フランケンシュタインの娘

フランケンシュタインの娘
劇場公開ポスター
監督	リチャード・E・クニャ
著者	HE バリー
制作：	マーク・フレデリック ・ジョージ・フォーリー
主演	ドナルド・マーフィー、 サンドラ・ナイト、 ジョン・アシュリー、 ハロルド・ロイド・ジュニア
撮影	メレディス・ニコルソン
編集者	エヴェレット・ドッド
音楽：	ニコラス・カラス
配布元	アスター・ピクチャーズ
発売日	1958年12月15日 ( 1958-12-15 )
実行時間	85分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	60,000ドル（推定）

『フランケンシュタインの娘』は、1958年に独立制作されたアメリカの白黒 SF /ホラー映画ドラマで、マーク・フレデリックとジョージ・フォーリーが製作し、リチャード・E・クニャが監督し、ジョン・アシュリー、サンドラ・ナイト、ドナルド・マーフィー、サリー・トッドが主演しています。この映画はアスター・ピクチャーズが配給し、 『ミサイル・トゥ・ザ・ムーン』との二本立てで劇場公開されました。

この映画は、20世紀半ばのアメリカを舞台に、初の女性型「フランケンシュタインの怪物」の誕生の物語を描いている。

叔父のカーター・モーガンと暮らすティーンエイジャーのトゥルーディ・モートンは、自分が怪物となって街を走り回る悪夢を見る。ボーイフレンドのジョニー・ブルーダーはそれを否定する。トゥルーディは知らないが、カーターの研究助手オリバー・フランクのおかげで、彼女は夜になると本当に怪物に変身する。彼は彼らと同居しており、カーターと自宅の研究室で開発中の調合物をトゥルーディのフルーツポンチに混ぜている。カーターの目標は、人々が永遠に生きられるようにすべての病気を撲滅することだが、オリバーの目標は違う。庭師のエルスの助けを借りて、彼は「完璧な存在」を作り上げている。というのも、オリバー・フランクは実はオリジナルのフランケンシュタイン博士の孫、オリバー・フランケンシュタインだからである。

カーターのプロジェクトは行き詰まり、彼は実験に必要な化学物質であるジジェネロールを求めてロックウェル研究所に侵入する。

ボイド警部補とビル・ディロン刑事は、水着を着た怪物に襲われたという怯えた女性からの通報を捜査する。彼らはトルディの怪物的な姿を見つけ、発砲するが効果はない。オリバーは彼女をつかみ、回復させるために家まで引きずって行く。

翌朝、カーターはオリバーに「フランケンシュタインの怪物」が逃げ出したという新聞記事を見たかと尋ねる。オリバーはその記事をあざ笑うが、カーターがフランケンシュタインをけなすと、オリバーは立ち上がって彼らを擁護する。ボイドとディロンはロックウェル研究所のロックウェル氏を訪ねる。ロックウェルは盗まれたディジェネロールが怪物問題と何らかの関連があるかもしれないと言う。

自宅の研究室に戻ると、カーターとオリバーが作業しているときに、エルスが誤って秘密のドアから入ってくる。オリバーはエルスを追い出すが、カーターは気をそらすために、エルスの手からディジェネロールの瓶を叩き落とし、一滴残らずこぼしてしまう。カーターは、今度はもっとディジェネロールを盗まなければならないと言う。

トゥルーディの友人スージー・ローラーが彼女を訪ね、口論になる。彼女は立ち去る途中、オリバーとデートの約束をする。デートはうまくいかず、オリバーはスージーに無理やり迫ろうとする。彼は自分の創造物に脳が必要だったので、スージーを車で轢いて殺してしまう。エルスがなぜこの生き物を作ろうとしたのかと尋ねると、オリバーは「女性の心は男性の世界に適応していることがわかった。だから他の生き物はそうしなかったが、この生き物は命令に従う」と言う。

オリバーが怪物を蘇らせようとしている間に、ボイドとディロンが到着する。彼らがカーターがディジェネロール泥棒の疑いがあるとオリバーに告げると、「彼女」は生き返るが、傷だらけで誰だか分からない。警察が去った後、「彼女」は逃げ出し、倉庫の作業員を殺害する。別の作業員マックが警​​察に通報する。

家の玄関で誰かがノックする。トゥルーディがドアを開ける。それは怪物だった。トゥルーディは悲鳴をあげて気絶する。エルスは怪物を研究室に誘い込む。ジョニーが到着して何が起こったかを話すと、オリバーはトゥルーディは想像力が豊かすぎるのだとジョニーを説得する。

オリバーは研究室を独り占めしたくて、カーターを殺そうと決心する。カーターを絞め殺そうとすると、ボイルとディロンが現れ、ディジェネロールについてさらに質問する。オリバーはカーターが盗んだと告げ、カーターはオリバーが自分を殺そうとしたと告げる。オリバーはカーターが精神を病んでいると説得し、カーターを逮捕する。オリバーはエルスと口論になるがエルスはそれ以上の援助を拒否し、オリバーは怪物にエルスを殺させる。カーターが逮捕されたことを知ったジョニーは警察署へ向かい、トルディは残る。オリバーは家族の名前を明かし、自分の作った怪物を見せる。トルディは再び気絶するが、目を覚まして警察署へ行き、カーターが亡くなったことを知る。

ボイルとディロンはオリバーをさらに尋問するために家に戻る。ボイルが去ると、ディロンはオリバーを監視するために残る。ディロンはモンスターの隠れ場所を偶然見つけ、オリバーは「彼女」にディロンを殺すよう命じる。

トゥルーディとジョニーは家に帰り、隠れ家を見つける。オリバーは「彼女」に彼らを殺すよう命じる。「彼女」とジョニーは研究室で戦う。ジョニーは「彼女」に酸の入った小瓶を投げるが、代わりにオリバーに当たり、彼の顔を溶かしてしまう。オリバーが倒れると、怪物は誤ってブンゼンバーナーで「自分自身」に火をつける。トゥルーディとジョニーは「彼女」が炎に包まれる中逃げる。

レイトン・フィルムズは、スクリーンクラフト・プロダクションズを去ったばかりの映画製作者ディック・クニャと投資家マーク・フレデリックによって設立された会社である。1958年4月、レイトンは『フランケンシュタインの娘』^[1]を皮切りに、わずか24ヶ月余りでアスター・フィルムズの配給で10本の映画を製作すると発表された（最終的に製作されたのは『月へのミサイル』と『13号室の少女』の2本のみであった）。

『フランケンシュタインの娘』はわずか6日間で撮影され、約65,000ドルの費用がかかり、アスター・ピクチャーズに80,000ドルで売却された。^[2]

この映画はハリウッドのスクリーンクラフト・スタジオで撮影されたが、ほとんどのシーンが撮影されたのはプロデューサーのマーク・フレデリックの自宅だった。^{[3] [4]}映画の製作は1958年5月に終了した。^[5]

ジョン・アシュリーはアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズで数本の映画を製作したばかりだった。彼は後に「AIPは低予算で、1本の映画に10万ドルを費やしたが、少なくとも防音スタジオで撮影し、スタッフの規模も大きかった。『フランケンシュタインの娘』は本当に最低だった。しかし、スタッフはとても親切で、特に監督のダック・クニャは素晴らしかった。しかし、AIPよりも手早く、少し泥臭い仕事だった」と回想している。^[6]

アシュリーは後に、この映画について2つのことを覚えていると語った。「メイクアップアーティストがモンスターが女性であるはずであることを知らなかったため、モンスターは男性だったこと、そしてハロルド・ロイド・ジュニアがティーンエイジャーの役​​を演じていたため、エンディングをハロルド・ロイドの邸宅で撮影したこと」^{[7] 。}

クレジットではハロルド・ロイド・ジュニアについて「そして紹介する」という言葉が使われているが、彼の最初の映画出演は1953年の『燃える誘惑』であった。^[5] サリー・トッドはプレイボーイ誌の1957年2月のミスであった。^[8]

ポール・スタンホープとハリー・トーマスが『フランケンシュタインの娘』のメイクを担当した。^[9]

追加の制作情報は、Film Detective の 2021 年版「フランケンシュタインの娘」スペシャル エディション Blu-ray の Tom Weaver、David Schecter、Steve Kronenberg、Larry Blamire によるオーディオ コメンタリーでご覧いただけます。

映画評論家のビル・ウォーレンは、フランケンシュタインの娘は8ミリフォーマットで公開されたときには「夜の怪物」というタイトルが付けられており、「シカゴの劇場では「フランケンシュタインの野性の魔女」に改名された可能性がある」と述べている。彼は劇場名や改名の理由を述べていないが、シカゴでほぼ同時期に上映された他の映画も改名されたと書いている。イギリスの批評家フィル・ハーディもこの映画を「フランケンシュタインの娘、別名夜の怪物」と呼んでいる。^{[10] [11]}

この映画のアメリカでの公開日はややわかりにくい。アメリカ映画協会(AFI) は単に 1958 年 11 月に公開されたと述べているが、インターネット映画データベース(IMDb) はニューヨークでの初公開日を 1958 年 11 月 15 日とより正確にしている。しかし、ウォーレンは公開日を「1958 年 12 月 15 日 (ロサンゼルスでは 1960 年 3 月 4 日)」と記している。^{[5] [12] [10]}

『フランケンシュタインの娘』は、1959年にカナダと西ドイツ、1960年にメキシコ、1962年にフランスで劇場公開されたほか、オーストリア、ベルギー、ブラジル、ルクセンブルク、オランダ、イタリア、スペイン、イギリスでも日付は未定ながら公開された。この映画は、カナダではアストラル・フィルムズ、西ドイツではサンダーフィルム・ツヴィッカー、ベルギー、オランダ、ルクセンブルクではベネルクス・フィルムズによって劇場配給された。 ^{[12] [13]ある時点で、この映画は}『大ドクガメ』との二本立ての最初の長編映画としてイギリスで上映された。『フランケンシュタインの娘』は、イギリス映​​画検閲委員会（BBFC）からX指定を受け、16歳以上の成人のみ鑑賞可能となったが、『大ドクガメ』はA指定を受け、これはこの映画が子供よりも大人向けであると見なされたことを意味する。^{[14] [15]}

この映画は、長年にわたって何度もテレビで言及され、そのクリップが使用され、または全編が放映されてきた。例えば、1990年2月にはシチュエーションコメディ『 マイ・シークレット・アイデンティティ^{』の「Reluctant Hero」のエピソードで言及された。 [16]}映画のクリップは、 1996年12月の100 Years of Horrorの「Frankenstein's Friends」のエピソードや、 2010年10月のCinemassacreのMonster Madnessのエピソード「Dracula vs. Frankenstein」で使用された。 ^{[17] [18]}映画は2017年5月にFrightmare Theaterで全編放映された。 ^[19]

『フランケンシュタインの娘』は少なくとも1つの劇場映画シリーズにも収録されている。2011年12月、マイケル・W・フィリップの「ショックシアター」映画シリーズの一部として、『レディ・フランケンシュタイン』と共に上映された。このシリーズは「ドライブイン・シアターのホラー映画」の16ミリプリントを上映することに特化したものだった。このシリーズはシカゴのウィッカーパーク・アートセンターで金曜の夜に上映された。^{[20] [21]}

『フランケンシュタインの娘』は、 2000年にヴィンテージ・ビデオがVHSで発売して以来、米国では個人宅で鑑賞できるようになっている。イングルウッド・エンターテインメントとイメージ・エンターテインメントの両社はDVDでも発売した。シナジー・エンターテインメントは2008年からDVDで世界中に配給し、フランスでは2009年からバッハ・エンターテインメントからDVDが発売されている。スペインでは2009年からラトリエからDVDが、ドイツでは2013年からエデル・メディア・アンド・エンターテインメントからDVDが発売されている。^[13]

1958年と1959年に書かれた批評を見ると、批評家たちは『フランケンシュタインの娘』を好んでいなかったようだ。ウォーレンによると、この映画は「批評した少数の人たちから当然の軽蔑をもって迎えられた」という。彼は「ロサンゼルス・エグザミナー紙はこの映画を『陰鬱な駄作』と呼んだ」と指摘し、「ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンの批評家ポール・V・ベックリーは『『ミサイル・トゥ・ザ・ムーン』よりは『少しマシだが、はるかに混乱している』と感じた」と述べている。ニューヨーク・タイムズの批評家ハワード・トンプソンは「『フランケンシュタインの娘』か同時上映の『ミサイル・トゥ・ザ・ムーン』のどちらが安っぽくてつまらないナンセンスかは二の次だ。どちらもホラー映画で、ひどく退屈なだけだ」と書いている。^[10] グロス誌は1959年2月9日号の「レビューダイジェスト」でこの映画に「まずまず」の評価を与え、ニューヨークデイリーニュースからは「悪い」の評価を受けた。^[22]

現代の批評家は、この映画を概して悪く評価している。ハーディは、この映画を「明らかに粗雑なティーンエイジモンスター映画... ティーンエイジのパーティのありきたりなシーンで重くのしかかり、最終的には「上映時間が終わるといつもの大惨事」で終わると評している。^[11]また、この映画の「ティーンエイジパーティ」の部分に注目した批評家のロバート・ホートンは、プールパーティでの歌とダンスのシーンが「アイゼンハワー時代のアメリカのZ級映画的な見方」を観客に与え、「フランケンシュタインの娘は、初期のロック映画の手法（恋人たちの小道、ナイトクラブのコンボ）と昔ながらのモンスターの物語を融合させている」と書いている。^[23]しかし、オースティン（テキサス州）クロニクル紙の映画評論家マイク・エメリーは、より好意的な見方をしている。彼は、この映画を「懐かしさと笑いの夜には悪くない。楽しい『怪獣映画』が大量に作られた時代を思い出させてくれることは言うまでもない」と評している。^[24]

ウォーレンは、ハリー・ウィルソンが施した怪物のメイクや、フランケンシュタインの娘を男性が演じることで生じる性別の混乱を嫌っている。彼は「怪物が完全な女性なのか、あるいは男性の体で女性の頭なのかは、決して明らかではない。怪物が男性なのか、女性なのか、あるいはその混血なのか、あるいはそれがなぜ違いを生むのか、我々は決して知らない」と書いている。彼は、このことの多くを怪物のメイクのせいにし、「最後の瞬間に怪物が女性であるはずだったと知ったとき、[メイクアップアーティストのハリー]トーマスは急いで口に口紅を塗り、怪物を映画に送り出した」と書いている。^[10]インタビューで、クーナはメイクの責任をハリー・トーマスではなく、短い撮影スケジュールと低予算に求め、批評家のトム・ウィーバーに「またしてもお金がなくて閉じ込められてしまったような状況でした。準備時間もなく、フランケンシュタインの娘は撮影初日にセットでデザインされたのです...サリー・トッドを象徴する怪物を作るのに十分なお金がなかったのです」と語った。トーマスは別のインタビューでウィーバーに「サリー・トッドを怪物として作りたかったのですが、プロデューサーは彼女が戦うのに十分な大きさで威嚇的に見えないと考えました」と語った。^[25]

評論家のブライアン・センは「この性転換の安っぽい映画には嘲笑すべき点がたくさんあるが、監督のクーナと撮影監督のメレディス・ニコルソンは少なくとも、影、被写界深度、さらにはショット内の焦点の変更を利用して、劇的な瞬間に登場人物を鮮明に浮かび上がらせ、視覚的な興味をそそる演出を試みている」と述べている。しかし、これらの試みは完全に成功しているようには思えない。ハーディは、ニコルソンの「しかしながら、影の多い照明は、数少ない窮屈なスタジオのセットや陳腐な外観を完全に隠すことはできず、そのため、この映画は安っぽく、閉所恐怖症のような感じがする」と書いている。^{[26] [11]}

演技は賛否両論の評価を得ている。エメリーはこの映画は「ひどい演技と、さらにひどいロックンロールダンスのナンバーでいっぱい」と書いているが、主要キャラクターに関しては「フランケンシュタイン博士はドナルド・マーフィーが演じたときほど卑劣なことはなかった」と述べている。彼はオリバーを「一部はマッドサイエンティスト、一部はアイビーリーグの嫌な奴」と表現し、「伝説の博士の名を冠したキャラクターの中で最も好色でユーモラスな人物の一人」と述べている。^[24]センもマーフィーの演技を高く評価しており、「彼は傲慢で聡明なオリバーを心のこもった演技で演じている。彼は軽蔑的な科学者に優越感と情熱を吹き込んでいる」と書いている。一方、「主人公のジョン・アシュリーの無表情な演技は作品の悲惨さを増している。彼の無表情な演技と動かない表情は、マッチで火をつけられそうなほど硬い」と書いている。^[26]

ディアボリック誌は、アシュリーが「主役としてしっかりした演技を見せている...特に印象に残る演技ではないが、地に足が着いた現実的な演技であり、物語の過激な性質に対する有効なカウンターバランスとして機能している」と評した。^[27]

監督は、この映画は「最大の失望だった...モンスターの制作者のせいで。誰も責められないが、サリー・トッドを代表するモンスターを制作する資金が足りなかった」と語った。^[28]

現在、この映画はインターネット・ムービー・データベースで3.8/10の評価を受けており、評価は647件、ユーザーレビューは36件、外部レビューは12件となっている。映画評論サイトRotten Tomatoesには、プロの評論家による評価はなく、一般の観客によるレビューは14件のみである。観客の20%が『フランケンシュタインの娘』を気に入っており、315人の視聴者による平均評価は2.5/5となっている。^{[29] [30]}

ペイジ・キャヴァノーと彼のトリオは、映画の中で「スペシャル・デート」という曲をスクリーンで演奏し、ハロルド・ロイド・ジュニアがボーカルを務めた2曲目の「ダディ・バード」を演奏した。後者は1958年にサーフ・レコードから45回転シングルのA面としてリリースされ、「グラインド・ミー・ア・パウンド」はB面だった。ロイドはレコードではデューク・ロイドとしてクレジットされている。^[31]ミサイル・トゥ・ザ・ムーンとフランケンシュタインの娘のサウンドトラックからのインストゥルメンタル音楽CDは、単にミサイル・トゥ・ザ・ムーン/フランケンシュタインの娘と題され、2012年10月にモンストラス・ムービー・ミュージックからリリースされた。「素晴らしいが無名の作曲家兼オーケストラ作家、ニコラス・カラス」は1958年に各映画の音楽を9000ドルから1万ドルで作曲した。^{[32] [33]}

• 1958年のアメリカ映画のリスト

Wikiquoteにフランケンシュタインの娘に関する引用があります。

• IMDbのフランケンシュタインの娘
• 『フランケンシュタインの娘』はインターネットアーカイブで無料で閲覧・ダウンロードできます。
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の Frankenstein's Daughter