ファースト ストライク (スターゲイト アトランティス)

「ファースト ストライク」は、 SFテレビ シリーズ「スターゲイト アトランティス」の第 60 話であり、シーズン 3 の最終話です。このエピソードは、2007 年 2 月 5 日にカナダのThe Movie Networkで最初に放映され、その後、3 月 14 日に英国のSky Oneで、6 月 22 日に米国のSci Fi Channelで放映されました。エグゼクティブ プロデューサーのマーティン ジェロが脚本を書き、マーティン ウッドが監督しました。このエピソードは 3 部構成の第 1 部で、新しい地球の宇宙船アポロがアトランティスに到着し、地球を攻撃する艦隊が出発する前にアスラン人に対して先制攻撃を行います。

「ファースト ストライク」は、シリーズの新たな方向性の始まりでした。スターゲイト SG-1のシリーズ最終回「アンエンディング」と同時に放映されました。当時、このエピソードはプロデューサーが手がけた最高のエピソードとされ、シリーズで最も長い視覚効果シーケンスの 1 つを特徴としていました。このエピソードにより、スターゲイト アトランティスはシーズン中盤の休止以来最高の視聴率を獲得し、概ね好評を博しました。

最新の地球軍艦アポロがアトランティスに到着。その指揮官エイブ・エリス(マイケル・ビーチ) は、偵察任務でアスラン人が母星で船を建造しているのを発見したと探検隊に報告。IOAは、その船が地球攻撃に使われると考えている。船は従来の資材のみで建造されているため、アポロは新しい「ホライゾン」兵器運搬システムを使用して先制攻撃で船を破壊する任務を負う。アポロは、自分の権威がますます無視されつつあると感じている ウィアー(トーリ・ヒギンソン)の反対を押し切って任務を無事に遂行する。

アポロがアトランティスに戻るとすぐに、アスランはスターゲイト衛星を打ち上げて反撃し、エネルギービームを発射してアポロを無力化してからアトランティスに狙いを定めます。ビームは 30 時間弱で都市のシールドを消耗させますが、衛星とアクティブなスターゲイトが都市の上空にあるため、遠征隊は独自のスターゲイトを使用して避難することができません。マッケイ(デヴィッド ヒューレット) とゼレンカ(デヴィッド ニクル) はビームの影響を緩和するために都市を水没させますが、都市が破壊されるまでの 9 時間を稼ぐだけです。

アトランティスを救う唯一の方法は、この都市を衛星の射程範囲外に移動させることだと悟ったマッケイとシェパード(ジョー・フラニガン) は、ゼロポイントモジュール 1 つと、「サブマージョン」で発見した地熱発電所を使ってスタードライブに電力を供給することに決める。ローン(カヴァン・スミス) とF-302の飛行隊が、シールドの電力をスタードライブに向けることができるように、大きな月の破片を使って一時的にビームをブロックするために派遣される。しかし、都市が離陸するとビームは再開し、シールドが回復する前に中央のタワーをかすめる。ウィアーは重傷を負い、ベケットの代わりのジェニファー・ケラー(ジュエル・ステイト) によって診療所に運ばれる。アトランティスはハイパースペースにジャンプするが、目的地に到着する前にスタードライブが予期せず停止してしまう。マッケイは、自分たちが深宇宙に取り残されていることに気づき、シールドの電力が尽きて街の住人が宇宙にさらされるまであと24時間しかないことに気づく。

「ファースト ストライク」は2006年9月に初めて浮上した。^[1]シーズン中盤の2部作「ザ リターン」の完成後に構想が練られた。脚本家のマーティン ジェロはアトランティスが惑星を離れることを望んでいたが、エピソードが書かれるまでそれがどのように、なぜ起こるのかはわからなかった。ジェロはまた、アトランティスがダメージを受け、ハイパースペースから深宇宙に落ちることを最後に望んでいたため、次のエピソード「アドリフト」がそれに続くことになった。スターゲイト衛星はもともとランテアを破壊するために送られる月サイズの衛星になる予定だったが、以前のエピソード「エコーズ」でランテアの救出が取り上げられ、ブラッド ライトがその破壊案は不適切だと判断したため、スターゲイト衛星がアトランティスを破壊することに変更された。ウィアーが自分のリーダーシップが問われていると考えるシーンは、過去のエピソードで軍がリーダーとして介入する例がいくつかあったため、脚本を書く必要があった。ロノン デックスが科学をもっと学ぶ必要があると言うシーンは、ロノンの登場シーンと並行するように書かれた。ジェロはまた、ファンタスティック・フォーをこのシーンに書き込んだ。シェパードはテイラ・エマガンをインビジブル・ウーマンと比較し、テイラの登場がないことに並行させている。^[2]

「ファースト ストライク」では、ジュエル ステイトがジェニファー ケラー役として登場した。ステイトが最初にキャスティングされたのは、プロデューサーがシーズン 2 のエピソード「本能」でレイスの青年エリアを演じた彼女の姿を気に入ったためである。ジェロはカーソン ベケットを引き継ぐのではなく、彼の代わりとしてこのキャラクターを作り、ケラーが新しい役職に居心地の悪さを感じるのが愛らしいと考えた。彼女はもともとカナダ人のキャラクターになる予定だったが、共同製作総指揮者のポール マリーがカナダ人のキャラクターは既に十分いると考え、アメリカ人に変更された。^[2]シーズン 3 では、デイブレイクを含む他の出演のため、ダイダロスの司令官であるコールドウェル大佐役のミッチ ピレッジの出演が少なくなった。脚本家は彼を殺したくなかったので、代わりに新しいキャラクターを登場させることにし、そこでアポロと船の司令官であるエイブ エリスが登場した。ジェロは、彼を演じるのにふさわしい俳優のリストを追加した。マイケル・ビーチが候補に挙がると、スタッフは彼と一緒に行くことにした。^{[3] [4]しかし、ビーチは}スターゲイトシリーズをよく知らず、ファンだった母親にシリーズに参加するよう強いられた。^[5]デビッド・オグデン・スティアーズが再びオーベロス役でゲスト出演した。スティアーズは実際にロサンゼルスからバンクーバーまで運転したが、出演が求められたのは1シーンだけだった。^[4]アメリカ空軍の退役大佐とその妻がカメオ出演した。^[5]

このエピソードは2006年9月末から10月初めにかけて撮影された。^[1]ケラーがウィアーと話す最初のシーンの1つは、1回の長回しで撮影された。シーンの途中で、2人はアトランティスの転送装置に乗り込み、別の階へ向かう。このシーンは同じ階で撮影され、転送装置に乗っている間に、約40人が急いで廊下を改装した。^[5]マイケル・ビーチが最初に登場したシーンは、エピソード冒頭の会議だった。ビーチはシリーズについて十分な知識がなかったにもかかわらず、1回のテイクでこのシーンを演じ、脚本家たちは彼の演技スタイルに納得した。^[6]ビーチはまた、自分のキャラクターの方向性や特徴についていくつかの質問をした。マーティン・ウッドは、彼が「すべて適切な質問」をしたと述べた。^[4]マッケイとゼレンカが地平線の下にいるシーンは、ブラッド・ライトの要請により上空から撮影されたが、ジェロとウッドは水平に撮影することを望んだ。^[7]スティアーズがオーベロス役で登場する唯一のシーンは、彼とウィアーの会話であり、同じ大きな部屋で撮影されたが、スティアーズとトーリ・ヒギンソンは互いに背を向け、約5〜10フィート離れていた。^[4]

ローンがF-302に乗るシーンでは、3つのカメラアングルが使われた。コスト削減のため、カメラアングルの1つはカヴァン・スミス自身が膝の上に持って操作した。^[5]また、プロデューサーはシェパードが街中を飛行する際に操縦席を回転させ、操縦席を使った他のアクションとは違ったものにしたいと考えていた。^[4]エピソードの終盤では、ビームがタワーをかすめた後ウィアーが投げ出されるスタントが使われた。このスタントは、プロデューサーに当初は承認されていなかった。このシーンでは、スタントウーマンがヒギンソンの代わりにウィアーの役を演じた。このシーンは、実際のシーンを撮影する前に何度かリハーサルが行われた。実際のシーンでは、スタントウーマンは飛来するガラスで顔が傷つかないようにプラスチックのマスクを着用していた。^[4]

このエピソードの視覚効果は、レインメーカー・デジタル・エフェクツが制作した。^{[2]ゲロは、ホライゾン兵器が}アポロからアスランの故郷に発射される1分間のシーケンスを含むシーンを書いた。彼はマーク・サヴェラに連絡を取り、それが可能かどうか尋ねた。サヴェラはその挑戦を引き受けた。^[8]このシーケンスはコストがかかった。なぜなら、視覚効果チームは、シーケンスがゲロの脚本に沿っていることを保証するために、1分間続く3Dワールドを作成しなければならなかったからだ。^[4]アトランティスが海の底から離陸するシーケンスは、「ライジング」のストック映像であり、シールドとビームが追加された。シーンを残したもう1つの理由は、脚本家がそのシーンを再利用したかったからである。^[7]ケラーをアメリカ人キャラクターにするという決定は撮影後に行われたため、別の視覚効果がケラーの国旗パッチをカナダからアメリカに切り替えるために使用された。^[2]

「ファースト ストライク」は世帯視聴率1.5を獲得し、視聴者数は200万人弱、25〜54歳層が110万人、18〜49歳層が98万6000人だった。これは「ザ・リターン パート1」の1.6以来のシリーズ最高視聴率だった。これによりスターゲイト アトランティスはSci Fiチャンネルで2番目に視聴率の高いシリーズとなり、スターゲイトSG-1の最終エピソード「アンエンディング」に次ぐ視聴率となった。スターゲイトSG-1の最終エピソード「アンエンディング」は世帯視聴率1.7を獲得し、視聴者数は220万人だった。放送当日のケーブルテレビでは5位だった。^{[9] [10]}「ファースト ストライク」はシンジケーション視聴率も0.6だった。^[11]また、ファン視聴率は10点満点中9.29点、ゲートワールド視聴率は4つ星中3点だった。^[11]このエピソードは、当時のプロデューサーがシリーズで手がけた最大のエピソードとみなされた。^[12]ジョー・フラニガン（ジョン・シェパード）によると、このエピソードはアトランティスの新たな方向性の始まりとなるだろうとのことだ。^[13]

IGNのジェイソン・ヴァン・ホーンは、このエピソードを10点満点中8.2点と「素晴らしい」と評価し、クリフハンガー後の視覚効果と緊張感を称賛した。ホーンは、このエピソードにより、シーズン4での結末を「さらに耐え難いもの」にするだろうと考えたが、ベケットの代わりのジェニファー・ケラーがこのエピソードで登場したことには驚き、ホーンは『ファイアフライ』のファンを喜ばせるだろうと考えた。^[14] Critical Mythは、このエピソードを10点満点中9点と評価した。ウィアーがリーダーシップを維持しようと奮闘したことが注目されたが、これはコールドウェル大佐の登場以来、シリーズの早い段階で取り上げられていたが、この話題はシーズンの早い段階で取り上げるべきだった。^[15] HDTV UKのイアン・カルカットは、このエピソードはSG-1の最終回と多くの類似点があったものの、「ファースト・ストライク」は『スターゲイト アトランティス』シーズン3の「素晴らしい」最終回になったと指摘した。^[16] TV Squadのブレット・ラヴは、このエピソードを古典的なシーズンフィナーレとみなし、ケラーとエリスのストーリーラインへの導入を気に入ったほか、アスランの復帰を歓迎すべきものだと述べた。^[17] Total Sci-Fiのブリジット・チェリーは、このエピソードを9/10と評価し、前提は単純だが、プロットはスピーディーで効率的だとコメントし、エピソードの視覚効果を高く評価し、アトランティスは「それ自体が非常に強力なスターゲイトブランド」であると述べた。^[18]

WikiquoteにFirst Strikeに関連する引用句があります。

• ファースト ストライク アーカイブ 2010-01-27 ウェイバック マシン( mgm.com)
• IMDbの「ファースト・ストライク」
• ファースト ストライク 2009-02-21 にscifi.comのWayback Machineにアーカイブされました
• スターゲイト Wiki のファースト ストライク