 「Korn – Freak on a Leash」。トップ40シングル。
- ^ ab "Notowanie nr646" (ポーランド語). ZPAV . 1999-08-14 . 2019-03-10閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年7月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年4月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック&メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年7月4日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History (Alternative Airplay)」.ビルボード. 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History (Bubbling Under Hot 100)」.ビルボード. 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History (Mainstream Rock)」.ビルボード. 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「ベネズエラのアルバム」。レコード・レポート。2002年6月16日。 2012年3月10日閲覧。
- ^ 「アルゼンチン – ラジオ FM88 トップ 100 de 2007」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2022 年 12 月 27 日。2022 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「CZ - ラジオ - Top 20 Modern Rock」(検索ボックスで「Top 20 Modern Rock」を選択し、「200714」を選択)。hitparada.ifpicr.cz。2023年1月7日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2021年4月19日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 1999」. ARIA . 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「Jaarlijsten 1999」(オランダ語)。オランダのトップ40 。2022 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「PERU – Doble Nueve Ranking Anual 1999」(ポーランド語)。Charts Around the World。1999年8月14日。 2022年12月27日閲覧。
- ^ 「Year End 1999」(PDF) .ビルボード. 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「Year End 1999」(PDF) .ビルボード. 2023年12月20日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1999年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2022年7月9日閲覧。
- ^ 「日本のシングル認証」日本レコード協会. 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - コーン - フリーク・オン・ア・リーシュ」。英国レコード産業。 2023年6月30日閲覧。
文献
- ファーマン、リア(2000 年 5 月 5 日)。コーン:ピットでの人生。セント マーティンズ グリフィン。ISBN 0-312-25396-6。
