フォーウェイズファーム

『フォーウェイズ・ファーム』は、1993年にオランダのケース・テレビジョンとダッチ・エデュケーション・テレビジョンが制作した、科学をテーマにしたイギリスの子供向けストップモーション・アニメシリーズで、1993年から1996年にかけてチャンネル4 UKのチャンネル4スクールで放映され、2007年まで定期的に再放送された^。[1]ウェールズ語版の『 Fferm Bryn Gwynt』は、1994年から1997年にかけてS4C Ysgolionストランドで放送された^{。 [2]}

フォーウェイズ農場には、9 匹のしゃべる動物 (全員マーティン・ジャーヴィスが声を担当) が一緒に暮らしています。このシリーズのすべてのエピソードで、動物のうち 1 匹以上が偶然ではありますが興味深い科学的発見をします。毎日夜になると、動物たちは寝る準備をしながら、その発見について論理的な説明を試みます。これはほとんどのエピソードで起こります。シリーズ中、3 匹のネズミ、ウノ、デュオ、トリオは、動物たちから食べ物を奪おうといたずらをしますが、トラブルが発生すると、ときどきいたずらを脇に置いて手伝います。最初の 9 つのエピソードでは、農場の動物たちはお互いに「おやすみなさい」と言いますが、他の 16 のエピソードでは、エンド クレジットが画面に流れるときに、エンディングのテーマ曲のみが使われます。

• ダベンポート-興奮した上品な声で話す、楽観的なボーダーコリー。
• マーサ-あらゆる状況を熟考する穏やかな牛。ウェストカントリーのアクセントで話します。
• ゴッドフリー-自分の才能に誇りを持っている悲観的な馬。印象的なヨークシャー訛りで話します。
• ジンジャー-上品なエディンバラ訛りで話す生意気な猫。
• ダドリー-歩くときはいつもペンギンのようによちよち歩きをし、カブを食べるのが大好きな大食いの豚。ウェストカントリー訛りで話します。
• ブレンダ- スコットランド訛りで、かなり大きな声で話す、威圧的なアヒル。
• ウノ-常にサングラスをかけ、ほとんどの陰謀を企み、デュオやトリオと同じようにコックニー語を話す、機知に富んだ短気なネズミ。
• デュオ- 口から常に2本の出っ歯が突き出ており、あまり賢くなく、低い声で話す、頭の悪いネズミ。
• トリオ- 独特の甲高い声で話す女性のネズミ。
• ヴォルテール-ナレーターを務める風見鶏。ほとんどの動物が住み、夜眠る納屋の近くの農場のアーチの上にいるのがよく見られる。容認発音で話す。

• http://shop.channel4learning.com/?page=shop&cid=14&pid=1642 2011年7月8日アーカイブ、Wayback Machine
• http://www.rem.co.uk/rem/xrem.php?T=28911
• http://www.abc.net.au/abckids/shows/prog226.htm