風水（2004年の映画）

風水
劇場公開ポスター
監督	チト・S・ロニョ
著者	ロイ・イグレシアス チト・S・ロニョ [1]
制作：	チャロ・サントス・コンシオ マロウ・N・サントス
主演	クリス・アキノ
撮影	ニール・ダザ
編集者	ヴィト・カジリ
音楽：	カルミナ・クヤ
制作 会社	ABS-CBNフィルムプロダクションズ
配布元	スターシネマ
発売日	2004年9月15日（フィリピン） ( 2004-09-15 )
実行時間	107分
国	フィリピン
言語	フィリピン語 英語
興行収入	₱114,236,563.00

『風水』は、クリス・アキノ主演の2004年のフィリピンの超常現象ホラー映画である。チト・S・ロニョが共同脚本・監督を務め、見つめた者に死をもたらす呪われた八卦鏡を中心に、死の状況が中国の干支に関連している。脚本はロイ・イグレシアスが書いた。この映画は1億1423万6563ペソの収益を上げ、2004年のフィリピンでの最高収益映画となった。続編の『風水2 』は、2014年12月25日に2014年メトロマニラ映画祭の公式エントリーとして公開された。 ^[2]

2022年、『風水』はデジタル修復・リマスターされ、10月14日から東南アジアのNetflixで視聴可能となった。 ^[3]

バスの中で、ジョイ・ラミレスは乗客が残した小包の中に八卦鏡が入っているのを見つける。アリン・ビリンのパン屋でその鏡を見せると、ビリンは風水の伝統に従って八卦鏡を取って家に飾っておけと彼女に言う。

ジョイは門のある住宅地にある自宅に戻り、玄関に八卦鏡を置く。友人のアリスが昇進させてくれたり、スーパーで景品をもらったりと、幸運な出来事が次々と起こる。翌日、ジョイは新聞で、鏡を置いていった男がエバート・メンドーサと名乗ってラビット・ライナーのバスにはねられたことを知り、彼が卯年生まれであることを知る。その後、ジョイはアリング・ビリングがレプトスピラ症で亡くなったことを知る。彼女の生まれは子年である。家に戻ると、デントンの友人ビリーがジョイに、近所で不審な出来事が起こっており、特にジョイの家に焦点が当てられていると話す。会話の中で、ジョイは、いつも乗っている三輪タクシーの運転手マン・ネスターが闘鶏の乱闘で刺殺されたことを聞く。彼は酉年生まれである。その後、彼女はネスター、バイリング、エバート、そしてある女性の幽霊に悩まされるようになる。

ジョイはエヴァートの未亡人リリーを訪ね、八卦の歴史を聞かされる。リリーは不動産業者として売った家で八卦を見つけて保管していた。鏡は彼女に幸運をもたらし、彼女の商売は繁盛したが、幸運が訪れるたびに死者が続いた。彼女の夫は鏡を処分しようとした後に亡くなった。彼女はジョイに鏡を返すように勧めるが、ジョイは拒否して去っていく。その後、ジョイが亡くなった顧客から遺産を受け取った後、彼女の夫イントンと子供たちは地元の警備員の死体を発見する。その警備員は以前、ジョイの家で不審な動きがないか調べていたときに八卦の鏡を覗き込んでいた。よく調べてみると、その警備員は蛇に噛まれて亡くなったことがわかり、ジョイは後にその警備員が蛇年生まれであることに気づく。

ジョイはアリスと霊能者の友人テルマとともに、地元の風水師シュイ・リャオに助けを求める。シュイは、清朝と民国時代に上海の裕福な中国人一家が八卦を所有していたことを明かす。国共内戦の間、その一家は強制的に避難させられ、足に縛られた一族を残していった。この一族は「蓮華足」と呼ばれていた。^[4]これは少女の足を縛って成長を防ぐという中国の伝統に由来する。その後、彼女の召使たちは中国共産党に加わり、彼女を火あぶりにした。彼女は死ぬと八卦を持ち出し、鏡に映った自分の姿を見た者の魂を奪うという呪いをかけた。

アリスは、以前ジョイの家を初めて訪れた際に、裏口に移動させた鏡をちらっと見たことに気づく。夫が元恋人のディナと浮気をしているのではないかと疑ったジョイは、夫と対峙する。彼女は後にスーパーで賞品を受け取った後、アリスが次の犠牲者だと気づく。午年生まれのアリスは、酔っ払った隣人に襲われ、窓から積み上げられたレッドホースビールの瓶の木箱に落ちて死亡する。死者の幽霊がジョイの家に出没し、家族は逃げざるを得なくなる。ジョイは鏡を壊そうとするが、アリスの霊に止められ、その後気を失う。

翌朝、シュイ・リャオはジョイに電話し、呪いを終わらせるには幸運の申し出を断り、鏡を壊さなければならないと告げる。出発の直前、ビリーが事故に巻き込まれ、ジョイは彼を救うために献血する。そして、その危機的な瞬間にビリーの血液型と一致するのは自分だけだったことに気づき、イントンが次の犠牲者だと気づく。ジョイは、イントンとディナがいるモーテルに到着し、警告するが、間に合わず、ディナの夫ルイがやって来て、妻とイントンを殺害する。ルイの右肩には犬のタトゥーがあり、2人とも戌年生まれであることを意味する。ジョイが命乞いをすると、ルイはショットガンで自殺する。一方、テルマはデントンと妹のイングリッドを母親の元へ車で送っている途中、車の前に家畜を積んだトラックが止まっているのを目にする。子供たちに尋ねると、イングリッドは酉年生まれで、デントンと自分は丑年生まれだと分かる。恐怖に襲われたテルマはトラックから逃げようとするが、向かってくる車にぶつかってしまう。

ジョイが家に着くと、リリーの弁護士がいて、ジョイから八卦を金銭と引き換えに取り戻すよう命じられるが、ジョイは固く拒否する。これまでの出来事に心を痛めたジョイは、ついに鏡を破壊してしまう。テルマがデントンとイングリッドを連れてやって来る。ジョイは呪いが終わってほっとするが、亡くなった夫が子供たちと再会するのを見て恐怖に叫び、以前の交通事故で全員が亡くなったことに気づく。

しばらくして、ある夫婦が隣の家に引っ越してくると、双子の娘たちがジョイのかつての家に迷い込み、修復された八卦を見つけて家に持ち帰り、蓮華座の女性が窓から見守る中を歩き回る。

映画評論家のライアン・オキザは、この映画が富を得るための闘争に重点を置いていることを強調し、「この映画がいかにして中流階級の人々を贅沢な生活から引き離し、ゲートコミュニティの隙間を見せ、運命への信仰を問いただすか」と論じ、また中国占星術の繰り返しのテーマが「富を得るという概念を、達成不可能で高尚で、時には不吉な概念として神秘化している」と論じた。彼はまた、この映画のメッセージは、金持ちになるためには、自分の道徳観念を放棄し、他人が自分の利己心の矢面に立たされることを覚悟しなければならないことを示唆していると解釈した。^[5]

この映画は「アジアンホラー」が人気を集めた頃に公開された。批評的にも商業的にも成功し、批評家や観客から同様に好評を博し、興行収入は1億1,423万6,563ペソ^[6]となり、興行収入が1億ペソの節目を突破した初の地元ホラー映画となった。^{[1]この映画は、}クリス・アキノがスターシネマで手がけた興行収入上位ホラー映画の第一弾であり、彼女は「フィリピンの興行ホラーの女王」と呼ばれた。その後に続いたのは『スコーブ』（ロニョ監督）、『ダロー』、『セグンダ・マノ』である。

続編はクリス・アキノによって確認されており、キャストにはココ・マーティン、カルミ・マーティン、イアン・ベネラシオン、ビューティー・ゴンザレス、レズ・コルテス、イアン・デ・レオン、マーティン・エスクデロ、エリザベス・チュア、ダイアナ・ズビリ、フランシーヌ・プリエト、ピンキー・マルケス、ライコ・マテオ、キッチ・シル・ミネモト、ランディ・シー、テオドロ・バルドマロが含まれています。ロニョは映画の監督に復帰しました。これは、2014年のメトロマニラ映画祭へのスターシネマの公式エントリとなりました。映画は、呪われた八卦を手に入れてから、人生で得られるすべての幸運と繁栄を手に入れ始めますが、致命的な結果を伴うココ・マーティンのキャラクターに焦点を当てています。クリス・アキノは、チェリー・パイ・ピカチェとジュニー・ガンボアと同様に、呪いから彼を救うジョイ・ラミレスの役を再演しました。映画の撮影は2014年8月下旬に開始された。^[2]

• 2012年のコメディ映画『シスターカス』では、主人公のバーニス（ヴァイス・ガンダ）が、ビジネスライバルのロゼル（クリス・アキノ）を追い払うために、実はDVD販売業者であるロータス・フィートを雇うが、そのせいでロゼルは階段から落ちて足を骨折してしまう。この映画では、オリジナル映画でロータス・フィートがアリスの傷ついた死体を抱えているシーンが再利用されている。
• 2014年のコメディ映画『アメイジング・プレイベット・ベンジャミン』では、主人公（ヴァイス・ガンダも演じている）が八卦鏡を使って、似たような見た目の子供たちの中から誰が鏡を見て叫ぶかを見て、アキノ大統領の息子ビンビーを区別する。 『アメイジング・プレイベット・ベンジャミン』は2014年のメトロマニラ映画祭でも上映され、同映画の続編も上映された。

• 幽霊映画一覧

• IMDbの風水