連邦刑務所キャンプ、アルダーソン

連邦刑務所キャンプ、アルダーソン
位置	ウェストバージニア州モンロー郡とサマーズ郡
状態	運用
セキュリティクラス	最低限のセキュリティ
人口	667
オープン	1928
管理者	連邦刑務局
ウォーデン	D. ウィルソン

アルダーソン連邦刑務所キャンプ( FPCアルダーソン) は、ウェストバージニア州にある女性受刑者を収容する最低警備レベルの米国連邦刑務所である。米国司法省の一部門である連邦刑務局によって運営されている。

FPCオルダーソンはウェストバージニア州の2つの郡にまたがり、オルダーソンの町の近くにあります。刑務所の一部はモンロー郡の非法人地域にあり、寮を含む刑務所の残りの一部^[2]はサマーズ郡の非法人地域にあります。^[3]^[4]^[5]刑務所の大部分はサマーズ郡にあります。^[6]他の4つの地域の町、ヒントン、ルイスバーグ、ロンセバート、ホワイトサルファースプリングスは、FPCオルダーソンから通勤可能な距離にあります。^[7]

歴史

1920年代には、女性受刑者のための連邦刑務所のスペースが不足していました。^[8]女性犯罪者は代替刑を科せられるか、男性専用の施設に一人で収容されました。刑務所職員や他の受刑者は、これらの施設に収監されている少女や女性を性的に搾取しました。^[8]

当時米国司法次官補だったメイベル・ウォーカー・ヴィレブラントが、女性のための施設の設立を最初に奨励した。^{[9] 1927年4月30日に}連邦女性産業研究所として開設されたFPCオルダーソンは、^[10]米国初の連邦女性刑務所であった。^[11] 1920年代の改革運動中に、女性犯罪者の更生を支援するために開設された。^[12]

初代所長のメアリー・B・ハリスはヴィレブラントによって選ばれた。^[9]オルダーソン刑務所はウェストバージニア州の丘陵地帯から密造酒製造に携わる女性たちを集めて開設されたという後年の局の神話にもかかわらず、1928年11月14日の正式な開設前の1年間で174人の女性がこの施設に送られた。^[13]ウェストバージニア州の場所が選ばれたのは、逃亡の可能性を減らすために主要な人口密集地から十分離れており、一方で米国の首都にも適度に近いためであった。^[14]女性の大部分は禁酒法時代に課された薬物とアルコールの罪で投獄されていた。^[15]

エッジウッド大学の社会学教授エスター・ヘファーナンは、歴史を通じて、囚人の中には「有名なギャングの親族や、銀行から金を横領したおばあちゃんのような女性などが含まれていた。実にさまざまな人がいた」と語った。ヘファーマンは、アルダーソンは「監禁されるには好ましくない場所ではない」が、都会の生活から隔離されることが囚人にとってストレスになる可能性があると付け加えた。彼女は、「ニューヨークやワシントンDCの街から来た」囚人は、夜中にコオロギやカエルの鳴き声で起こされたと語った。^[16]

FPC アルダーソンの受刑者のほとんどは、非暴力犯罪またはホワイトカラー犯罪で有罪判決を受けています。多くは薬物プログラムに参加しており、他の刑務所からアルダーソンのプログラムに参加するためにやって来ています。

施設

FPCアルダーソンは159エーカー（64ヘクタール）の施設で、ウェストバージニア州アルダーソン地域で最大の雇用主です。^{[17]刑務所は}ワシントンDCから車で約5時間の距離にあります。 ^[14]

当時の刑務所改革のモデルとなったこの施設は、寄宿学校を模した造りで、武装警備員なしで教育を提供した。^[18]この施設は、柵で囲まれた敷地のない矯正施設のモデルを踏襲していた。^[8]この刑務所は、主に軽微な連邦犯罪者を対象とした労働志向の施設で構成されていた。当初は、 2段の斜面に馬蹄形に建てられた14棟のコテージで構成されていた。 ^[19]犯罪者はコテージ内で人種別に隔離され、各建物には約30人の女性のためのキッチンと部屋があった。^[19]

収容所を囲むフェンスには有刺鉄線はないが、囚人にはスケジュールがあり、全員が働かなければならない。発電所と厨房で働く者を除いて、囚人は休日が与えられる。^[20]当初から、アルダーソンの職員は職業訓練と個人の成長体験に重点を置いており、工芸品製作活動は職業訓練の不可欠な部分となっている。^[21]

自由時間は、2 つの寮の間にある歩道を歩き回って過ごします。この歩道は受刑者の敷地内にあります。2004 年以降、受刑者はキャンパス全体を自由に歩き回ることができなくなり、刑務所内のエリアに制限されています。受刑者はバレーボールなどのレクリエーション活動も行っています。

アルダーソン刑務所の受刑者の家族が面会時に宿泊する宿泊施設、アルダーソン・ホスピタリティ・ハウスの元共同マネージャー、ジョン・ベニッシュ氏は、FPCアルダーソンは「大学のキャンパスのように建てられている。敷地も緑も多く、周囲に有刺鉄線はない」と語った。

アルダーソン刑務所には、それぞれ500人の受刑者が収容される2つの寮がある。受刑者は、従来の鉄格子の独房ではなく、2人用の小部屋に住み、^[22]二段ベッドで眠る。小部屋は5×9フィート（1.5m×2.7m）の大きさで、コンクリートブロックで仕切られている。^[要出典]

マーサ・スチュワートが5ヶ月の刑を宣告されたとき、この刑務所は報道関係者から「キャンプ・カップケーキ」というあだ名で呼ばれた^[23] 。また、スチュワート自身も「イェール」と呼んでいた^[24]。地元住民はここを「大学のキャンパス」とも呼んでいる^{[23] 。}

インディペンデントのアレクサンドラ・マークスによると、2004年までにアルダーソン刑務所の運営モデルは「更生モデルではなく懲罰モデル」を追うようになったという。^{[12] 2004年時点で、アルダーソン刑務所の囚人のほとんどは}娯楽目的の薬物使用で有罪判決を受けていた。囚人はアルダーソン周辺の企業を利用することは許可されていない。^[25]

施設では週末の面会が許可されているが、休日には特別時間が設けられている。^{[20]以前は、受刑者の家族は}感謝祭の日のみ面会室に入ることが許され、その日は1.75ドルで休日のごちそうを食べることもできた。^[20]

FPCアルダーソンは、Paws4prisons介助犬訓練プログラムに参加している6つの連邦刑務所と州刑務所のうちの1つでした。^[26]このプログラムでは、受刑者が犬と触れ合い、一緒に働く機会が与えられました。^[27]このプログラムには、受刑者が最初に「シェルターレスキュー犬」の訓練方法を学び、その後、高度に訓練された介助犬の育成に進む学術カリキュラムが含まれていました。^[28]

著名な受刑者（現在および過去）

凶悪犯罪者

^ ab 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

スパイ活動、スミス法、そして「戦時中の敵支援」の囚人

^ abcde 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

腐敗した公務員

金融犯罪者

その他

^ 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

参照

参考文献

^ 「FPC アルダーソン」。連邦刑務局。
^ McClam, Erin (2004-09-30). 「Stewart の寝台は最低警備キャンプに確保」. Associated Press . p. D-8. [...] モンロー郡とサマーズ郡で。- Newspapers.comからの切り抜き。
^ 「マーサの刑務所感謝祭」ハイビーム（シンシナティ・ポスト）2004年11月24日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。マリンズ氏によると、刑務所の寮はサマーズ郡にある。
^ 「郡の人口減少は一部受刑者の入れ替えによるもの」。ブルーフィールド・デイリー・テレグラフ。AP通信。2001年7月7日。6ページ。刑務所はモンロー郡のグレン・レイ・ロードにある。しかしマリンズ氏は刑務所の寮はサマーズ郡にあると述べた。- Newspaperarchive.comで発見
^ 「FPC Alderson 連絡先情報」。連邦刑務所局。2011年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月2日閲覧。
^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ（索引）：ウェストバージニア州サマーズ郡」（PDF）。米国国勢調査局。p. 6（PDF p. 7/18）。 2022年8月15日閲覧。アルダーソン連邦刑務所Cp
^ 「FPC Alderson」連邦刑務所局。 2011年7月17日閲覧。
^ abc ジョンソン、ポーラ C. (2004)。『内なる人生：刑務所にいるアフリカ系アメリカ人女性の声』ニューヨーク大学出版局。313 ページ。ISBN 978-0-8147-4255-6. 2011年7月17日閲覧。
^ ab シッチャーマン、バーバラ; グリーン、キャロル・ハード (1980)。著名なアメリカ人女性：近代：伝記辞典。第4巻。ハーバード大学出版局。p. 736。ISBN 9780674627338. 2011年7月17日閲覧。
^ フリードマン、ローレンス（1994年9月9日）。アメリカ史における罪と罰。ベーシックブックス。p.428。ISBN 9780465024469. 2018年4月28日閲覧。
^ ケラー、ジュリア（2004年10月1日）。「それは本当に良いことだ：スチュワートがウェストバージニアに向かう」シカゴ・トリビューン。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
^ ab Marks, Alexandra (2004年10月8日). 「マーサ・スチュワートが家と呼ぶ刑務所」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2011年7月17日閲覧。
^ ロバーツ、ジョン・ウォルター (1994)。刑務所からの脱出神話：連邦矯正の歴史における選択されたトピック。アメリカン大学出版局。p. 51。ISBN 978-1-879383-27-2. 2011年7月17日閲覧。
^ ab Vargas, Theresa (2017-06-09). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』を超えて：アルダーソン連邦女性刑務所の物語」ワシントン・ポスト。 2017年8月4日閲覧。
^ 「歴史上のこの日 – 女性向けの初の連邦刑務所が開設」history.com 。 2011年7月17日閲覧。
^ クロフォード、クリステン（2004年9月29日）。「マーサが『キャンプ・カップケーキ』に行く」CNN/マネー。2011年7月17日閲覧。
^ 「ヒギンズ、マーガレット（2004年10月9日）。『オルダーソンへようこそ。スチュワートは夜明けの5か月前からウェストバージニア州刑務所で刑期をスタートしました』」ゴリアテ（ワシントンタイムズ）。2011年7月17日閲覧。
^ハイネマン、 スー（1995年）。アメリカ女性史のタイムライン。ペンギングループ。p.155。ISBN 978-0-399-51986-4. 2011年7月17日閲覧。
^ ab アメリカ矯正協会 (1993)。女性犯罪者：無視されている集団のニーズを満たす。アメリカ矯正協会。p. 18。ISBN 978-0-929310-86-2. 2011年7月17日閲覧。
^ abc Helderman, Rosalind S. (2004年11月24日). 「国内のディーバが感謝祭を家で過ごす - 投獄されたメディア界の大物、七面鳥などおまけはなし」ワシントンポスト。 2011年7月17日閲覧。
^ 「FPC アルダーソン受刑者ハンドブック」（PDF）。連邦刑務所キャンプアルダーソン。2010 年 11 月 10 日。2 ページ。2011 年7 月 17 日閲覧。
^ マイヤー、バリー（2004年9月30日）。「マーサ・スチュワート、ウェストバージニア州の刑務所に収監」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月17日閲覧。
^ ab トンプソン、アン（2004年10月7日）。「究極のプランナーが人生のコントロールを失う：マーサ・スチュワートは『キャンプ・カップケーキ』をハンプトンズと間違えない」NBCニュース。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
^ de Vries, Lloyd (2005年9月20日). 「How Martha Coped At 'Yale'」CBSニュース. 2011年7月17日閲覧。
^ ケラー、ジュリア (2004 年 10 月 1 日)。「スチュワートがウェストバージニアに向かうなんて、本当に素晴らしいことだ」シカゴトリビューン。2012 年 11 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 17 日閲覧。アルダーソンのビジネスに頻繁に出向くことは禁止されているため、シムズがトリミングを行ったことは一度もありません...
^ Kyria (2011年8月22日). 「連邦刑務所キャンプアルダーソン（ウェストバージニア州）でのDOGの活動の一部」. paws4people foundation . 2017年10月23日閲覧。
^ Asbury, Kyla (2013年10月22日). 「犬を怖がる受刑者が足の骨折で訴訟敗訴」ウェストバージニアレコード。 2019年9月12日閲覧。
^ 「The paws4prisons Program」. paws4people.org . 2019年9月12日閲覧。
^ マーティン・ダグラス（2010年8月3日）。「プエルトリコの民族主義者ロリータ・レブロンが90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
^ ルイス、ヴィッキー;コロール、バージニア・サンチェス (2006)。米国のラティーナ: 歴史百科事典。 Vol. 1. インディアナ大学出版局。 p. 381.ISBN 978-0-253-34681-0. 2011年7月17日閲覧。
^ McClary, Daryl C. (2006-03-27). 「ワシントン州の歴史に関する無料オンライン百科事典」。HistoryLink.org 。 2015年10月9日閲覧。
^ 「Don't Call Us Molls: Kathryn Kelly」。Dillingerswomen.com。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月9日閲覧。
^ クローウェル、トーマス・J. (2011)。『逮捕：有名人と悪名高い人物のマグショットと逮捕記録』ブラック・ドッグ＆レベンサル、p. 156。ISBN 978-1-57912-865-4. 2011年7月17日閲覧。
^ 「マンソンの弟子「スクイキー」フロムが釈放」CBSニュース2009年8月14日2015年10月9日閲覧。
^ “サラ・ジェーン・ムーア逃亡、逮捕”.ロサンゼルス・タイムズ. 1979年2月6日. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
^ 「フォード暗殺未遂犯、仮釈放で刑務所から釈放 - CNN.com」www.cnn.com 。 2017年6月9日閲覧。
^ 「ベルヴァリー・ディキンソン、「人形女」」 FBI。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
^ ウェザーフォード、ドリス（2009年）。第二次世界大戦中のアメリカの女性：百科事典。テイラー＆フランシス。p.433。ISBN 978-0-415-99475-0. 2011年7月17日閲覧。
^ ルーカス、リチャード (2010)。『アクシス・サリー：ナチス・ドイツのアメリカの声』ケースメイト・パブリッシャーズ。223、292 ページ。ISBN 978-1-935149-43-9. 2011年7月17日閲覧。
^ 「訃報: ミルドレッド・ギラーズ、87歳、戦時中の枢軸軍サリー」ニューヨーク・タイムズ。1988年7月1日。 2011年7月17日閲覧。
^ フリン、エリザベス・ガーリー（1963年）。『アルダーソン物語：政治犯としての私の人生』インターナショナル・パブリッシャーズ。
^ “Claudia Jones”. 黒人歴史月間. 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
^ 「司法委員長ジョン・コニャーズ下院議員の妻モニカ・コニャーズ、賄賂の罪を認める - ABCニュース」Abcnews.go.com。2009年6月26日。 2015年10月9日閲覧。
^ 「ジョン・コニャーズの妻モニカ・コニャーズ、デトロイト賄賂で懲役3年の刑に処される」ハフィントン・ポスト2010年5月10日 2018年8月14日閲覧。
^ 「フィップス、州農業省スキャンダルで懲役4年へ」WRAL.com。2004年3月2日。 2015年10月9日閲覧。
^ “メグ・スコット・フィップスが刑務所から釈放”. digtriad.com. 2007年4月23日. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
^ 「スチュワート、すべての容疑で有罪判決」CNN 2004年3月5日。
^ 「マーサ・スチュワート、懲役5ヶ月の判決」ワシントン・ポスト、2004年7月16日。
^ 「米国シークレットサービス 2008年度年次報告書」(PDF)。2012年8月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ 「アメリカズ・モスト・ウォンテッド：アメリカの反撃：エスター・リード捕獲」 IMDb.com . 2015年10月9日閲覧。
^ Ross Jones (2013-01-30). 「ハサウェイ氏が重罪人となったため、スナイダー知事は後任を検討中」 WXYZ.com. 2013-10-04 にオリジナルよりアーカイブ。2015-10-09に閲覧。
^ アラーニャ、マグダレーナ (2003). ビリー・ホリデイ. ローゼン出版. pp. 60–70. ISBN 978-0-8239-3640-3. 2011年7月17日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの連邦刑務所キャンプ、オルダーソンに関連するメディア
FPC アルダーソン –連邦刑務局
「FPC アルダーソン受刑者ハンドブック」(PDF)。連邦刑務所キャンプアルダーソン。2010 年 11 月 10 日。2013年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。（）
ハンラハン、クレア (2003)。「アルダーソン: ビジョンを取り戻す」。SeniorWomen.com。
アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. WV-113、「連邦女性更生施設、州道 3 号線、グリーンブライア川の南、アルダーソン周辺、サマーズ、ウェストバージニア州」
HABS No. WV-113-A、「連邦女性更生施設、管理棟」
HABS No. WV-113-B、「連邦女性更生施設、学校、礼拝堂」
HABS No. WV-113-C、「連邦女性更生施設、コテージ」
HABS No. WV-113-D、「連邦女性更生施設、看守の家」

北緯37°43′25″ 西経80°40′04″ / 北緯37.72361° 西経80.66778° / 37.72361; -80.66778

[Unlisted-31] 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

[Unlisted-38] 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

[Unlisted-54] 1982年以前に釈放された受刑者は連邦刑務局のウェブサイトに掲載されていない。

[1] 「FPC アルダーソン」。連邦刑務局。

[2] McClam, Erin (2004-09-30). 「Stewart の寝台は最低警備キャンプに確保」. Associated Press . p. D-8. [...] モンロー郡とサマーズ郡で。- Newspapers.comからの切り抜き。

[MarthaThank-3] 「マーサの刑務所感謝祭」ハイビーム（シンシナティ・ポスト）2004年11月24日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。マリンズ氏によると、刑務所の寮はサマーズ郡にある。

[4] 「郡の人口減少は一部受刑者の入れ替えによるもの」。ブルーフィールド・デイリー・テレグラフ。AP通信。2001年7月7日。6ページ。刑務所はモンロー郡のグレン・レイ・ロードにある。しかしマリンズ氏は刑務所の寮はサマーズ郡にあると述べた。- Newspaperarchive.comで発見

[5] 「FPC Alderson 連絡先情報」。連邦刑務所局。2011年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月2日閲覧。

[6] 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ（索引）：ウェストバージニア州サマーズ郡」（PDF）。米国国勢調査局。p. 6（PDF p. 7/18）。 2022年8月15日閲覧。アルダーソン連邦刑務所Cp

[AldersonInfo-7] 「FPC Alderson」連邦刑務所局。 2011年7月17日閲覧。

[johnson-8] ジョンソン、ポーラ C. (2004)。『内なる人生：刑務所にいるアフリカ系アメリカ人女性の声』ニューヨーク大学出版局。313 ページ。ISBN 978-0-8147-4255-6. 2011年7月17日閲覧。

[sicherman-9] シッチャーマン、バーバラ; グリーン、キャロル・ハード (1980)。著名なアメリカ人女性：近代：伝記辞典。第4巻。ハーバード大学出版局。p. 736。ISBN 9780674627338. 2011年7月17日閲覧。

[Friedman1994-10] フリードマン、ローレンス（1994年9月9日）。アメリカ史における罪と罰。ベーシックブックス。p.428。ISBN 9780465024469. 2018年4月28日閲覧。

[11] ケラー、ジュリア（2004年10月1日）。「それは本当に良いことだ：スチュワートがウェストバージニアに向かう」シカゴ・トリビューン。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。

[marks-12] Marks, Alexandra (2004年10月8日). 「マーサ・スチュワートが家と呼ぶ刑務所」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2011年7月17日閲覧。

[13] ロバーツ、ジョン・ウォルター (1994)。刑務所からの脱出神話：連邦矯正の歴史における選択されたトピック。アメリカン大学出版局。p. 51。ISBN 978-1-879383-27-2. 2011年7月17日閲覧。

[Vargasstoried-14] Vargas, Theresa (2017-06-09). 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』を超えて：アルダーソン連邦女性刑務所の物語」ワシントン・ポスト。 2017年8月4日閲覧。

[15] 「歴史上のこの日 – 女性向けの初の連邦刑務所が開設」history.com 。 2011年7月17日閲覧。

[16] クロフォード、クリステン（2004年9月29日）。「マーサが『キャンプ・カップケーキ』に行く」CNN/マネー。2011年7月17日閲覧。

[WelcomeWashTimes-17] 「ヒギンズ、マーガレット（2004年10月9日）。『オルダーソンへようこそ。スチュワートは夜明けの5か月前からウェストバージニア州刑務所で刑期をスタートしました』」ゴリアテ（ワシントンタイムズ）。2011年7月17日閲覧。

[18] ^ハイネマン、 スー（1995年）。アメリカ女性史のタイムライン。ペンギングループ。p.155。ISBN 978-0-399-51986-4. 2011年7月17日閲覧。

[aca-19] アメリカ矯正協会 (1993)。女性犯罪者：無視されている集団のニーズを満たす。アメリカ矯正協会。p. 18。ISBN 978-0-929310-86-2. 2011年7月17日閲覧。

[helderman-20] Helderman, Rosalind S. (2004年11月24日). 「国内のディーバが感謝祭を家で過ごす - 投獄されたメディア界の大物、七面鳥などおまけはなし」ワシントンポスト。 2011年7月17日閲覧。

[21] 「FPC アルダーソン受刑者ハンドブック」（PDF）。連邦刑務所キャンプアルダーソン。2010 年 11 月 10 日。2 ページ。2011 年7 月 17 日閲覧。

[22] マイヤー、バリー（2004年9月30日）。「マーサ・スチュワート、ウェストバージニア州の刑務所に収監」ニューヨーク・タイムズ。 2011年7月17日閲覧。

[thompson-23] トンプソン、アン（2004年10月7日）。「究極のプランナーが人生のコントロールを失う：マーサ・スチュワートは『キャンプ・カップケーキ』をハンプトンズと間違えない」NBCニュース。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。

[Yale-24] Vries, Lloyd (2005年9月20日). 「How Martha Coped At 'Yale'」CBSニュース. 2011年7月17日閲覧。

[25] ケラー、ジュリア (2004 年 10 月 1 日)。「スチュワートがウェストバージニアに向かうなんて、本当に素晴らしいことだ」シカゴトリビューン。2012 年 11 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 17 日閲覧。アルダーソンのビジネスに頻繁に出向くことは禁止されているため、シムズがトリミングを行ったことは一度もありません...

[26] Kyria (2011年8月22日). 「連邦刑務所キャンプアルダーソン（ウェストバージニア州）でのDOGの活動の一部」. paws4people foundation . 2017年10月23日閲覧。

[27] Asbury, Kyla (2013年10月22日). 「犬を怖がる受刑者が足の骨折で訴訟敗訴」ウェストバージニアレコード。 2019年9月12日閲覧。

[28] 「The paws4prisons Program」. paws4people.org . 2019年9月12日閲覧。

[29] マーティン・ダグラス（2010年8月3日）。「プエルトリコの民族主義者ロリータ・レブロンが90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。

[30] ルイス、ヴィッキー;コロール、バージニア・サンチェス (2006)。米国のラティーナ: 歴史百科事典。 Vol. 1. インディアナ大学出版局。 p. 381.ISBN 978-0-253-34681-0. 2011年7月17日閲覧。

[32] McClary, Daryl C. (2006-03-27). 「ワシントン州の歴史に関する無料オンライン百科事典」。HistoryLink.org 。 2015年10月9日閲覧。

[33] 「Don't Call Us Molls: Kathryn Kelly」。Dillingerswomen.com。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月9日閲覧。

[34] クローウェル、トーマス・J. (2011)。『逮捕：有名人と悪名高い人物のマグショットと逮捕記録』ブラック・ドッグ＆レベンサル、p. 156。ISBN 978-1-57912-865-4. 2011年7月17日閲覧。

[35] 「マンソンの弟子「スクイキー」フロムが釈放」CBSニュース2009年8月14日2015年10月9日閲覧。

[36] “サラ・ジェーン・ムーア逃亡、逮捕”.ロサンゼルス・タイムズ. 1979年2月6日. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。

[37] 「フォード暗殺未遂犯、仮釈放で刑務所から釈放 - CNN.com」www.cnn.com 。 2017年6月9日閲覧。

[39] 「ベルヴァリー・ディキンソン、「人形女」」 FBI。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。

[40] ウェザーフォード、ドリス（2009年）。第二次世界大戦中のアメリカの女性：百科事典。テイラー＆フランシス。p.433。ISBN 978-0-415-99475-0. 2011年7月17日閲覧。

[41] ルーカス、リチャード (2010)。『アクシス・サリー：ナチス・ドイツのアメリカの声』ケースメイト・パブリッシャーズ。223、292 ページ。ISBN 978-1-935149-43-9. 2011年7月17日閲覧。

[42] 「訃報: ミルドレッド・ギラーズ、87歳、戦時中の枢軸軍サリー」ニューヨーク・タイムズ。1988年7月1日。 2011年7月17日閲覧。

[43] フリン、エリザベス・ガーリー（1963年）。『アルダーソン物語：政治犯としての私の人生』インターナショナル・パブリッシャーズ。

[44] “Claudia Jones”. 黒人歴史月間. 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。

[45] 「司法委員長ジョン・コニャーズ下院議員の妻モニカ・コニャーズ、賄賂の罪を認める - ABCニュース」Abcnews.go.com。2009年6月26日。 2015年10月9日閲覧。

[46] 「ジョン・コニャーズの妻モニカ・コニャーズ、デトロイト賄賂で懲役3年の刑に処される」ハフィントン・ポスト2010年5月10日 2018年8月14日閲覧。

[47] 「フィップス、州農業省スキャンダルで懲役4年へ」WRAL.com。2004年3月2日。 2015年10月9日閲覧。

[48] “メグ・スコット・フィップスが刑務所から釈放”. digtriad.com. 2007年4月23日. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。

[49] 「スチュワート、すべての容疑で有罪判決」CNN 2004年3月5日。

[50] 「マーサ・スチュワート、懲役5ヶ月の判決」ワシントン・ポスト、2004年7月16日。

[51] 「米国シークレットサービス 2008年度年次報告書」(PDF)。2012年8月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[52] 「アメリカズ・モスト・ウォンテッド：アメリカの反撃：エスター・リード捕獲」 IMDb.com . 2015年10月9日閲覧。

[53] Ross Jones (2013-01-30). 「ハサウェイ氏が重罪人となったため、スナイダー知事は後任を検討中」 WXYZ.com. 2013-10-04 にオリジナルよりアーカイブ。2015-10-09に閲覧。

[55] アラーニャ、マグダレーナ (2003). ビリー・ホリデイ. ローゼン出版. pp. 60–70. ISBN 978-0-8239-3640-3. 2011年7月17日閲覧。