
フィッツアラン礼拝堂は、イングランドのウェスト・サセックス州アランデル城の西側にあるセント・ニコラス教会の内陣である。14世紀に建てられたこの内陣は、フィッツアラン家、後にハワード家の私的な霊廟として使用されている。[1]
この教会は、カトリック教会(内陣)と英国国教会(身廊と翼廊)の2つの礼拝エリアに分かれている数少ない教会の一つで、グレードIの指定建造物である。 [2]
歴史


リチャード・フィッツアラン第3代アランデル伯爵は、遺言に従って、死後に礼拝堂の建設に責任を負った。元々のフィッツアラン礼拝堂は建物全体で構成され、1380年にアランデル城を所有していたリチャード・フィッツアラン第4代アランデル伯爵の依頼により、聖三位一体教会として建てられた。垂直ゴシック建築の一例であり、建築家兼石工はウィリアム・ウィンフォードであったと考えられている。フィッツアラン家とハワード家の著名な人々が礼拝堂に埋葬されており、その多くは彫刻された肖像で飾られた墓に埋葬されている。最近亡くなったノーフォーク公爵のほとんどがここに埋葬されている。[3]
1643年、イングランド内戦中に議会派の大砲によってアランデル城が包囲された際、礼拝堂は大きな被害を受けました。18世紀を通じて放置されたままでした。この時期に、教会の建物の西側に英国国教会の教区が設立されました。 1837年頃、フィッツアラン礼拝堂の大規模な修復を開始したのは第12代ノーフォーク公爵バーナード・ハワードとされ、その後継者たちは礼拝堂をさらに拡張し、修復しました。
フィッツアラン礼拝堂は現在、独立した慈善団体 (No. 279379) に譲渡されており、さらなる維持管理と保存のために寄付を受け付けています。現在は城の敷地から一般公開されています。
埋葬

- トーマス・フィッツアラン、第 5 代アランデル伯爵(1381 – 1415)
- ベアトリス、アランデル伯爵夫人(1382年頃 - 1439年)、第5代アランデル伯爵の妻、ポルトガル王ジョアン1世の娘
- ジョン・フィッツアラン、第6代アランデル伯爵(1385–1421)
- エレノア・バークレー、アランデル伯爵夫人(1455年没)、グロスターシャー州ベヴァーストンのジョン・バークレー卿の娘
- ジョン・フィッツアラン、第 7 代アランデル伯爵(1408–1435)、元々はボーヴェのコルドリエ教会に埋葬されていた。19 世紀半ばに発掘され、死体記念碑が建てられている。
- 第 9 代アランデル伯爵ウィリアム・フィッツアラン(1417–1487)
- ジョーン・ネヴィル、アランデル伯爵夫人(1434年 - 1462年)、第5代ソールズベリー伯リチャード・ネヴィルの長女
- トーマス・サルモン(1430年没)、ヘンリー5世の侍従
- アグネス・サルモン(1418年没)、トーマスの妻、アランデル伯爵夫人ベアトリスの侍女
- 第 11 代アランデル伯爵ウィリアム・フィッツァラン(1476–1544)
- アン・パーシー、アランデル伯爵夫人(1552年没)、第11代ノーサンバーランド伯爵の2番目の妻、第4代ノーサンバーランド伯爵ヘンリー・パーシーの娘
- ヘンリー・フィッツアラン、第12代アランデル伯爵(1512年 - 1580年)
- メアリー・アランデル、第12代伯爵の2番目の妻、ジョン・アランデルの娘(1474年 - 1545年)
- メアリー・フィッツアラン(1540年 - 1557年)、第4代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードの最初の妻。最初はセント・クレメント・デインズ教会に埋葬され、数十年後にフィッツアラン礼拝堂に移された。
- フィリップ・ハワード、第13代アランデル伯爵(1557年 - 1595年)。最初はセント・ピーター・アド・ヴィンクラに埋葬され、1624年に遺骸はフィッツアラン礼拝堂に移された。1971年、教皇パウロ6世が彼をイングランドとウェールズの40人の殉教者の一人として列聖した翌年、遺骸は掘り起こされアランデル大聖堂に移された。
- アン・デイカー、アランデル伯爵夫人(1557–1630)
- トーマス・ハワード、第14代アランデル伯爵(1585年 - 1646年)
- ヘンリー・ハワード、第15代アランデル伯爵(1608年 - 1652年)
- エリザベス・スチュアート夫人(1610年 - 1674年)、第15代レノックス伯爵の妻、第3代レノックス公爵エズメ・スチュアートの娘
- ヘンリー・ハワード、第6代ノーフォーク公爵(1628年 - 1684年)
- アン・サマセット夫人(1631?–1662)、第6代ノーフォーク公爵の最初の妻、第2代ウスター侯爵エドワード・サマセットの娘
- ジェーン・ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1643/4–1693)、第6代ノーフォーク公爵の2番目の妻
- ヘンリー・ハワード、第7代ノーフォーク公爵(1655–1701)
- トーマス・ハワード、第8代ノーフォーク公爵(1683–1732)
- エドワード・ハワード、第9代ノーフォーク公爵(1686年 - 1777年)
- メアリー・ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1773年死去)、第9代ノーフォーク公爵の妻
- チャールズ・ハワード、第10代ノーフォーク公爵(1720–1786)
- キャサリン・ブロックホールズ、ノーフォーク公爵夫人(1724–1784)、第10代ノーフォーク公爵の妻
- ヘンリー・ハワード=モリニュー=ハワード卿(1766年 - 1824年)、第12代ノーフォーク公爵の弟
- エリザベス・ロング・ハワード・モリニュー・ハワード(1769–1835)、ヘンリー卿の妻
- ジュリアナ・バーバラ・ハワード・オギルビー(1812年 - 1833年)、ヘンリー卿とヘンリー夫人の娘
- バーナード・ハワード、第12代ノーフォーク公爵(1765–1842)
- ヘンリー・ハワード、第13代ノーフォーク公爵(1791年 - 1856年)
- シャーロット・フィッツアラン=ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1788年 - 1870年)、第13代ノーフォーク公爵の妻
- ヘンリー・フィッツアラン・ハワード、第14代ノーフォーク公爵(1815年 - 1860年)
- オーガスタ・フィッツアラン=ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1821年 - 1886年)、第14代ノーフォーク公爵の妻
- エドマンド・ライオンズ、初代ライオンズ男爵(1790-1858)、オーガスタの父
- リチャード・ライオンズ、初代ライオンズ子爵(1817年 - 1887年)、オーガスタの兄弟
- エドワード・ヘンリー・ハワード枢機卿、フラスカティ枢機卿司教(1829–1892)
- ヘンリー・フィッツァラン=ハワード、第 15 代ノーフォーク公(1847–1915)
- フローラ・フィッツアラン=ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1854年 - 1887年、第15代ノーフォーク公爵の最初の妻)
- バーナード・フィッツアラン・ハワード、第16代ノーフォーク公爵(1908年 - 1975年)
- ラヴィニア・フィッツアラン・ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1916年 - 1995年)、第16代ノーフォーク公爵の妻
- マイルズ・フィッツアラン・ハワード、第17代ノーフォーク公爵(1915年 - 2002年)
- アン・フィッツアラン・ハワード、ノーフォーク公爵夫人(1927年 - 2013年)、第17代ノーフォーク公爵の妻
参照
参考文献
- ^ 「アランデル・フィッツアラン・チャペル」National Churches Trust . 2024年10月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「Fitzalan Chapel, London Road (1263812)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年11月12日閲覧。
- ^ dijit.net。 「フィッツァラン廟 – 廟と記念碑トラスト」。www.mmtrust.org.uk 。2017 年12 月 18 日に取得。
- フィッツアラン礼拝堂、アランデル城が印刷したパンフレット
50°51′22″N 0°33′25″W / 50.856°N 0.557°W / 50.856; -0.557
