サンペドロ砦

サンペドロ砦
ムーグ・サン・ペドロ (フィリピン人)
フエルテ デ サン ペドロの正面玄関
ビサヤ諸島の位置 ビサヤ諸島の地図を表示 フィリピンの場所 フィリピンの地図を表示
別名	サンペドロ峠
一般情報
タイプ	要塞
建築様式	イタリア・スペインの要塞化の流派
位置	独立広場
町または都市	セブ
国	フィリピン
座標	北緯10°17′32″ 東経123°54′21″ / 北緯10.29222° 東経123.90583° / 10.29222; 123.90583
建設開始	1565
技術的な詳細
構造システム	石工
床面積	2,025平方メートル（21,800平方フィート）
指定	国定歴史建造物

サンペドロ砦（スペイン語：Fuerte de San Pedro ）は、フィリピンのセブ島にある軍事防衛施設で、フィリピン総督府の初代知事ミゲル・ロペス・デ・レガスピの指揮の下、スペイン人によって建設された。市の埠頭エリアにある、現在インデペンデンシア広場と呼ばれるエリアに位置している。^[1]元の砦は木造で、レガスピとその遠征隊の到着後に建設された。17世紀初頭、イスラム教徒の襲撃者を撃退するために石造りの砦が建設された。今日の構造は1738年に遡り、フィリピン最古の三角形の稜堡砦である。フィリピンにおける最初のスペイン人入植地の中核となった。19世紀末のフィリピン革命の際には、フィリピンの革命家によって攻撃され、占領され、拠点として使用された。

砦は三角形で、2 つの側面が海に面し、残りの 1 つの側面が陸に面しています。海に面した 2 つの側面は砲兵隊で守られ、正面は木製の頑丈な柵で守られていました。3 つの稜堡は、ラ コンセプシオン(南西)、イグナシオ デ ロヨラ(南東)、サン ミゲル(北東) と名付けられています。砦の内部の総面積は 2,025 平方メートル (21,800 平方フィート) です。壁は高さ 6.1 メートル、厚さ 2.4 メートル (高さ 20 フィート、厚さ 8 フィート)、塔は地面から 9.1 メートル (30 フィート) の高さです。周囲は 380 メートル (1,248 フィート) です。側面の長さは不均等で、街に面した側面から砦への入口を見つけることができます。14 門の大砲が各砲座に設置され、そのほとんどは今日でも残っています。工事は1565年にミゲル・ロペス・デ・レガスピが着工したことから始まりました。

砦が建設されてから2世紀後の1739年、スペイン国王フェリペ5世がセブ島に関する情報を希望するまで、砦の活動についてはほとんど知られていませんでした。当時、諸島のスペイン統治者であったタモン総督は、次のような報告書を作成しました。

フエルテ サン ペドロの砦は、石造りのモルタルで造られ、砲台が設置された広場があると言われている。砦には必要な建物がある。これらの建物の中で最大のものは、砦の人員が住んでいたクエルポ デ グアルディアだった。その隣には、砦の副官の居住区であるビビエンダ デル テニエンテがあった。前述の建物の間には井戸がある。サン ミゲル要塞 (北東) の壁の角には、アルマセネス デ ポルボラ(火薬庫) があった。^[2]

石造りの砦の建設年月日は不明だが、イエズス会のアントニオ・カンピオーニが1630年に石造りの砦を建設したという説があり、砦の門にはカスティーリャとレオンの紋章とともに1738年の日付が刻まれている。しかし、セブの改良計画の一環として、19世紀後半に砦が大規模な改修を受けたことは確かである。^[3]

1898 年 5 月 1 日のマニラ湾の戦いでデューイ提督率いるアメリカ軍が勝利し、フィリピン諸島におけるスペイン統治時代は終焉を迎えました。その後、砦はスペイン人からセブアノ革命家に引き渡されました。

サンペドロ砦はアメリカ統治時代にはアメリカ軍のワーウィック兵舎の一部となった。^[4] 1937年から1941年にかけて、兵舎は学校に改装され、多くのセブ人が正式な教育を受けた。1942年から1945年にかけての第二次世界大戦中、市内の日本人住民は城壁内に避難した。日本軍からセブ市を解放するための戦いが行われた際、砦は負傷者のための緊急病院として機能した。

1946年から1950年まで、サンペドロ砦は陸軍基地でした。1950年以降、セブガーデンクラブが引き継ぎ、内部を修繕してミニチュアガーデンに改造しました。

すでに廃墟となっていたが、上層デッキはさまざまな事務所として利用されていた。最初は市保健局の診療所、大統領部局および地域開発局の事務所として、その後市公共事業部が中尉宿舎の廃墟を現地事務所として使用した。

1957年、セルジオ・オスメニャ・ジュニア市長はサンペドロ要塞を撤去し、同じ場所に新しい市庁舎を建設する意向を発表した。セブ市とマニラの新聞や雑誌はこれに反対した。計画を中止するよう圧力がかかったため、オスメニャ市長は撤回し、代わりに要塞の裏のスペースを使用すると述べた。^[5]

同じ年に、市議会は宗教宗派「ランプライター」に、砦の中庭にある市の補助金を受けた動物園の運営を委託した。^[6]

1968 年までに、サン ペドロ要塞の元々の建物の正面、宿舎、壁は完全に破壊され、2 つの塔だけが認識できるようになりました。要塞の修復計画が開始され、動物園は移転されました。

砦の修復の計画と見積もりは、マドリードで建築修復の修士号を取得した建築家レオナルド・コンセプシオンによって完成されました。このプロジェクトは、旅行産業委員会 (現在の観光局)、セブ市政府、セブ・ゾンタ・クラブの共同出資によって行われました。

サンペドロ砦の修復は、退屈で時間と労力を要するプロジェクトでした。砦をできるだけ元の姿に復元するために、セブ沿岸の町々の海底から運ばれたサンゴ石が使用されました。修復現場に粗くカットされた状態で運ばれ、砦の労働者がブロック同士がぴったり合うように最終的なカットと研磨を行いました。

工事はゆっくりと進みましたが、1年半後、ファサード、本館 (Cuerpo de Guardia)、歩道、展望台の屋上庭園が忠実に修復されました。プロジェクトを機能させるために、修復された本館は観光局のセブ事務所として使用され、中尉の宿舎は現在博物館になっており、中庭は野外劇場になっており、すぐ近くには公園があります。

現在、砦はセブ市政府によって管理運営されており、^[7] 2008年2月20日の市執行命令第08-87号に基づき歴史公園となっている。この命令により、プラザ・インデペンデンシア – フォート・サン・ペドロ暫定政策諮問委​​員会 (PIFSIPAB) が設立され、マイケル・L・ラマ議員がプラザ・インデペンデンシアとフォート・サン・ペドロの全体監督官に任命された。^[8]ただし、砦が建っている土地は環境天然資源省が所有している。

砦の一部は現在博物館になっています。砦にはスペイン政府の遺産が収蔵されており、スペインの文書、絵画、彫刻など、保存状態の良いスペインの工芸品が展示されています。砦の壁の外には、 レガスピとアントニオ・ピガフェッタの大きな像が立っています。

• サンペドロ砦（イロイロ）

• ウィキメディア・コモンズのサンペドロ砦に関連するメディア
• Flickrの写真