フランシス・スパッツ・レイトン | |
|---|---|
![]() | |
| 生まれる | フランシス・オルンスタイン ( 1919-09-04 ) 1919年9月4日オハイオ州ジオガ郡、アメリカ合衆国 |
| 亡くなった | 2007年4月6日(享年 87歳) |
| で知られているのは | 作家、ゴーストライター |
フランシス・スパッツ・レイトン(旧姓フランシス・オルンスタイン、1919年9月4日- 2007年4月6日)は、アメリカの作家、ゴーストライター、ジャーナリスト。彼女は回顧録やワシントンDCでの生活を描いた作品を数冊ゴーストライターとして執筆し、『ホワイトハウスの裏方で過ごした30年』(1961年)や『ジャクリーン・ケネディとの生活』(1969年)など30冊以上の著書がある。オハイオ州で生まれ、オハイオ州立大学に通ったが卒業はしていない。レイトンはすぐにワシントンDCに移り住み、 『アメリカン・ウィークリー』など複数の出版物でジャーナリストとして働いた。 1957年に、アメリカ合衆国大統領の料理人としての最初の回顧録をゴーストライターとして執筆した。
フランシス・オルンスタインは、1919年9月4日、オハイオ州ジオガ郡の酪農場で生まれた。 [ 1 ] [ 2 ]両親はベルタ・シュワルツスタインと、ポーランド生まれのユダヤ人ジョセフ・オルンスタインだった。[ 1 ] [ 3 ]彼女には姉のローズがいたが、27歳で亡くなった。[ 4 ]兄のジャックは、テキサス大学エルパソ校で現代語と言語学の教授になった。[ 5 ]
オルンスタインは地元のトンプソン高校に通い、1937年に卒業した。[ 6 ]オルンスタインはオハイオ州立大学に数年間通ったが、卒業直前に中退した。オハイオ州立大学在学中は、オハイオ詩人ギルドの会員であり、大学のラジオ局で番組の司会を務め、詩を書いていた。当時の彼女の人生の目標は「新聞の詩と哲学のコラムを担当すること」だった。中退後、オルンスタインはワシントンDCに移った。 [ 2 ]
ワシントンでは、レイトンはメトロ・サンデー・グループなどの出版物にフリーランスとして記事を書く仕事に就いた。また、ファミリー・ウィークリーの寄稿編集者やディス・ウィークのワシントン編集者も務めた。彼女の記事は、「祈りによって痩せた」と主張する女性、アメリカ合衆国国璽の保管人、ジョージタウン大学で12年間も1年生だった学生など、さまざまなトピックを扱っていた。 [ 2 ]レイトンは、1950年にアメリカン・ウィークリーに採用される前は、インターナショナル・ニュース・サービスで働いていた。彼女は、1958年に同誌が廃刊になるまでそこで働いた。[ 7 ]
彼女がゴーストライターとして初めて書いた本は、1957年に出版された。アメリカン・ウィークリー誌からドワイト・D・アイゼンハワー大統領の料理人フランソワ・ルサヴィの人物評を書くよう依頼されたのがきっかけだった。レイトンは『ホワイトハウス・シェフ』を執筆し、それは「おしゃべりで驚くほど率直」と評され、議会図書館によって地下保管庫に保存されることになった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 1959年には、アルベン・W・バークレーの妻ジェーン・バークレーと共同で『ホワイトハウス・メニューとレシピ』を執筆した。[ 7 ]
数冊の本に取り組んだ後、1962年から1965年までは一冊も出版せず、代わりに雑誌記事の執筆に取り組んだ。[ 7 ] 1962年にはグッド・ハウスキーピング誌のワシントン編集者であり、レディース・ホーム・ジャーナル誌やザ・ウィーク誌にも寄稿していた。[ 10 ] 1969年までに、レイトンは16冊の本のゴーストライティングに関わっていた。[ 8 ]その年にニューヨーク・タイムズ紙に掲載された人物紹介記事で、彼女は「時折出会う人の一人で、その衰えることのないエネルギーと圧倒的な活気に、昼寝がどうしても必要だと感じさせられる人」と評された。さらに、彼女は「ワシントンのあらゆること、あらゆる人について完全に知っている」とも述べた。なぜこれほど多くの本のゴーストライティングを選んだのかという質問に対し、彼女は「私はただ他人の人生を生きることに夢中になっているだけだと思う」と答えた。平均的な本を1冊書くのに約3ヶ月かかり、1969年までに回顧録のゴーストライティングの依頼が頻繁に舞い込むようになった。[ 8 ]ほぼ同時期に、レイトンはミッドサウス・マガジンに寄稿し始めた。[ 7 ]
1976年、彼女はウィリアム・ミラーが米国下院のドアキーパーを務めていた時期についての本のゴーストライターとして働き始めた。[ 11 ]その本は翌年に出版された。[ 12 ]彼女はジョン・ショスタク と共著で『ヨハネ・パウロ2世の足跡をたどって』(1980年)、ジューン・アリソンの同名の回顧録(1982年)、ナンシー・レーガンの伝記『真のナンシー・レーガンを探して』(1987年)を執筆した。 [ 2 ]
レイトンは、彼女が書いた回想録によって、「女性幽霊の女王」 [ 13 ] 、 「ワシントンの『幽霊』」[ 8 ]、そして「ワシントンで最も上品な幽霊」[ 9 ]というニックネームを得た。
レイトンはアール・クレメンツのスタッフと6年間結婚していた。[ 13 ] 1969年までに彼女は「離婚者」と評された。[ 8 ] 1984年2月、彼女は退役空軍大佐のケンドール・キング・ホイト(2001年没)と結婚した。[ 1 ] [ 2 ]
レイトンはアマチュア画家であり[ 9 ]、晩年には講演も行っていた。彼女は2007年4月6日、バージニア州アーリントンで心不全のため87歳で亡くなった[ 2 ] [ 14 ]。彼女の遺言により、トンプソン町とレッジモント学区の間で資金を分配し、地元の図書館を改善するための信託が設立された[ 6 ] 。
レイトンは自身で数冊の本を執筆し、30冊以上の本の出版に関わった。[ 2 ]彼女は、議会に選出された猫についての架空の児童書『ブラウン上院議員の回想録、国会議事堂の猫』を執筆した。 [ 8 ]
リリアン・ロジャース・パークスは、ハーバート・フーバー大統領時代の1929年からドワイト・D・アイゼンハワー大統領時代の1961年まで、ホワイトハウスで家政婦兼裁縫師として30年間働いた。[ 2 ]彼女の母親、マギー・ロジャースも、1909年から1939年までホワイトハウスで同様の職務に就いていた。[ 15 ]レイトンはパークスと協力して、ホワイトハウスで働いた経験と、母親がホワイトハウスで働いていた子供時代の経験について書いた『ホワイトハウスの裏方での30年間』(1961年)を執筆した。 [ 2 ] [ 8 ] [ 16 ]この本が出版された後、アメリカ合衆国のファーストレディ、ジャクリーン・ケネディは、スタッフに回顧録を出版しないという協定に署名させた。[ 13 ]この本は大成功を収め、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに36週間ランクインし、60万部以上を売り上げ、1979年にはNBCのミニシリーズ「ホワイトハウスの裏側」が制作された。[ 2 ] [ 8 ] [ 16 ]
1962年、シタデル・プレス社は『私は精神科医と結婚した』を出版した。レイトンは報道陣に対し、この本のアイデアは、ボーダーコリーの「タイガー・リル」を散歩させていた時に、近所に住む精神科医のフランク・カプリオと出会ったことから生まれたと語った。彼女はカプリオの妻の妻であるルイーズ・フィスターから聞いた話をもとにこの本を書いた。カプリオと会った後、レイトンは彼の精神医学的な助言が「私の人生を変えた」と語った。1965年、パラマウント・ピクチャーズは、ジョージ・シドニー監督による200万ドルの映画化に取り組んでいると発表した。[ 13 ] 1966年初頭、デビー・レイノルズが主演に決定したが、[ 17 ]レイノルズがプロデューサーと喧嘩したため、映画の計画は棚上げされた。[ 7 ] [ 18 ]
メアリー・バレリ・ギャラガーは、1957年から1964年までジャクリーン・ケネディの個人秘書として働いていた。彼女は700ページに及ぶ自伝的回想録を執筆したが、当初は出版するつもりはなかった。ギャラガーが自分の物語を出版したいと思ったとき、彼女はナショナル・プレス・クラブを通じてレイトンに接触した。二人は約6か月かけて原稿を396ページの本に改訂し、 1969年に『マイ・ライフ・ウィズ・ジャクリーン・ケネディ』として出版したが、概して否定的な評価を受けた。[ 2 ] [ 19 ]ニューヨーク・タイムズはこの本を「裏社会の幽霊が商業的にパッケージ化した歴史の虫の目線」と呼び、ギャラガーがレイトンに「毒」と「詳細」を提供し、レイトンが「それらを雑用記者の正確さで混ぜ合わせた」と指摘した。[ 19 ]この過程を通じて、ギャラガーとレイトンは友人となり、レイトンが亡くなるまでその関係は続いた。[ 2 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)