マルティニークの国旗

マルティニーク

ルージュ・ヴェール・ノワール
使用	民旗と州旗
割合	2:3
採用	2023年2月2日
デザイン	緑色 (上部) と黒色の 2 つの等しい水平の帯と、ホイストを基準とした赤い三角形。
フランスの国旗 （マルティニークはフランスの海外 県および地域です）
割合	2:3
採用	1794年2月15日

マルティニークの国旗は、 掲揚時に赤い三角形、上部が緑、下部が黒の2本の横帯で構成されています。この国旗は2023年2月2日に採択されました。マルティニークはフランスの海外県および地域であるため、母国であるフランスの国旗も公式に掲揚されます。マルティニーク議会は、政府を代表して、議会のロゴが入った旗を掲げます。

ルージュ・ヴェール・ノワール（「赤・緑・黒」）旗、または「民族主義旗」は、マルティニーク独立運動家が好んで使うシンボルである。この旗は1968年にギイ・カボル・マッソンとアレックス・フェルディナンドによってデザインされ、1971年に密かにマルティニークに移管された。^[1]

この旗の色は、 1920 年にデザインされた汎アフリカ系ディアスポラの旗にも見られ、次のような意味があります。

赤は、人々が救済と自由のために流さなければならない血の色です。黒は、私たちが属する高貴で名誉ある人種の色です。緑は、私たちの祖国の豊かな植生の色です。—
世界黒人 教理問答（1921年）^[2]

ヴィクトル・レソートが提案したマルティニークの国旗の当初のデザインは、フランスの国旗に似た赤、金、緑の縦縞の三色旗だった。これらはガーナの国旗で普及した汎アフリカ色である。しかし、同じく投獄されたOJAM被告のロドルフ・デジレは、レソートに金色を黒に置き換えるよう提案した。デジレはインタビューで、国旗の赤、黒、緑の配色はマーカス・ガーベイの汎アフリカ旗であるUNIAにインスピレーションを得たものであることを認めた。^[3]

1995年、サンタンヌ の町で民族主義者のガルサン・マルサ市長によって物議を醸しながら掲げられた。この旗は、この旗から派生した色を使った他の多くのデザインとともに、2023年の国民投票で選ばれる選択肢の1つに含まれ、最終投票に至り、最終的に2位となった。^[4]しかし、結果発表後に優勝者が辞退し、最終投票で投票された最後の2つの選択肢の1つであったため、この旗は2023年2月2日に議会で採択が検討され、^[5]賛成44票、棄権1票で採択された。^[6]

2023年以前、マルティニークには独自の旗がなかった。2018年、地方議会は島の旗と国歌を作成するためのコンペを開催したが、優勝作品の発表から2年半後、旗と国歌は地方行政裁判所によって無効とされた。選定方法が議会の責任範囲外とみなされたためである。2022年、島は公式の旗と国歌の国民投票を開始した。^{[7] [8]}しかし、選択肢を2つに絞り込んだ第1段階の投票率は非常に低く、約30万人の投票対象人口のうち、旗に投票したのはわずか19,084人、国歌に投票したのは9,294人であった。^[9] 2023年1月16日に発表された勝者^{[10] [11]}は、国旗にはハチドリのデザイン、国歌には「Ansanm」で、それぞれ投票数の72.84%と53.76%を占めた。^{[12] [13]}第2回投票では、投票率は比較的低く、国旗には合計26,633票、国歌には10,289票が投じられた。^[14]投票に使用されたイラストのハチドリのデザインは、Shutterstockのウェブサイトに掲載されているものと形が同じであると思われる。^{[15] [16] [17]}

デザイナーのアナイス・デルワルは当初、ストック画像の使用とデザイン全般を擁護していたが、1月23日にデザインをプロセスから撤回したいと発表した。執行評議会の議長はこの撤回を受け入れ、その結果、次点の国旗である民族主義者が使用する既存の旗が2月2日～3日に議会に提出され、審議されることになったと説明した。^[5]次点のデザインは最終的に2月2日に44票の賛成と1票の棄権で採択された。^[6]

2016 年 8 月 1 日、マルティニーク在住の全成人を対象に、団体のロゴのデザイン コンテストが開催されました。647 件の応募の中から、22 歳のグラフィック アーティスト、ステヴィ デボンヌのデザインが選ばれました。ロゴには、マルティニークの地図を様式化した翼を持つハチドリが描かれています。黄土色は地元の土壌、青は海を表しています。

2016年後半には、白地に新しいロゴが描かれた地方自治体の旗が制定された。^[18]

2018年、地方議会は国際的なスポーツや文化イベントでマルティニークを代表する旗を作成するためのコンペを立ち上げた。マルティニーク執行評議会の議長アルフレッド・マリー・ジャンヌは国歌「ロリゾン」（ロゼッタ・ヴァラッセ作）と旗「イプセイテ」 （「自己」）を選んだ。これらは2019年5月10日に正式に発表された。^[19] 2021年11月15日、旗と国歌は、その選定方法が執行評議会の責任範囲外であるとみなされたため、地方行政裁判所によって無効とされた。それは今でも文化的シンボルと見なされている。^[20]

ジョニー・ヴィーニュがデザインしたこの旗には、アンティル諸島の象徴的な貝であるランビが描かれている。この貝の巻き貝は伝統的な楽器として使われている。その周囲には、マルティニーク島の34の自治体を象徴する34個のアメリカインディアンの星があり、8つの部分は島で話されている8つの異なる言語、つまりフランス語、クレオール語、英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、中国語、アラビア語を思い起こさせる。青は大西洋とカリブ海を、緑は領土の険しい丘と自然を思い起こさせる。^[21]

この旗は、2019年6月にマルティニーク代表サッカーチームが2019年CONCACAFゴールドカップに参加した際に 初めて掲揚された。^[22]

「蛇の旗」（drapeau aux serpents）は、青い地に白い十字が描かれ、四隅に島固有の蛇の一種である白いフェル・ド・ランス・クサリヘビ（Bothrops lanceolatus ）が描かれている。このシンボルは、1766年8月4日に発布された勅令に由来しており、フランス植民地のマルティニークとセントルシアの船舶は、当時は青い地に白い十字だったフランスの国旗を、十字の各四分の一にL字型（ルシアを表す）の蛇で飾ることを規定していた。同じデザインが小紋章にも使用された。^[23]

ジャン＝フィリップ・ニロール下院議員は、この旗が奴隷貿易を連想させるとして、公的使用からの撤回を要求した。^[24] 2018年10月、国家憲兵隊はエマニュエル・マクロン大統領の命令により、この紋章の使用を中止した。[25] 21世紀以前は、マルティニークでは蛇旗はほとんど使われていなかった。主にヨット乗りが誤って礼儀旗として使用していたもので、現地では販売されていなかった。[26] ケベック州旗の絵文字は^存在しないため^、ケベック人はこの旗の絵文字をケベック州旗の代用として使用することもあった。 ^[27]

• 
  マルティニーク独立運動の旗
• 
  国際テコンドー大会でマルティニーク代表団が使用していた旗。^[28]
• 
  ケース・ピロテ市役所のフランス国旗

• マルティニークの国章
• フランスの地方旗

• ウィキメディア・コモンズのマルティニークの国旗に関連するメディア
• 世界の国旗のマルティニーク
• Drapeau の説明 2022 年 7 月 12 日にWayback Machineにアーカイブされました- 国旗の説明 (フランス語)
• ザンダー、ウルリケ (2007)。 「マルティニークのルージュ・ヴェール・ノワールのドラポー：国家の紋章？」。オートルパール（フランス語）。42 (2): 181–196。土井：10.3917/autr.042.0181。