死よりも悪い運命

死よりも悪い運命

初版
著者	カート・ヴォネガット
言語	英語
出版社	GP パトナムズ・サンズ
発行日	1991年 （初版）、 1992年9月1日（再版）
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	240
番号	0-399-13633-9
OCLC	26523103
先行	ホーカス・ポーカス

『死よりも悪い運命』は、 1980年代の自伝的コラ​​ージュという副題が付けられ、作家カート・ヴォネガット・ジュニアによる1991年のエッセイ、スピーチ、その他未収録の著作。本書の序文で、ヴォネガットは、この本が以前の本『 Palm Sunday』に似ていることを認めています。その中で、彼は自殺未遂について論じています。

この本は自伝的な性質を持っているため、ヴォネガットはインディアナ州での幼少時代など、自身の生い立ちや人生についての詳細を述べている。^[1]コーネル大学、カーネギー工科大学、テネシー大学、シカゴ大学 での教育についても簡単に触れられている。

ヴォネガットは小説の中で人生経験を描写している。例えば、『スローターハウス5』はドイツのドレスデンへの空襲を扱っているが、これは彼が陸軍にいたころに目撃した出来事である。^[1] 具体的には、「私は大隊の偵察兵で上等兵で、1944年12月にバルジの戦いの最中にドイツ国境で捕虜になった。そのため、1945年2月13日にドレスデンが空襲を受けたとき、私はたまたま警備下の労働者だった。」^{[1]この経験は}第二次世界大戦 中のユダヤ人捕虜の経験と似ていたため、ヴォネガットが自分の解放を「解放された」^[1]と表現したことは、それほど意外ではない。実際、彼は「アメリカ軍の陣地に戻る前に、強制収容所の生存者たちとしばらく過ごし、彼らの話を聞いた。」^[1] ヴォネガットの経験と本の主人公ビリー・ピルグリムの経験には類似点があるにもかかわらず、ヴォネガットは「ドレスデンの空襲は、私がなぜこのようなことを書き、このような人間であるかを全く説明していない」と述べている。 ^[1] しかし、彼は執筆の動機についていくらかの洞察を与えており、「私の本に出てくる悪役は...決して個人ではない。ここでも悪役とは、文化、社会、そして歴史である」と述べている。^[1] 

この本には、ヴォネガットがアンドリュー・ロイド・ウェバーの曲で聞いたローマカトリックのレクイエムへの反応として書いた「ヒューマニスト・ レクイエム」も収録されており、ヴォネガットはその歌詞を「ひどくてサディスティック」だと感じた。 ^{[2]ヴォネガット自身の歌詞は、作曲家}シーモア・バラブによって「コスモス・カンタータ」に作曲されたが、ヴォネガットは「バラブの音楽は魔法に満ちている。彼は無神論者に神が存在することを証明した。彼と一緒に仕事ができたことは何と名誉なことだろう」と語っている。^[3]

このテキストの結末は次のとおりです。

「宇宙よ、永遠の光が私たちの眠りを妨げないようにしてください。あなたは慈悲深いのです。宇宙よ、私を永遠の覚醒から解放してください。天と地が震える恐ろしい日、私たちが知られざる神々の名の下に世界を燃える灰に溶かす日、私は震えに襲われ、その審判の日が来るまで恐れています。それゆえ私は祈ります。宇宙よ、怒り、災難、悲惨の日に私を永遠の覚醒から解放してください。宇宙よ、私たちに休息を与えてください。そして永遠の光が私たちの眠りを妨げないようにしてください。」^[4]

1982 年 5 月 23 日、セント ジョン ザ ディヴァイン大聖堂で行われたカート ヴォネガット ジュニアのオリジナル説教「死よりも悪い運命」。