フラトー（地区）

フラタウ
プロイセン地方​
1818–1945
1890年の地図
資本	フラトゥフ (ズウォトフ)
歴史
• 設立	1818
• 廃止	1945
今日の一部	ポーランド

フラトーフ郡は、1818年から1945年までプロイセン王国とドイツに存在した郡である。 1920年まで西プロイセン州に属していた。第一次世界大戦後、郡の東部はポーランドに割譲された。郡の西部はドイツに留まり、 1938年までポーゼン＝西プロイセン国境辺境地域の一部となった。その後、 1938年から1945年までポンメルン州の一部となった。今日、フラトーフ郡の領域はポーランドのクヤヴィ＝ポモージェ県とヴィエルコポルスカ県にある。

フラトーフ郡の地域はもともとネッツェ郡に属していましたが、1772年の第一次ポーランド分割でプロイセンに併合されました。 ^[1]  1815年にフラトーフ周辺は西プロイセン州のマリエンヴェルダー行政管轄区の一部になりました。フラトーフ郡は1818年4月1日に設立されました。フラトーフ郡はフラトーフ、カミン、クロヤンケ、ヴァンズブルク、ツェンペルブルクの5つの町で構成されていました。^[2]郡都はフラトーフの町でした。1829年から1878年まで、西プロイセンと東プロイセンは統合されてプロイセン州を形成し、1871年からはドイツ帝国に属しました。この郡はドイツ化政策 の対象となりました。

第一次世界大戦後、 1920年1月10日にヴェルサイユ条約が発効すると、フラトフ郡東部のヴィエンツボルク、センポルノ・クライェンスキエ、カミエン・クライェンスキの各町は、独立を回復したばかりのポーランドに返還された。そこには30,516人が住んでおり、そのうち8,600人がポーランド人だった。

1922年7月1日、フラトー郡を含む新しいプロイセン州グレンツマルク・ポーゼン＝西プロイセンが設立された。同年、フラトー郡は拡大し、以前はコルマール郡の一部であったシェーンフェルトの農村が組み込まれた。1938年10月1日、ポーゼン＝西プロイセン州が解体された後、フラトー郡はポンメルン州に編入された。

1933 年からは、ポーランドの地元新聞であるグウォス ポグラニチャ イ カスブが地区首都で発行されました。^[3]

ナチス政権下では、ポーランド人に対する弾圧が激化した。1939年1月、ドイツはポーランド人の追放を再開し、多くの人々が逃亡を余儀なくされた。^[3]突撃隊、親衛隊、ヒトラーユーゲント、ドイツ東部連隊は、ポーランドの機関、学校、活動家に対する攻撃を開始した。^{[4] [5]} 1939年半ば、ゲシュタポはポーランドの活動家、教師、企業家を逮捕した。^[6]ポーランド人はドイツの迫害に抵抗しようとしたが、一部はドイツの逮捕を逃れ、ポーランドに逃亡した。^[7]

1939年9月に第二次世界大戦の火蓋を切ったドイツ軍のポーランド侵攻の間、ポーランド人活動家が大量に逮捕され、リプカと隣の都市ピワの臨時収容所に拘留された後、強制収容所に移送されるなど、迫害はさらに激化した。また、ポーランド人の学校や企業は追放され、閉鎖された。^[8]戦時中、ドイツ軍はこの地区で捕虜収容所第2-B収容所の強制労働サブキャンプをいくつか運営していた。 ^[9] 1945年春、フラトウ地区は赤軍に占領された。第二次世界大戦の終戦後、この地区はポツダム協定の条項により再びポーランドの一部となった。

この地区の人口はドイツ人が多数を占め、ポーランド人の少数派も相当数いた。1920年以降、地区の東部が失われたため、 1925年の国勢調査によると、ドイツ側の地区の残りの地域にはポーランド人の少数派が16.8%（バイリンガルを含む）住んでいた。^[10]

ドイツ帝国では、フラトー地区とシュロッハウ地区がマリーエンヴェルダー第7 選挙区を形成していた。この選挙区は保守派の候補者が勝利する傾向にあった。^[12]

• 1871 年: ボト・ハインリヒ・ツ・オイレンブルク、ドイツ保守党
• 1874 : ボト・ハインリヒ・ツ・オイレンブルク、ドイツ保守党
• 1877 : ボト・ハインリヒ・ツ・オイレンブルク、ドイツ保守党
• 1878 年: アーダルベルト・フォン・フロットウェル、ドイツ保守党
• 1881年: ヴィクトル・フォン・テッパー＝ラスキ、自由保守党
• 1884年: ヴィルヘルム・シェッファー、ドイツ保守党
• 1887年: ヴィルヘルム・シェッファー、ドイツ保守党
• 1890年: ヴィルヘルム・シェッファー、ドイツ保守党
• 1893年:ゲオルク・フォン・カーニッツ、ドイツ保守党
• 1898年: ロバート・ヒルゲンドルフ、ドイツ保守党
• 1903 :オットー・ベクラー、ドイツ改革党
• 1907年: フリッツ・ヴィルケンス、ドイツ保守党
• 1912 : ヴィルヘルム・フォン・クニッゲ、ドイツ保守党

1920 年にポーランドに割譲された地区の東部には、次の町とコミュニティが含まれていました。

1945年に消滅した時点で、この地区は2つの町と66の自治体で構成されていた^[13]。

20 世紀の間に、この地域の「ドイツ語らしくない」とされた多くの地名に、音声的な対応や翻訳が与えられました。

• アウグストヴォ→ アウグステンドルフ、1914年
• チスコヴォ→ ツィスカウ、1912年
• ドルニク→ ヴィッテンブルク、1926年
• グルブシン→ シュタイナウ、1926
• ヒッテンブッシュ→ ヴィルヘルムスブルッフ、1928
• クルコボ→ ブランケンフェルデ、1928
• レスニック→ レッセンドルフ、1926
• オボドヴォ→ オベンドルフ、1908年
• オソウケ→ エスペンハーゲン、1926年
• オッソヴォ→ アスペナウ、1926年
• パルシュケ→ トロイエンハイデ、1926
• ペッツェヴォ→ ドイツ航空、1926
• ポドルーゼン→ プロイセンフェルト、1927 年
• ポルニッシュ・ヴィスニーウケ→ ルゲタール、1913
• スキーツ→ スキーツ、1926
• スラヴィアノヴォ→ シュタインマルク、1939
• スミルドヴォ・ベイ・フラットウ→ シュミルダウ、1909
• スミルドヴォ・ベイ・クロヤンケ→ シュミルテナウ、1909
• ヴェルスク→ セードルフ、1926年
• ザクルジェフケ→ ゼーマルク、1907
• ザクジェヴォ→ ブッシュドルフ、1935年