フィデル・ナダル

フィデル・ナダル
背景情報
出生名	フィデル・エルネスト・ナダル
生まれる	( 1965-10-04 )1965 年 10 月 4 日(59 歳) アルゼンチン、ブエノスアイレス
ジャンル	レゲエ、ラガ、ダンスホール、パンクロック、ハードコアパンク
活動年数	1985年～現在
ラベル	シャレク・レコード、ナシオナル・レコード
Webサイト	フィデルナダル

フィデル・ナダル（スペイン語発音： [fiˈðel naˈðal] 、 1965年10月4日、本名フィデル・エルネスト・ナダル）は、アフリカ系アルゼンチンの レゲエミュージシャン、ソングライターであり、アルゼンチン・レゲエおよびアルゼンチンのアンダーグラウンド・パンク/ハードコア運動の先駆者である。

ナダルはブエノスアイレスの学者一家に生まれた。母親は人類学者で視覚芸術家、父親のエンリケ・ナダルは映画監督で、黒人アルゼンチン人の権利を認める運動の先駆者でもあった。^[1]ナダル自身の回想によると、彼は両親が聴いていたブルースとジャズを中心に音楽に大きな影響を受けたという。彼の思想にはジャマイカやハイチなどの国のラスタファリアン文化が深く関わっており、多くのレゲエグループと同様、彼にインスピレーションを与えたものの1つはボブ・マーリーである。彼に最も影響を与えたものはレゲエのリズムとアフロアルゼンチン文化である。ナダルは17世紀にブエノスアイレスに連れてこられたアンゴラ人奴隷の子孫である。彼はスペイン語、英語、ジャマイカ・パトワ語に堪能である。

1984年に、彼は初めてバンドのシンガーとして演奏しました。1年後、彼はレゲエとパンクの影響とヒップホップを融合させたバンドTodos Tus Muertosを結成しました。このミックスでグループは非常に成功し、1988年に最初のアルバムを録音し、続いてユニバーサルミュージックとレコード契約を結びました。レゲエのリズムとアフロアルゼンチンコミュニティの音楽に影響を受け、ナダルはTodos Tus Muertosでの活動で最もよく知られています。^[2] 1980年代に結成され、2000年に解散したバンドは、解散するまでに6枚のアルバムを制作しました。1990年代、ナダルは友人のパブロ・モリーナ（Todos Tus Muertosのメンバー）と兄弟のアミルカル・ナダルとともにレゲエバンドLumumbaを結成しました。短いながらも実りある歴史の中で、レゲエファンの支持を得た4枚のアルバムをリリースしたが、その後解散した。最後のアルバム『Todos Tus Muertos』と『Lumumba』では、フィデルはハードミュージックを捨ててレゲエをもっと演奏する必要性を感じたが、両方のプロジェクトが消滅すると、彼は一人で続けることを決意した。

2001年、完全にラスタファリアンなイメージとスタイルを持つこの新しいプロジェクトが誕生しました。同年、彼は3枚のアルバムを発表しました。メキシコのグループLos Tigres del Norteのカバーを含む、レゲエと純粋なラスタの雰囲気の歌詞が満載のSelassie I Dios Todopoderoso 、多数のゲストミュージシャンを招いたCuando gime la raza、そしてCabeza negraです (これによりアルバムに多様性がもたらされ、最初のアルバムとは違ったものになりました)。最後に、多数のコラボレーターと Tigres del Norte の曲La Puerta Negraのカバーを収録したRepatriación が登場しました。2008年には、同名のアルバムからヒットシングルInternational Love をリリースしました。よりドリーミーでエレクトロニックなサウンドは、多くのラテン系ラジオ局でヒットし、レゲエに興味がない新しいリスナーも惹きつけました。

2009年、彼のヒットシングル「International Love」は、 EA Sportsのサッカーゲームの最新版であるFIFA 10の「FIFA Trax」に収録されました。

2011年には、プエルトリコとメキシコのレゲトンアーティストと3つのリミックスを制作しました。そのうち2つはDe La Ghettoとの「Te Robaste Mi Corazón」リミックスと「Te Robaste Mi Corazón Cumbia」ミックス、Julio Voltioとの「International Love 2011」リミックス、そしてAdrian Bantonとの「Dejenme Fumar」リミックスです。

2021年、ナダルはL-Ganteのクンビアとレゲエのフュージョンシングル「Internacional Love 420」にフィーチャーされた。^[3]

ナダルは、ローリングストーン誌（アルゼンチン）の表紙を2度飾った。2009年10月にはレゲエ特集号「エル・ラスタ・ケ・レボルシオン・エル・ロック・ラティーノ」（ラテンロックに革命をもたらしたラスタ）で、2012年1月にはアルゼンチンのレゲエ特集号で登場した。

2011年、フィデルは最優秀オルタナティブアルバム『 Forever Together』と最優秀オルタナティブソング『Te Robaste Mi Corazón』 の2部門でラテングラミー賞にノミネートされました。

フィデル・ナダルは現在、ソロアーティストとして、またTodos Tus MuertosやLumumbaとともに、新曲をレコーディングし、国内外でツアーを行っています。彼の汎アフリカ的意識とアフリカ系アルゼンチン人のアイデンティティは、彼の30年にわたる音楽活動を通じて融合し、連帯、愛、運動、団結を鼓舞しています。

• トドス トゥス ムエルトス (ユニバーサル ミュージック、1988)
• なんで広島 (ユニバーサル ミュージック, 1991)
• デール・アボリジェン (ヘリアク・ゴーラ、1994)
• アルゼンチン テ・アセシナ (ヘリアク・ゴラ、1995)
• サブバージョンズ (TTM レコード、1996)
• エル・カミノ・レアル (TTM レコード、1998)
• グレイテスト・ヒッツ (2008)

• カーサ バビロン (ヴァージン フランス SA、1994)

• ルムンバ（1996）
• 人種と文化 (1997)
• セ・ヴィエネ・エル・ブム（1999）
• En Vivo En Excursionistas (2000)

• カンタ・ソブレ・ディスコ（2000）
• カベサ・ネグラ（2001）
• 帰還（2001）
• セラシエイ 1 世 ディオス トドポデロソ(2001)
• エン・ヴィヴォ・エン・メキシコ（2001）
• ブリランド・ポル・ネグス（2002）
• ダム・ウナ・アレグリア（2003）
• アムラク（2003）
• エン・ヴィヴォ・エン・ジャポン（2003）
• 火の鳥（2004）
• ネグロシアシオン（2004）
• プエルタ・デ・オロ（2004）
• オルミガの職業(2005)
• コサス・ブエナス（2005）
• アヴァンザンド（2005）
• ゲレーロス・インカンサブルズ(2006) (再版)
• カベサ・ネグラ(2006) (再版)
• エモシオナード! (2007)
• インターナショナル・ラブ（2008）
• クリティカル・カット（2009）
• ずっと一緒に！（2010）
• ポジティブな振動(2010)
• アランケ（2011）
• 瞬間を捉えて(2013)
• テック・ア・シップ（2015）
• サバイバルタイム（2020）

• トドス・トゥス・ムエルトス
• ルムンバ