フラグメント

フラグメントス、エスパシオ デ アルテ イ メモリア

フラグメントスアートスペースと記念碑への入り口
インタラクティブなフルスクリーンマップ
設立	2018 ; 6年前 （2018年）
位置	カレラ 7 #6B-30 ボゴタ
座標	北緯4°35′33″ 西経74°04′45″ / 北緯4.5925° 西経74.0791° / 4.5925; -74.0791
タイプ	サイトスペシフィックアート、美術館、記念碑
Webサイト	www.fragmentos.gov.co/Paginas/default.aspx

フラグメント、エスペース・デ・アルテ・イ・メモリア（2018年）（スペイン語で「断片、芸術と記憶の空間」）はコロンビアの芸術家ドリス・サルセドと建築家カルロス・グラナダによって制作された、特定の場所を対象とした アートインスタレーション、アートギャラリー、記念碑である。インスタレーションの中心となるのは、2016年にコロンビアの和平協定に調印した後、現在は解散したFARCゲリラグループによって引き渡された銃器を溶かして作られた1,288枚の床タイルである。 ^[1]

サルセドはこのアートインスタレーションを「対抗記念碑」であり、コロンビア紛争を振り返る空間であると説明している。^[2]サルセドは、このインスタレーションがいかなる当事者にも敬意を表しておらず、美を表現したり、勝利の物語を構築したりする意図もないため、対抗記念碑であると説明している。^[3]

コロンビア政府と現在は解散したFARCとの合意の一環として、両者はゲリラグループから引き渡された銃器を使用した記念碑の建立に合意した。記念碑の1つであるマリオ・オパソ作の「クシカウサイ」はニューヨーク市の国連本部に建立されることが合意され、もう1つの「フラグメントス」はコロンビアの首都ボゴタに建てられた。もう1つの記念碑は和平交渉の会場であるハバナに建立される予定だったが、これは実現していない。^[4]

フラグメントスは、コロンビア国内外の28人のアーティストが記念碑の提案を提出した公開コンペの結果である。提案は芸術委員会によって分析され、最終的にコロンビアのアーティスト、ドリス・サルセドの提案が選ばれた。^[5]

コロンビアのボゴタ市ラ・カンデラリア地区にある、かつては放棄されていた植民地時代の家の廃墟の中にあるフラグメントスは、記念碑、アートギャラリー、および場所固有のアートインスタレーションで、その主な焦点は、コロンビア政府との和平協定の調印後にゲリラ組織FARC-EPが提供した銃器を使用して作られた床タイルです。銃器を床タイルとして使用するというアイデアは、暴力を賛美したり、武器を記念碑化するという考えに反するものであり、今日では、ライフル銃を与えた力関係を逆転させる この記念碑の物理的および概念的な基礎となっています。

当初は空きスペースとして提示されたフラグメントスは、同時に、当事者間の紛争の期間に相当する期間の年間プログラムの中で、他の芸術作品の制作と展示のためのスペースでもあります。

タイトル「フラグメントス」は、コロンビアの武力紛争の記憶の断片が社会に存在し、それらが集まって紛争の単一の物語を構成しているという考えに由来している。^[6]

国連コロンビア検証ミッション（UNVIC）と平和構築警察ユニット（UNIPEP）によって回収された銃器は、コロンビアの国営武器製造会社INDUMILに移送され、そこでサルセド氏がコロンビア紛争中に性的暴力を受けた女性20人の協力を得て手がけた様々な鋳型に溶かされた。

INDUMIL は、収集された 8,994 丁の銃器から 37 トンの溶けた鋼鉄を抜き取り、設置用の床タイル 1,288 枚を作製しました。各タイルはおよそ 60 x 60 cm、厚さ 6 mm、重さ約 40 kg です。

フラグメントスは創設当初から、現在および将来の世代のアーティストが武力紛争についての解釈を展示し、それを通じて困難で挑発的かつ思慮深い対話を促す未来の共同ビジョンを構築する場となることを目指していました。^[7]

• 2020年11月26日 – 2021年5月30日:サラーム・トリステッセ、イラク、2016-2020 by Francis Alÿs ^[8]
• 2022年9月15日 – 2023年5月21日:ブルーマ byベアトリス・ゴンザレス^[9]
• 2023年8月17日 – 2023年11月26日:アランカル・ロス・オホス byガブリエラ・ゴルダー^[10]
• 2024年4月13日 – 2024年7月28日:タニア・カンディアーニによるデスミナール^[11]

コロンビア政府は文化省を通じてフラグメントスを後援し、所有している。文化省の傘下機関であるコロンビア国立博物館がギャラリーとその展示を直接管理している。 ^[12]

• 
  FARC の銃器で作られた床タイルのクローズアップ画像
• 
  周囲の遺跡の眺め
• 

• フェルナンド・ボテロがコロンビアの和平プロセスに応えて制作した彫刻「ラ・パロマ・デ・ラ・パス」。