4本の角と4人の職人

4本の角（ヘブライ語：ארבע קרנות 'arba' qərānōṯ）と4人の職人（ארבעה חרשים ‎ ' arbā'āh ḥārāšîm、「彫刻家」または「職人」とも訳される）は、ゼカリヤ書、伝統的な英語のテキストではゼカリヤ書1:21に見られるビジョンです。ヘブライ語のテキストでは、1:18-21は2:1-4と番号が付けられています。このビジョンは、「物差しを持った男」のビジョンに先行します。

1 私は目を上げて、四つの角を見ました。 2 私は、私と話していた天使に尋ねました。「あれは何ですか。」彼は答えました。「それは、ユダ、イスラエル、エルサレムを揺さぶった角です。」 3 すると、神は私に四人の鍛冶屋を見せました。 4 「彼らは何をしに来たのですか。」私は尋ねました。天使は答えました。「それは、ユダを揺さぶり、誰も頭を上げることができないようにした角です。これらの鍛冶屋は、彼らを混乱に陥れ、ユダの地に向かって角を上げる諸国の角を切り倒し、それを揺さぶるために来たのです。」^[1]

4人の職人についてはバビロニア・タルムード・ スーク52bで論じられている。ラビ・ハナ・バー・ビズナは、ラビ・シメオン・ハシダがこれら4人の職人をメシア・ベン・ダビデ、メシア・ベン・ヨセフ、エリヤ、正義の祭司であると特定したとしている。^[2]しかし、ダビッド・キムヒは4人の職人を4つの王国と解釈した。^[3]

職人のイメージは、一般的には「鍛冶屋」として考えられており、四つの鉄の角を操ることができ、イスラエルの敵を滅ぼすための神の力の道具として使われる国々を象徴している。^{[4] [5]}