エヤル・ゴラン

エヤル・ゴラン
エヤル・ゴラン
背景情報
出生名	エヤル・ビトン
生まれる	(1971-04-12) 1971年4月12日（53歳）
起源	レホヴォト、イスラエル
ジャンル	ミズラヒ音楽、ポップ
職業	ミュージシャン
楽器	ボーカル
活動年数	1989年～現在
YouTube情報
チャネル	エヤル・ゴラン公式
活動年数	2009年～現在
ジャンル	音楽
購読者	102万人[1]
総閲覧数	12億8千万[1]
クリエイターアワード 10万人の登録者 1,000,000人の登録者
最終更新日: 2024年1月10日

エヤル・ゴラン（ヘブライ語：אייל גולן、本名エヤル・ビトン、1971年4月12日）は、イスラエルの歌手で、ミズラヒ音楽のポップフュージョンのジャンルで歌っており、イスラエルで最も成功した歌手の一人とされている。ゴランは2011年にイスラエルのすべての歌手の中で最も高い収入を報告した。^[2]

エヤル・ビトンはイスラエルのレホヴォトで、モロッコ系ユダヤ人とイエメン系ユダヤ人の血を引く家庭に生まれました。両親はダニエル・「ダニ」・ビトンとロニット（旧姓ジャミル）で、故郷のクファル・マルモレク地区で育ちました。4 歳のとき両親が離婚し、彼は母親の家族と一緒に暮らしました。

ゴランは20歳のときからナイトクラブで演奏し始めた。彼の最初のアルバム「Lehisha ba'Laila」（ヘブライ語でלחישה בלילה、「夜のささやき」の意）は1995年にリリースされた。1996年には、シュロモ・アルツィなどの有名なイスラエル人歌手の曲を含むライブコンサートである「BeHofa'a Haya」（ヘブライ語でבהופעה חיה、「ライブショー」の意）という別のアルバムをリリースした。

1996年、バンド「Ethnix」のメンバーであるZe'ev NehamaとTamir Kliskiは、音楽アルバムをプロデュースするためのミズラヒ歌手を探していました。2人はペタク・ティクヴァの「Chava Club」でのコンサートでゴランを見かけ、アルバムにゴランのボーカルを入れることにしました。彼らのコラボレーションは2000年まで続き、 1997年のBila'adayikh（ヘブライ語でבלעדייך、「あなたなし」の意）、1998年のChayal shel Ahavah（ヘブライ語でחייל של אהבה、「愛の兵士」の意）、1999年のHistakli Eilay（ヘブライ語でהסתכלי אלי、「私を見て」の意）という3枚の大ヒットアルバムが生まれましたが、2000年に2人は別れました。

一方、エヤル・ゴランはソロ活動を続け、ますます成功を収めた。彼は長い間、エヤルのアルバムの多くを成功に導いたレコードプロデューサーのイシャイ・ベン・ズールにマネージメントされていた。しかし、金銭的な争いのため、2人は一緒に仕事をしなくなった。

2008年、ゴランはアルバム『Hoze Otah Muli』（ヘブライ語でהוזה אותך מולי、「あなたが私と向き合っているのを想像して」の意）をリリースし、2か月で145,000枚以上のアルバムを売り上げた。アルバムの成功に基づき、彼は2008年と2009年にカイサリア円形劇場での公演を含むイスラエルでのツアーを行った。彼はまた、国際的にツアーを行い、ユダヤ人ディアスポラのすべての国と世界の音楽愛好家の間で人気を保った。デビューアルバムを除き、ゴランのスタジオアルバムはすべてプラチナアルバムとなった。

2018 年 7 月 9 日、歌唱コンテスト「アヴィヴかエヤルか」が Keshet 12 で放送されました。ゴランとアヴィヴ・ゲフェンが競争相手を選ぶか拒否します。競争相手がゲフェンとゴランの両方から選ばれた場合は、競争相手がどちらの歌手がメンターになるかを選択します。

ゴランは2023年に歌手のヤゲル・オシュリを自身のレーベル、リアム・プロダクションズ[ 氏]と契約した。2月、オシュリはリアム・プロダクションズの下でイスラエルのミュージシャン、オフィール・コーエン [氏]と共演し「Not Always Right」をリリースした。^{[3] 2023年8月15日、オシュリは「Getting Out of Depression」をリリースしたが、イスラエルとユダヤのメディアはこれを「}イスラエル・ハマス戦争のアンセム」と呼んだ。^{[4] [5]}

2011年2月20日、エヤル・ゴランはイスラエルのミュージック24で「エヤル・ゴランがあなたを呼んでいる」（ヘブライ語でאייל גולן קורא לך）という新しいリアリティ番組を発表しました。この番組で彼はヨシ・ガンジ、アディ・レオン、ヤロン・エランとともに次世代のミズラヒ音楽歌手を探しています。

2011年4月12日、ハオマン17クラブでの第1シーズン最終回で、モラン・マゾールがコンテストで優勝しました。

この番組は第2シーズンに更新され、2012年3月25日に放送された最終回ではアラブ系イスラエル人歌手ナスリーヌ・カドリが優勝した。

1997年、イスラエルのチャンネル2より「年間最優秀パフォーマー」賞を受賞した。

彼はセミプロのサッカー選手であり、様々な下位リーグのチームでプレーしてきました。^[6]

彼はギリシャの歌手ニコス・ヴェルティスと親しい友人であり、ギリシャ語とヘブライ語でデュエットをしています。

2002年9月12日、ゴランは2001年のミス・イスラエルであるイラニット・レヴィと結婚した。二人の間には2人の子供がいる。2008年に夫婦は離婚した。

2010年にイスラエルのテルアビブに移住した。

2012年、ゴランは旧ソ連のウクライナ生まれのイスラエル人モデル、ルスラナ・ロディナと交際を始めたが、結婚には至らなかった。ロディナは2014年に息子を出産した。2人は2017年4月に別居した。

2018年12月、ゴランはイスラエル人モデルでビッグ・ブラザー・イスラエルの参加者であるダニエル・グリーンバーグと交際を始めた。2人は2020年に結婚し、2021年に離婚した。2人は2023年に復縁し、一緒に暮らしており、2人の子供がいる。

2013年11月、ゴランは未成年者と性交した疑いのある男たちのグループの一員として逮捕された。ゴランは容疑を否認したが、父親のダニー・ビトンが少女たちを自宅に連れ込み性交させたことは認めた。ゴランに対する容疑は後に証拠不十分で取り下げられたが、この容疑によりゴランの曲はラジオであまり放送されず、公演も中止となった。^[7]

2018年12月、ゴラン氏はクネセトで表彰されたが、多くの国会議員や女性団体は、ゴラン氏が表彰されることに怒りを表明した。抗議者たちは式典を妨害したが、ゴラン氏がクネセト・ヘブライ音楽議員連盟の議長であるナヴァ・ボケル氏とデュエットを披露する前に、警備員によって排除された。^[8]

2014年、ゴランは260万NISの脱税の罪を認めた。4ヶ月の社会奉仕活動と7万5000NISの罰金の支払いを命じられた。^{[9] [10]}

2023年のハマス主導によるイスラエル攻撃の直後のインタビューで、エヤル・ゴランは「ガザを消し去り」、「一人も残さない」よう呼びかけたと伝えられている。2024年8月、イスラエル当局はゴランを「暴力扇動」で起訴するよう勧告した。彼の個人的な発言は、国際司法裁判所における南アフリカのイスラエルに対するジェノサイド訴訟でジェノサイドの証拠として引用されている。^{[11] [12]}

スタジオアルバム

• 1995 – Lechisha Ba'Layla – לחישה בלילה (夜のささやき)
• 1997 –ビラダイヒ– בלעדייך (Without You)
• 1998 – Chayal Shel Ahavah – חייל של אהבה（愛の戦士）
• 1999 – Histakli Elay – הסתכלי אלי (Look at Me)
• 2001 – Tzlil Meytar – צליל מיתר (ストリングサウンド)
• 2002 – v'Ani Kore Lach – ואני קורא לך (そして私はあなたに電話します)
• 2003 –チャロモット– חלומות – (夢)
• 2005 – Metziut Acheret – מציאות אחרת (A Different Reality)
• 2007 –ビシュヴィレチ・ノツァルティ– בשבילך נוצרתי (I Was Made For You)
• 2008 – Hoze Otach Muli – הוזה אותך מולי (あなたが私と向き合っているところを想像して)
• 2009 –ゼ・アニ– זה אני (That's Me)
• 2010 –デレク・ラチャイム– דרך לחיים (生き方)
• 2011 –チェレク・ミカヤイ– חלק מחיי (Part of My Life)
• 2012 – Nagaat Li Balev – נגעת לי בלב (あなたは私の心に響きました)
• 2013 –ハレフ・アル・ハシュルチャン– הלב על השולחן（心はテーブルの上にある）
• 2014 –ヤミム・ヤギドゥ– ימים יגידו (時が教えてくれる)
• 2015 – Besof Kol Yom – בסוף כל יום (毎日の終わりに)
• 2016 –ラチョクみかん– רחוק מכאן (ここから遠く離れて)
• 2017 – Lo Pashut Lihiot Pashut – לא פשוט להיות פשוט (単純であることは単純ではない)
• 2017 –オセフ・メッシュラッシュ– אוסף משולש (トリプル・コレクション)
• 2018 – Nakhon Letamid – נכון לתמיד (永遠に正しく)、カバーアルバムとゾハル・アルゴフへのトリビュート。
• 2019 – Hafokh Mehayekum – הפוך מהיקום (宇宙から逆さま)
• 2020 -みかん v'Ad Hanetsach - מכאן ועד הנצח (ここから永遠へ)

ライブアルバム

• 1996 – BeHofa'a Haya – בהופעה חיה (ライブ・イン・コンサート)
• 2000 – haMofa'a haMeshoutaf: Ethnix v'Eyal Golan – המופע המשותף עם אתניקס (エスニックスとエヤル・ゴランのデュエットコンサート)
• 2008 – Eyal Golan Baheichal Hatarbut – אייל גולן בהיכל התרבות ( Eyal Golan Live at Heichal Hatarbut (DVD にもあり)
• 2009 –エヤル・ゴラン・カエサレア（2009）
• 2010 –ノキア アリーナでのエヤル ゴラン(2011)
• 2011 –私の人生の一部であるエヤル・ゴラン スルタンのプールで暮らす(2012)
• 2012 –エヤル・ゴラン・カエサレア（あなたは私の心に触れました）
• 2013 –エヤル・ゴラン・カエサレア（心はテーブルの上にある）^[矛盾]
• 2016 –エヤル・ゴランとマ・カスールがカイサリアでライブ(2016)

• ミズラヒ音楽

ウィキメディア・コモンズには、エヤル・ゴランに関連するメディアがあります。

• エヤル・ゴランの歌とその翻字と翻訳