フィリピニアナとは、イサガニ・メディナが著書『特別図書館コレクションの開発、フィリピニアナ:議事録』(1992年11月)の「コレクション構築:フィリピニアナ」で定義したように、フィリピン関連の書籍および書籍以外の資料(置物、ゲーム、ファッション、文化など)を指します。これらの資料は、フィリピン人またはフィリピン人以外の著者によって、フィリピン国内外で制作された可能性があります。作品は、フィリピンの言語や方言、または外国語で書かれた文学作品である可能性があります。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
フィリピン大学図書館学研究所の元学部長で教授のロサ・M・ヴァレホによれば、フィリピニアナという用語は、 2つの語根、すなわちフィリピンの国名のスペイン語版であるFilipinasと、「収集された情報項目」を意味する-anaまたは-anianaから派生したもので、逸話的または書誌的な性質を持つ可能性がある。[ 1 ]
フィリピニアナは、言語や印刷場所を問わず、フィリピンを扱った出版物と定義されることもあります。フィリピニアナには、出版元に関係なく、あらゆる主題を網羅したフィリピン人によって出版された資料も含まれます。フィリピニアナには、著者や主題に関係なく、アメリカ統治時代(1898~1946年)以前のフィリピン史の印刷物も含まれます。 [ 1 ]
デ・ラ・サール大学図書館は、フィリピン関連書籍を、著者、出版社、言語に関係なく、フィリピンおよびフィリピンの人々と文化に関するすべての書籍出版物と定義しました。この定義には、一般的に、フィリピン人によって書かれた作品、フィリピンの言語で書かれた書籍、フィリピン政府が発行した出版物や年鑑、フィリピンに関する「相当な部分」や章を含む出版物(フィリピンに関するごく一部または1章のみを含む出版物を除く)、およびフィリピンの「ニーズと状況」に対する「科学的思考と方法論の適用」を扱った作品が含まれます。[ 1 ]
フィリピン研究には、フィリピン関連資料のコレクションが不可欠です。これらの資料は、フィリピン生まれの人々の「知的能力の程度」や、彼らの産業、好み、傾向などに関する情報を提供する上で役立ちます。[ 1 ]
コレクションとして、フィリピニアナには包括的なフィリピニアナ・コレクションと特定のフィリピニアナ・コレクションという2つの見解があります。これらの見解と範囲から、フィリピニアナ資料とみなされる文学的および非文学的アイテムに関する他の定義や基準が生まれました。 ウェンセスラオ・レタナは、著書『フィリピン一般史の書誌装置』 (1906年)の中で、フィリピニアナを、主題に関係なく、フィリピン諸島の「タイポグラフィの完全な研究に不可欠な」フィリピンで印刷された書籍と定義しました。ルイス・モンティージャは、著書『過去の書誌的業績の簡潔な概観:新しいフィリピン国立書誌の計画』(1940年)の中で、フィリピニアナを、著者が選択した主題や出版地に関係なく、フィリピンの言語を使用した著作や印刷物、出版物と定義しました。対象範囲は、「明確な章」や「一節」または「フィリピンに関する部分」があり、「地域史の調査や研究」に利用できる作品すべてに及ぶ。[ 1 ]