スプリント（ワードプロセッサ）

Sprintは、 MS-DOS用のテキストベースのワードプロセッサで、1987年にBorland社から初めて発売された。

Sprint は、元々はThe FinalWordアプリケーションとして知られており、Jason Linhart、Craig Finseth、Scott Layson Burson、Brian Hess、Bill Spitzak によってMark of the Unicorn (MOTU) で開発されました。MOTU は、現在では音楽ソフトウェア製品でよりよく知られている会社です (本社はマサチューセッツ州ケンブリッジ)。当時 MOTU は、MINCEとEmacs をベースにしたテキストエディタパッケージSCRIBBLE を販売していました。^{[ 1 ] [ 2 ]} The FinalWord として、このパッケージは、 Lotus Developmentのソフトウェア パッケージのマニュアルがこれを使用して書かれたり、Marvin Minskyの著書The Society of Mind がこれを使用して書かれたりした という意味で、ある程度の成功を収めました。

FinalWord IIは、Borlandに買収された際にSprintと改名され、新しいユーザーインターフェース、マニュアル、および機能がアプリケーションに追加されました。当時のエディタの速度は驚異的で、8MHzという低速なマシンでも遅延なく動作しました。

これはボーランドにとってヨーロッパでの事業展開の時期でした。サイドキックとターボパスカルはデンマークで設立され、ヨーロッパ子会社の経営陣は、かつてマイクロプロ・フランスの経営陣を務めていた人々で構成されていました（マイクロプロは当時、有名なワードスターシリーズでワードプロセッシングソフトウェアの世界的リーダーでした。彼らは、フランス語のスペル辞書を搭載した初のワードプロセッサパッケージであるワードスター2000の発売で成功を収めました）。

その結果、製品の開発と宣伝はフランスで行われた。Sprintは、アメリカのソフトウェア開発会社による主要プロジェクトの中で、アメリカ版よりも先にフランス語版がリリースされた数少ない例の一つである。

Sprint v1.0はフランスで発売され、当初から目覚ましい成功を収め、30%の市場シェアを獲得し、競合するワープロソフトに先んじた。MicroProは旧型のWordstar製品とまだ新しかったWordStar 2000で弱体化しており、WordPerfectは翻訳とユーザーインターフェースに問題を抱えていた。そしてMS-Wordは悪くはないものの、洗練されておらず、機能も劣る製品であり、DOSベースのテキストベースだった。

ベータテストの不足と、新学期に間に合わせるための出荷プレッシャーが相まって、スプリント1.0がリリースされたが、そこには様々な軽微な不具合やバグがあり、モデル1.01で修正する必要があり、登録ユーザーごとに新しいフロッピーディスク一式を配布しなければならなかった。

バージョン1.0（フランス語版1.01に相当）は数か月後に米国および世界各地で発売されたが、顧客からの反応は賛否両論だった。Sprintを購入した従来のBorlandファンはエディタには満足していたものの、なぜ高度なフォーマッタが同梱されているのか疑問に思った。一方、メモや手紙を書くためだけにワードプロセッサを求めていたビジネスユーザーは、分厚いマニュアルとフォーマッタ言語の強力な機能をどう使えばよいのか分からなかった。いずれにせよ、ワードプロセッシングはWYSIWYGへと移行しつつあった。

バージョン1.5は、フランスでは多くの新機能と安定性を備えて出荷されましたが、ヨーロッパ各国向けにローカライズ版が多数開発されたにもかかわらず、他の地域では普及しませんでした。当時、Borland Scandinaviaは倒産し、Borland Franceは米国からの巨額の財政支援によって救済されました。かつてヨーロッパで働いていた開発者たちは、カリフォルニア州スコッツバレーの拠点に移らざるを得ませんでした。バージョン1.5はフランスでは数年間はそれなりの成功を収めましたが、Microsoft WordとWindowsが勢いを増し、他のすべての製品を覆い隠してしまいました。

北米では、SprintはWordPerfect、そして後にMicrosoft Wordの陰に隠れてしまい、市場で大きな成功を収めることはなかった。しかし、プロのライター、研究者、学者、プログラマーの間では、そのパワー、スピード、そして大容量文書の処理能力を高く評価する、小規模ながらも忠実で熱心なユーザー層を築いていた。Borlandは、製品のアップデートを正当化するだけの市場規模はないと判断し、最終的にサポートを終了した。

クラッシュからの復旧：Sprintは増分バックアップを採用しており、スワップファイルは3秒ごとに更新されるため、クラッシュからの完全復旧が可能だった。展示会では、一人が電源コードを抜いても、マシンが再起動するとすぐにタイピストが作業を再開するというデモが行われた。

入力と同時にスペルチェック：この機能により、Sprintは入力ミスを検出するとリアルタイムでビープ音を鳴らします。

多言語編集機能：Sprintには、辞書切り替え、ハイフネーションのサポート、スペルチェック辞書、類語辞典などが含まれており、これらは競合他社ではまだ実現されていない機能です。

独立したフォーマッタとプログラマブルエディタ：これらは、文書の標準化や「定型」契約書の作成を目指す企業環境において有用な機能となっています。例えばフランスでは、Banques Populaires（融資契約）やConseil d'Etat （国務院）向けにアプリケーションが開発され、一部の地方自治体は入札や契約専用のアプリケーションを作成しました。

強力なプログラミング言語：Sprintでのプログラミングは、ワードプロセッサの内部言語（C言語によく似た言語）で行われました。プログラマーは、他のワードプロセッサでは不可能なほど、プログラムの内部構造にアクセスして、変更や拡張を加えることができます。作成されたSprintプログラムは、インターフェースにコンパイルされ、高速で実行されます。

インターフェースの切り替え：Sprintへの変更や拡張機能は、個別のインターフェースに保存でき、簡単かつ迅速に切り替えることができます。これは、異なる言語で作業するユーザーにとって便利です。インターフェースに応じて、キーを各言語のアクセント記号や文字にマッピングできるためです。

ファイル処理：ユーザーは最大24個のファイルを同時に操作できました。開いているすべてのファイルは、終了時に保存することも保存しないこともできましたが、保存しない場合でも、各ファイルのカーソル位置、切り取り/貼り付けバッファの内容、スペルチェックの状態などを含め、終了時の状態が自動的に再開されました。この動作はクラッシュリカバリ用スワップファイル（上記参照）を使用して実現されていたため、前回の実行時の保存状態を利用した「即時起動」が可能となり、当時としては画期的な機能でした。

大規模文書の処理：Sprintは、数百ページに及ぶ大規模文書を、厳格な書式設定の一貫性を保ちながら、目次、索引、図表一覧、参考文献一覧を自動生成する機能を備えています。これらの機能により、Sprintは技術文書作成の分野でリーダー的存在となり、Borland自身も長年にわたり、すべてのマニュアルをSprintで作成していました。

PostScript機能：Sprintは寸法指定付きのEPS画像をインラインで印刷でき、さらにPostScriptプロシージャをインラインで追加する機能も備えていました。このため、印刷業界で非常に人気がありました。例えば、200ページの小説を192ページに収めるには、ポイントサイズを11から10.56に変更するだけで済みました。Sprintは0.04刻みでサイズを変更し、行間隔とカーニングをそれに応じて調整できました。（192ページというサイズは印刷業界では重要です。印刷業界ではページ数が32で割り切れる必要がある場合が多いからです。200ページの本は224ページで印刷する必要があり、残りの24ページは空白になります。）

使い慣れた環境との一貫性：デフォルトのエディタのキーバインディングはEMACSが提供するものの一部であり、マークアップ言語はScribeの一部であったため、これらのツールに慣れているユーザーはSprintを簡単に使用できました。

BYTE誌は1984年にFinalWord 1.16のメモリ要件の低さと多くの強力な機能を高く評価した。批判としては、使い方の習得が非常に難しいことや不安定さ、4日間の作業を破壊する深刻なバグなどが挙げられる。 ^{[ 3 ]} 1989年のBYTE誌はSprintをBYTE Awardsの「優秀賞」受賞者の1つとして挙げ、「WYSIWYGがなくても問題ないなら、Sprintはワードプロセッシングソフトウェアに必要なすべてかもしれない」と述べている。 ^{[ 4 ]}

• ミンチ

マニュアルはインターネットアーカイブの「Wayback Machine」に、emobi、pdf、djvuなど様々な形式で保存されています。

https://archive.org/search.php?query=borland%20sprintより

1. Borland Sprint リファレンスガイド 1988 (2013年1月8日) bitsavers.org コレクションからのスキャンされたコンピュータ関連文書。トピック: スプリント、コマンド、メニュー、テキスト、ファイル、コマンド、選択、フォーマッタ、章、フォーマット、リファレンスガイド、... Bitsavers

2. Borland Sprint ユーザーガイド 1988 (2013 年 1 月 8 日) テキスト bitsavers.org コレクションからのスキャンされたコンピュータ関連文書。トピック: スプリント、ファイル、テキスト、選択、コマンド、メニュー、ファイル、タイプスタイル、押す、ユーザー、ユーザーインターフェイス、記録... Bitsavers

3. Borland Sprint 上級ユーザーガイド 1988 (2013年1月8日) テキスト bitsavers.org コレクションからのスキャンされたコンピュータ関連文書。トピック: スプリント、コマンド、テキスト、マクロ、フォーマット、ファイル、コマンド、フォーマッタ、上級、章、スプリント... Bitsavers

4. Borland Sprint 代替ユーザーインターフェース 1988 (2013年1月8日) テキスト bitsavers.org コレクションからのスキャンされたコンピュータ関連文書。トピック: sprint、ユーザー、メニュー、コマンド、インターフェース、wordstar、コマンド、msword、ファイル、代替、使用 Bitsavers