フォルナリーナ（歌手）

ラ フォルナリーナ
アントニ・エスプルガスによる彩色された肖像画。バルセロナの文書センター・芸術博物館（MAE）所蔵。
背景情報
出生名	コンスエロ・ベロ・カノ
別名	ラ フォルナリーナ
生まれる	( 1884-05-28 )1884年5月28日スペイン、 マドリード
死亡	1915年7月17日（1915-07-17）（31歳）スペイン、 マドリード
ジャンル	クプレ
職業	歌手
ラベル	グラモフォノ

マリア・デル・コンスエロ・ベジョ・カーノ、通称ラ・フォルナリーナ（マドリード、1884年5月28日 - マドリード、1915年7月17日）は、20世紀初頭のクプレ歌手であり、わずか15年という短いキャリアにもかかわらず、スペイン全土とヨーロッパ中に名声をもたらした。^{[1]彼女の崇拝者には、}ハシント・ベナベンテやアントニオとマヌエル・マチャド兄弟がいた。^[2]

民間警備隊のラウレアノ・ヴェロ・アルバレスと洗濯家のベニータ・カノ・ロドリゲスの娘。

彼女の最初の注目に値する出演は、マドリードのテアトロ・デ・ラ・サルスエラのコーラスガールとしてであり、1900年頃には首都のテアトロ・ジャポネスにも出演したことが記録されている。彼女のニックネーム「ラ・フォルナリーナ」（パン屋の娘）は、ラ・エポカのジャーナリスト、ハビエル・ベテゴンに由来していると思われる。彼女はすでに、マドリードのテアトロ・ロメア、バルセロナのテアトロ・ヌエボ・レティーロ、バレンシアのサロン・ノベダデスにこのニックネームで出演していた。1904年からは、作詞家ホセ・フアン・カデナスと提携した。^[3]

彼女の海外での出演は、1905年のリスボンのコリセウ・ドス・レクレオスに遡ります。すぐに彼女は、マドリードのテアトロ・ララ、サロン・デ・ノヴェダーデス、サルスエラ、そしてポルトのプリンシペ・レアル劇場のスターになりました。彼女が国際舞台に華々しく登場したのは、1907年のパリの「アポロ劇場」でのことでした。彼女はパリで、彼女の最大の成功作となる歌「クラベリトス（小さなカーネーション）」（1909年）の作者であるキニート・バルベルデと出会いました。彼女はこの歌で、ロンドンのアルハンブラ劇場、パリのオリンピア、モンテカルロのパレ・ソレイユで舞台に立ち、1909年にはサンクトペテルブルクにも出演しました。長いヨーロッパツアーの後、スペイン国王アルフォンソ13世が、テアトロ・デ・ラ・コメディアンでの彼女の出演の1つを主宰しました。

1914年、早すぎる死を迎える前年に、彼女は『エル・ウルティモ・クプレ（最後のクプレ）』を初演した。この曲は、1957年の映画『ラスト・トーチ・ソング』のテーマとなり、スペインの歌姫サラ・モンティエルが主演した。当時の批評家は、彼女の弱い声を、優れた抑揚と「絶妙な低音」で補っていると書いた。彼女は名声の絶頂期である31歳で亡くなり、サン・イシドール墓地に埋葬されている。^[4]

他の著名な「クプレの女王」としては、ラ・シェリートとラケル・メラーがいた。^[5]