ファイブスターファイナル

ファイブスターファイナル
1931年の劇場ポスター
監督	マーヴィン・ルロイ
著者	バイロン・モーガン ロバート・ロード
に基づく	ファイブスターファイナル 1930 劇 ：ルイス・ヴァイツェンコーン
制作：	ハル・B・ウォリス （クレジットなし）
主演	エドワード・G・ロビンソン マリアン・マーシュ ボリス ・カーロフ
撮影	ソル・ポリト
編集者	フランク・ウェア
制作 会社	ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	1931年9月26日 ( 1931-09-26 )
実行時間	89分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	31万ドル[1]
興行収入	822,000ドル[1]

『ファイブ・スター・ファイナル』は、タブロイド紙の行き過ぎた報道を描いた1931年のアメリカのプレコード時代の ドラマ映画で、マーヴィン・ルロイ監督、エドワード・G・ロビンソン、アライン・マクマホン（映画デビュー作）、ボリス・カーロフ主演。脚本はロバート・ロードとバイロン・モーガンが手掛け、ルイス・ワイツェンコーンの1930年の同名の戯曲に基づいている。タイトルは、新聞が一日を通して一連の版を発行し、最終版の表紙に5つの星と「ファイナル」という単語が印刷されていたことに由来している。「ファイブ・スター・ファイナル」は、第一次世界大戦中に導入され、その後、その細い文字のために新聞で好まれた フォントでもある。

ワーナー・ブラザースは1936年にこの映画を『Two Against the World』(別名『One Fatal Hour』)としてリメイクし、ロビンソン役にハンフリー・ボガートを主演させ、新聞社ではなくラジオ局を舞台にした。^[2]

この映画は第5回アカデミー賞（1931年/1932年）の最優秀作品賞にノミネートされたが、『グランド・ホテル』に敗れた。

新聞発行者のウィリアム・ランドルフ・ハーストはこの映画に非常に憤慨し、この映画は彼と彼の事業に対する暗黙の攻撃であると解釈した。彼は報復として新聞に否定的な批評を掲載し、映画館に映画を上映しないように圧力をかけた。^[3]

ジョセフ・W・ランドールは、タブロイド紙「ニューヨーク・イブニング・ガゼット」の編集長。センセーショナリズムを控え、報道の質を高めることで同紙の正当性を高めようとしてきたが、発行部数は大幅に落ち込んでいる。オーナーのバーナード・ヒンチクリフが、20年前の殺人事件を振り返るシリーズで売り上げを伸ばし、スキャンダルを復活させようと計画したとき、ランドールはしぶしぶ同意した。彼は、結婚の約束を破った上司を射殺した速記者ナンシー・ボーヒーズに関する最初の記事を取材していた。ボーヒーズの妊娠は陪審員の同情を勝ち取り、彼女は無罪となった。

ナンシーは、差し迫った破滅を知らずに、立派な社会人であるマイケル・タウンゼントと結婚しており、タウンゼントを父親だと信じている娘のジェニーは、社会的に著名な一家の息子であるフィリップ・ウィークスと結婚しようとしている。

ランドールは任務に全力を尽くす。ナンシーの汚点を掘り起こすため、悪徳記者の「牧師」T・ヴァーノン・イソポッドを任命する。イソポッドは牧師に変装し、結婚式の前夜に花嫁の両親の信頼を得る。両親は殺人事件の連載を約束する見出しを読んでいた。ナンシーはスキャンダルへの関心が再び高まったことに恐怖し、家族は教会の代表者と勘違いしたイソポッドに懸念を打ち明け、ジェニーの写真を渡す。イソポッドが去るちょうどその時、マイケルは恐ろしい間違いに気づき、教会に電話する。

ランドールの秘書ミス・テイラーは嫌気がさして地元のスピークイージーで酔っ払い、この出来事全体についてランドールに自分の考えを話す。イソポッドは酔っ払って情報満載で遅れてやってくる。ランドールはすぐに行動に移り、写真のレイアウトを模造する。

ランドールは記者のジギーとカーモディをタウンゼントのアパートの取材に派遣する。タウンゼント夫妻は、事件の全容が明らかになるのを防ぎ、結婚生活を守ろうと、別々に助けを求める。タウンゼント氏は教会の牧師を訪ね、牧師は支援を約束する。ナンシーはランドールに電話し、事件を取り下げるよう懇願するが、ランドールは遅すぎると言って拒否する。ナンシーは服毒自殺し、マイケルが帰宅してバスルームで遺体を発見する。その後すぐにジェニーとフィリップが訪ねてきたが、マイケルは自殺のことを告げず、ナンシーと電話で話したふりをする。ジェニーとフィリップを追い払った後、マイケルはバスルームに入り、自殺する。カーモディとジギーは非常階段からアパートに侵入する。バスルームのドアを開けると、2人は写真を撮り、その情報をランドールに伝える。ランドールは、この事件をファイブスター・ファイナルで取り上げたいと考えている。

翌日、フィリップの両親はジェニーに結婚式は中止になると告げるが、フィリップが現れて両親に逆らう。ランドールは酔って殺人者のように感じる。彼は夜勤デスクに記事を中止するよう告げる。

ヒンチクリフは検死審問によって悪評が広まることを警戒しているが、部下たちは検死数の増加に興奮し、ジェニーに母親の物語を語る権利に対して 1,200 ドルを提示したいと考えている。ランドールは反対する。ジェニーは新聞社を訪れ、男たちに母親を殺した理由を話すよう要求する。罪悪感に苛まれ嫌悪感を抱くランドールは、彼らは発行部数を増やすために殺されたのだと告げる。ジェニーはランドールに銃を向けるが、ちょうどいいタイミングでフィリップが現れ、ジェニーが引き金を引くのを阻止する。するとフィリップは怒りに震え、こう締めくくる恐ろしい演説を行う。「お前たちは汚物で金持ちになり、誰も立ち上がってお前たちを潰そうとはしなかった」。彼は妻の名前が再び新聞に載ったら、男たちを追い詰めて殺すと脅す。

ランドールはヒンチクリフを非難し辞職する。彼は逃げ出し、ミス・テイラーも後を追う。^{[4] [5] [6]}

自殺した犠牲者が埋葬されたというニュースを大々的に報じたニューヨーク・ イブニング・ガゼットの新聞が雨に流される様子が映し出されている。

• エドワード・G・ロビンソン（ジョセフ・W・ランドール役）
• マリアン・マーシュ（ジェニー・タウンゼント役）
• HBワーナー（マイケル・タウンゼント役）
• アンソニー・ブシェル（フィリップ・ウィークス役）
• ジョージ・E・ストーン（ジギー・ファインスタイン役）
• フランシス・スター（ナンシー・タウンゼント役）
• キティ・カーモディ役のオナ・マンソン
• ボリス・カーロフ（T・ヴァーノン・アイソポッド役）
• ミス・テイラー役のアライン・マクマホン
• オスカー・アプフェル（バーナード・ヒンチクリフ役）
• パーネル・プラット（ロバート・フレンチ役）
• RJ・ブラネガン役のロバート・エリオット
• ウィリアム・H・ストラウス（ジェリー役） - バーテンダー

キャストノート

• これはマリアン・マーシュがその名前で出演した最初の映画であり、彼女は以前にマリリン・モーガンとして出演していた。^[2]
• アライン・マクマホンは『ファイブ・スター・ファイナル』で映画デビューを果たした。^[2]

この映画は、1920年代のセンセーショナルなタブロイド紙、バーナー・マクファデンの『ニューヨーク・イブニング・グラフィック』の編集者を務めた後、ルイス・ワイツェンコーンが書いた戯曲に基づいている。この戯曲は1930年と1931年にブロードウェイで175回上演された。^[7]

プロデューサーのハル・B・ウォリスは記者室のセットを本物らしく見せたいと考え、ワーナー・ブラザースのスタッフを派遣して実際の新聞社2軒のデザインを研究させた。^[2]映画の製作は1931年4月14日から5月11日まで行われた。^[8]

この映画は、ロビンソンの出世作『リトル・シーザー』と同じ年に製作された。キャストメンバーのボリス・カーロフも同年後半に 『フランケンシュタイン』で怪物役を演じ、人気を博した。

ワーナー・ブラザースの記録によると、この映画は国内で66万5000ドル、海外で15万7000ドルの収益を上げた。^[1]

『ファイブ・スター・ファイナル』は、1931年/1932年の第5回アカデミー賞で優秀製作賞にノミネートされ^{[9] 、}フィルム・デイリー誌によって1931年のベスト10映画の1つに選ばれました^[10]。

• IMDbのファイブスターファイナル
• TCM 映画データベースのファイブスター ファイナル
• AllMovieのファイブスターファイナル
• AFI 長編映画カタログ1893-1993ファイブスター ファイナル
• ロッテントマトで5つ星を獲得