雨の中の愚か者

「雨の中の愚か者」
日本のシングルピクチャースリーブ
レッド・ツェッペリンのシングル
アルバム「イン・スルー・ジ・アウト・ドア」より
B面	"ホットドッグ"
リリース	1979年12月7日（米国） ( 1979-12-07 )
記録済み	1978年11月～12月
スタジオ	ポーラー、ストックホルム、スウェーデン
ジャンル	ロック サンバ[1]
長さ	6:08​​
ラベル	スワンソング
作詞家	ジョン・ポール・ジョーンズ ジミー・ペイジ ロバート・プラント
プロデューサー	ジミー・ペイジ
レッド・ツェッペリンのシングル年表
「キャンディ・ストア・ロック」 （1976年） 「雨の中の愚か者」 （1979） 「トラベリング・リバーサイド・ブルース」 （1990年）
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

「フール・イン・ザ・レイン」は、レッド・ツェッペリンの 1979 年のアルバム『イン・スルー・ジ・アウト・ドア』の 3 番目の曲です。1980 年にバンドが正式に解散する前に米国でリリースされた最後のシングルでした。この曲は、 1980 年 2 月 16 日にビルボードホット 100で 21 位に達しました。

レッド・ツェッペリンのベーシスト、ジョン・ポール・ジョーンズとボーカリスト、ロバート・プラントは、1978年にアルゼンチンで開催されたFIFAワールドカップで演奏されたサンバのビートにインスピレーションを受けた。^[2]伝記作家のデイブ・ルイスは次のようにコメントしている。

こうして、ホップスキップ・リフのアレンジの途中で、彼ら自身のサンバを重ねるというアイデアが生まれた。狂ったように聞こえるが、JP [ジョーンズ] のストリートホイッスルからボンゾ [ドラマーのボナム] の楽しく構成されたティンパニの音まで、美しく機能している。^[2]

『イン・スルー・ジ・アウト・ドア』はレッド・ツェッペリンの以前のアルバムほどの称賛は得られなかったが、「フール・イン・ザ・レイン」はそれでも好意的な評価を集めた。 ^{[3] [4] [5] [6]} 1980年にクーリエ・ニュースに寄稿したスコット・ラドウィグは、ボーナムのパフォーマンスを高く評価した。 ^[7]回顧的なレビューで、ポップマターズのアンドリュー・ドスカスは、この曲を「傑出したトラック」と呼び、「バンド最後の楽しい曲」であり「『イン・スルー・ジ・アウト・ドア』で唯一の楽しい曲」であると述べた。^[4] キャッシュ・ボックスは、この曲は「活気のあるラテン・サンバのインストルメンタル・ブレイク、ペイジのシャープなリードギターとリズムギター、そしてプラントの高く力強いボーカル」であると述べた。^[8]

「フール・イン・ザ・レイン」はレッド・ツェッペリンによってライブで演奏されたことはなかった。^{[2]しかし、バンドメンバーのロバート・プラントは2005年にアメリカのロックバンド}パールジャムとチームを組み、シカゴのハウス・オブ・ブルースでハリケーン・カトリーナの慈善コンサートでこの曲をライブで演奏した。パールジャムは当初この予定はなかったが、ハリケーン・カトリーナがニューオーリンズを襲った後に日程を変更した。この公演の収益はすべて慈善団体に寄付された。^[9]

Jean-Michel Guesdon と Philippe Margotin によれば: ^[10]

• ロバート・プラント– ボーカル
• ジミー・ペイジ– エレキギター、アコースティックギター（6弦および12弦）
• ジョン・ポール・ジョーンズ– ベース、ピアノ、シンセサイザー (?)
• ジョン・ボーナム– ドラム、ティンバレス、アゴーゴ、マリンバ (?)
• 正体不明のミュージシャン: マラカス、シェイカー、ギロ、ホイッスル

• レッド・ツェッペリンのカバー曲一覧 § フール・イン・ザ・レイン

• ゲスドン、ジャン＝ミシェル、マルゴタン、フィリップ（2018）。『レッド・ツェッペリン 全曲：各トラックの裏にある物語』ランニング・プレス。ISBN 978-0-316-448-67-3。