Loading article…
1465年6月5日、アビラ近郊で、カスティーリャの貴族たちがカスティーリャ王エンリケ4世の像を倒し、代わりに異母弟のアルフォンソ王子（「無垢なるアルフォンソ」として知られる）を王位に就かせた。この儀式は、批判者によって「アビラの茶番劇」 （スペイン語：Farsa de Ávila）として知られるようになった。
ヘンリー4世の治世中、貴族の様々な派閥は権力を得るために互いに争い、国王にも敵対した。有力なビジェナ侯爵は、国王がライバルであるメンドーサ家と寵臣ベルトラン・デ・ラ・クエバを優遇していることに不満を抱いていた。侯爵はトレド、セビリア、サンティアゴの大司教、エンリケス家、プラセンシア伯、ベナベンテ伯、アルバ伯、その他の下級貴族や聖職者らと国王に対する同盟（貴族同盟）を結成した。[ 1 ]
1464年12月11日、リーガは最後通牒を発した。国王が態度を改め、政府を解散しなければ、国王は廃位されるというものだった。[ 2 ]エンリケは交渉を試みたが合意には至らず、国王はまず1465年4月27日にプラセンシアで、その後6月5日にアビラで廃位された。[ 3 ]
遠くからでも見える大きな台座の上に、陰謀者たちは喪服を着て王冠、杖、剣を持った王を表す木像を建てた。式典にはトレド大司教、ビジェナ侯爵、プラセンシア伯爵、ベナベンテ伯爵、その他の下級貴族、そして一般の平民が出席した。まだ11歳にも満たないアルフォンソ王子も出席していた。[ 3 ]
ミサが執り行われ、それが終わると、反乱軍は舞台に上がり、ヘンリー4世に対するすべての告発を読み上げた。彼らによると、国王は（当時まだグレナダ首長国を支配していた）イスラム教徒に同情を示し、同性愛者であり、性格は融和的で過度に慎重であり、そして（最も深刻な告発）ジョアンナ王女の実父ではないため 、王女は王位を継承する資格がないというのである。[ 3 ]
演説の後、トレド大司教は王権の象徴である王冠を像から取り外した。次にプラセンシアは司法行政の象徴である剣を、ベナベンテは政府の象徴である杖を取った。最後に、プラセンシアの兄弟であるディエゴ・ロペス・デ・スニガが「地面に叩きつけられろ、雌犬め！」（¡A tierra, puto!）と言いながら像を引き倒した。[ 3 ]
そして彼らはアルフォンソ王子を壇上に連れて行き、「カスティーリャよ、アルフォンソ王の御加護を！」と叫んで彼を王と宣言し、握手式を行った。[ 3 ]
新国王アルフォンソ12世はビジェナの傀儡と見なされ、ヘンリー4世に忠誠を誓う国民の大多数には受け入れられなかった。事態は悪化し、1468年にアルフォンソが死去し、妹のイサベルがヘンリー4世の権威に服従するまで暴動が続いた。[ 3 ]しかし、調査官オスカル・ペレアが記述したように、彼はクーデター後の残りの3年間、アルフォンソ12世として実際に統治した。彼は、ディエゴ・ゴメス・マンリケとその甥のホルヘ、法学者のニコラス・デ・ゲバラ、シャンソン詩人のフアン・アルバレス・ガト、 1467年に首席執事となった歴史家のディエゴ・デ・バレラ、ビジェナ侯爵など、多くの重要な貴族を含む活発な文化生活のある宮廷を維持した。また、ベナベンテ伯ロドリゴ・アルフォンソ・ピメンテル、リバデオ伯ペドロ・デ・ビランドランド、アルフォンソ王子の家庭教師で厩舎の責任者であるディエゴ・デ・リベラ、カビアとモンソンの領主でカスティーリャの有力貴族であるサンチョ・デ・ロハス、マルティン・デ・タバラ、オスマ修道院長、アルフォンソ12世の法学者で王室付き司祭フランシスコ・ゴメス・デ・ミランダなどがいた。彼の宮廷には、著名な歌手ディエゴ・ランヘルやクリストバル・デ・モラレスもいた。ドン・ディエゴ・ゴメス・マンリケは、宮廷の女性たちが妖精の役を演じる王室の誕生日を祝うために祝祭を企画し、演劇的な「モモ」を作曲した。[ 4 ]この宮廷の優れた詩人の一人に、父の死を悼む詩を書いたホルヘ・マンリケがいる。
その後、1474年にビジェナ侯爵とその親族、そして同盟者の一部はイサベル女王と死期が迫ったエンリケ国王と決別し、フアナ王女を王位継承者として支持した。もっとも、アルフォンソ12世の宮廷の少なからぬ者たちはエリザベス女王側に寝返り、その恩恵にあずかった。こうして、 1479年まで続いたカスティーリャ継承戦争は終結した。
参考文献：