フランシスコ・ミニョーネ

フランシスコ・ミニョーネ
1972年のミニョン
生まれる	( 1897-09-03 )1897年9月3日 サンパウロ、ブラジル
死亡	1986年2月19日(1986-02-19)（享年88歳） リオデジャネイロ、ブラジル
国籍	ブラジル人
教育	サンパウロ音楽院、ミラノ音楽院
職業	作曲家
受賞歴	ブラジルの年間最優秀作曲家（1968年）

フランシスコ・パウロ・ミニョーネ（1897年9月3日、サンパウロ– 1986年2月19日、リオデジャネイロ）は、ブラジルの クラシック音楽界で最も重要な人物の一人であり、エイトル・ヴィラ＝ロボスに次ぐ最も重要なブラジルの作曲家の一人である。1968年、彼はブラジルの年間最優秀作曲家に選ばれた。

サンパウロ音楽院、次いでミラノ音楽院を卒業したミニョーネは、 1929年にサンパウロに戻って和声を教え、1933年にリオデジャネイロの国立音楽学校に着任した。ミニョーネは多才な作曲家で、独唱曲、ピアノ曲、室内楽作品、管弦楽曲、合唱作品をほぼ均等に作曲した。さらに、5つのオペラと8つのバレエを作曲した。

イタリア移民のフルート奏者アルフェリオ・ミニョーネの息子であるフランシスコは、10歳の頃には既にブラジルの音楽界で頭角を現し、地元でショーロ・スタイルの演奏で名声を得ていた。13歳でピアニスト兼オーケストラのリーダーとなり、チコ・ボロロという名義で作曲と演奏で名声を得たが、これらの活動は正式な音楽教育とは別にしていた。彼の作品は3つの作曲時期に分けられる。初期の作品には、ミラノでの教育によるイタリアの影響とロマン主義の感性が表れている。この初期作品の最初のオペラからの管弦楽曲は、1923年にリヒャルト・シュトラウスの指揮するウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によってリオデジャネイロで初演された。

ミニョーネの音楽の多くは、強い民族主義的色彩を帯びている。かつての同級生で教師でもあった音楽学者で作家のマリオ・デ・アンドラーデの民族主義運動に影響を受けたミニョーネは、故郷ブラジルの民謡やポピュラーなメロディーや形式を作品の基礎に用いている。(アンドラーデは、「イタリア音楽において、ミニョーネは豊かで数ある流派の中のひとりに過ぎず、そこに何も加えることはない。ここでは、彼はなくてはならない存在となるだろう」と語ったと伝えられている。) 1929年から1960年にかけて、彼の作品は、この民族主義が最も強く特徴づけられ、この間に、幻想曲『ブラジル幻想曲』やバレエ『チコ・レイのマラカトゥ』 『レイロン』などの作品を作曲した。この時期の彼の独唱曲やピアノ曲は、ショーロ、モジーニャ、散歩するセレナーデ歌手を思わせるヴァルサ(ワルツ) など、ブラジルの音楽スタイルを表現していることで特に高く評価された。

ミニョーネの音楽は、その叙情性、多彩な楽器編成、即興的なスタイルで知られている。初期の作品のほとんどは、ポピュラー音楽や民族音楽に典型的な調性音楽であるが、後年は多調性、無調性、連作音楽へと手を広げていった。1950年代後半、ミニョーネは民族音楽から離れ、当時の流行であったアカデミックなコンサート音楽へと傾倒し、1958年のピアノ協奏曲など、彼の巧みな楽器編成と華麗な作曲法を披露する作品を作曲した。ミニョーネは様々なスタイルで作曲することができ、1960年代前半以降の作品は折衷主義で知られており、他に統一的な特徴を見つけるのは難しい。しかし、晩年は民族音楽の作曲に戻った。

ミニョーネはリディ・キアファレッリ・ミニョーネと結婚したが、1962年に飛行機事故で亡くなった。後にマリア・ジョセフィーナ・ミニョーネと結婚し、彼女とは頻繁にデュエットしていた。彼の生徒にはブラジルの作曲家クロリンダ・ロザートがいた。^[1]

ミニョーネはリオデジャネイロで88歳で亡くなった。フランシスコ・ミニョーネ文化センターを設立し、彼の音楽の演奏と解釈を続けてきた彼の妻は、2024年7月に101歳で亡くなった。^[2]

• ディアマンテスのコントラタドール、オペラ、1921 年
• コンガダ（『オー・コントラタドール』より）、オーケストラ、1921年
• オペラ「無垢なる心」、1928年
• 歌詞付き、ボーカル、1932年
• マラカトゥ ド チコ レイ、バレエ、1933 年
• ブラジルのテーマ、チェロとオーケストラ、1935 年
• ブラジル幻想曲第 1 ～ 4 番、ピアノとオーケストラ、1929 ～ 1936 年
• ババロシャ、オーケストラ、1936年
• ミズー、オペレッタ、1937年
• 四重唱、ボーカル、1938年
• フェスタ・ダス・イグレハス、オーケストラ、1940
• レイロン、バレエ、1941年
• スペイン、バレエ、1941年
• イアラ、バレエ、1942年
• Pousa a mão na minha testa、ボーカル、1942
• エスキーナのヴァルサス第 1 ～ 12 番、ピアノ、1938 ～ 1943 年
• オ・グアルダ・チュヴァ、バレエ、1953年
• ヴァルサスのショーロ1 ～ 12、ピアノ、1946 ～ 1955 年
• ピアノ協奏曲、1958年
• トレス・ヴァルサス・ブラジレイラス(1968) ヴィオラとピアノ
• シンフォニカの提案、音詩バレエ、1969 年
• Doze Estudos、ギター、1970年
• 12 ヴァルサス・パラ・ヴィオラン、ギター、1970
• 主題のヴァリアソス、オーケストラ、1972
• オ・チャラサ、オペラ、1973年
• オ・サルジェント・デ・ミリシアス、オペラ、1978
• クインカス・ベロ・ダグア、バレエ、1979
• ヴァルサ・ブラジレイラ第4番～第12番、ピアノ、1979年
• O Caçador de esmeraldas、バレエ、1980
• 16 ヴァルサス・パラ・ファゴテ・ソロ、ファゴット、1982

• フランシスコ・ミニョーネ：ギターのための12の練習曲（ダ・ヴィンチ C00614）、シロ・デルヴィツィオ演奏

• ジェラール・ベハーグ：「フランシスコ・ミニョン」。Grove Music Online、2005 年 2 月 28 日にアクセス。
• マリオン・ヴェルハーレンによるフランシスコ・ミニョーネとカマルゴ・グアルニエリのソロ・ピアノ音楽（1974年）

• Francisco Mignone について (MIDI スコア付き)
• アレクサンドラ・マスコロ・ダヴィッドとカラマズー交響楽団によるファンタジア・ブラジレイラ第4番の演奏はWGBHで
• エイミー・スザンヌ・ギリック、「フランシスコ・ミニョーネのファゴット作品における実験とナショナリズム：第 2 木管五重奏曲と協奏曲の演奏ガイド」。博士論文、UCLA、2008 年。