Loading article…
| 「今夜はみんな楽しんでね」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ワン・チョンのシングル | ||||
| アルバム「モザイク」より | ||||
| B面 | 「今夜のお楽しみ：初期の頃」 | |||
| リリース | 1986年9月 | |||
| 記録済み | 1986 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:47（アルバムバージョン） 4:15（ 7インチ/ビデオバージョン） | |||
| ラベル | ゲッフェン | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ピーター・ウルフ | |||
| ワン・チュンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「今夜はみんなで楽しもう」 | ||||
「Everybody Have Fun Tonight 」は、イギリスのニューウェーブバンド、ワン・チュンの曲で、1986年に4枚目のスタジオアルバム『Mosaic』からシングルとしてリリースされました。ジャック・ヒューズ、ニック・フェルドマン、ピーター・ウルフの共同作曲で、1986年のクリスマスシーズンに米国ビルボードホット100チャートで2位に達しました。また、1987年1月17日の週には、カナダのRPMトップ100シングルチャートで1位を獲得しました。歌詞が一部異なるオリジナルのバラードバージョンは、B面に収録されています。
1991年に解散した後、ワン・チュンは2005年に再結成し、テレビ番組「ヒット・ミー・ベイビー、ワン・モア・タイム」でこの曲を披露した。[要出典]
この曲は 1980 年代の数多くのコンピレーション アルバムに収録されており、現在でもアメリカとカナダのラジオで放送されている。このバンドは「 Let's Go!」や「Dance Hall Days 」でも知られているが、この曲はVH1 ClassicのOne Hit Wondersシリーズの「#2s」エピソードにも登場している。[要出典]
批評家の反応
ビルボード誌はこれを「新しい動詞を生み出した」自己満足のダンス・ロッカーと呼んだ。 [1]
トラックリスト
7インチ ゲッフェン / 7-28562 (米国)
- 「今夜はみんな楽しんでね（編集）」
- 「今夜のお楽しみ：初期の頃」
7インチ ゲッフェン / GEF 13F (イギリス)
- サイド1
- 「今夜はみんな楽しんでね（編集）」
- 「今夜のお楽しみ：初期の頃」
- サイド2
- 「ダンスホールデイズ」
- 「離さないで」
7インチ ゲッフェン / P-2193 (JPN)
- 「今夜はみんな楽しんでね（編集）」
- 「今夜のお楽しみ：初期の頃」
12インチ ゲッフェン / 0-20551 (米国) および TA 2589 (英国)
- サイド1
- 「今夜はみんな楽しもう（12インチの楽しみ）」 – 6:45
- 「今夜はみんなで楽しもう（編集版）」 – 3:59*
- サイド2
- 「エブリバディ・ダブ・トゥナイト」 – 6:02*
- 「今夜のお楽しみ：初期の頃」 – 4:12
*レコードレーベルに記載されている時間（実際ではありません）
12インチ（プロモ）Geffen / PRO-A-2581（米国）
- サイド1
- 「今夜はみんなで楽しもう（編集版）」 – 3:59
- サイド2
- 「今夜はみんなで楽しもう（LP バージョン）」 – 4:47
ミュージックビデオ
ゴドリー&クリーム監督のミュージックビデオでは、木で覆われた部屋で演奏するバンドのシーンが、同じ演奏の異なるテイクを非常に素早い編集で映し出されている。バンド、追加のミュージシャン、ダンサーは、ビデオ全体を通していくつかのフォーメーションで映し出されている。彼らはクローズアップで映され、椅子の列に沿って座っている。座席の配置はテイクごとに変わる。各ショットでは、同じショットの最大4テイクが切り替わり、編集間のショットによっては、1/25秒に近づくものもある。このビデオは、BBCの審査委員会が雇った医療専門家が「てんかん発作」を引き起こす可能性があると主張したため、初公開後BBCによって放映禁止となった。 [3]
その他のバージョン
2020年、ワン・チュンはヴァレリー・デイをフィーチャーした「 Everybody Stay Safe Tonight」として知られる曲の書き直しバージョンをリリースした。[4]書き直された歌詞は進行中のCOVID-19パンデミックとブラック・ライブズ・マター運動を反映している。[5]この曲は2020年6月8日にリリースされた。[6]
チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ab “Reviews”. Billboard . 1986年10月4日. p. 79. 2022年8月4日閲覧。
- ^今夜は オールミュージックでみんな楽しんでね
- ^ 「今月の禁止ビデオ：ワン・チョンの...」ロサンゼルス・タイムズ、1987年1月11日。
- ^ フリードランダー、マット（2020年6月10日）。「ワン・チュンが、ニュー・シューズの歌手をフィーチャーしたCOVIDをテーマにした「Everybody Have Fun Tonight」のリメイクをリリース」ABCニュースラジオ。2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月7日閲覧。
- ^ メレディス、カイル（2020年7月14日）。「ワン・チュン、昔のヒット作を新しい時代に書き直す」。コンシークエンス。 2021年9月7日閲覧。
- ^ 「ワン・チュンが『みんな』と楽しく過ごし、今夜は安全に過ごすよう人々に呼びかける」ワン・チュン2020年6月8日2021年9月7日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 332。ISBN 0-646-11917-6。注: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 12 日までARIAによってライセンスされていました。
- ^ 「Wang Chung – Everybody Have Fun Tonight」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2023年6月18日閲覧。
- ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide .ミシサガ、オンタリオ州: Music Data Canada. ISBN 1-896-594-13-1。
- ^ 「Wang Chung – Everybody Have Fun Tonight」（オランダ語）。シングルトップ100。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「Wang Chung – Everybody Have Fun Tonight」。トップ40シングル。2023年6月18日閲覧。
- ^ 「Wang Chung: Artist Chart History」。Official Charts Company。2017年4月14日閲覧。
- ^ 「Wang Chung Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2018年11月3日閲覧。
- ^ 「Wang Chung」. Wweb.uta.edu .
- ^ 「Wang Chung Chart History (Dance Club Songs)」。ビルボード。2017年4月14日閲覧。
- ^ 「オーストラリアン・ミュージック・レポート No 701 – 1987年12月28日 > 1987年全国トップ100シングル」。オーストラリアン・ミュージック・レポート、Imgur.com経由。 2019年12月11日閲覧。
- ^ 「1987年音楽とビデオの年:トップポップシングル」ビルボード。第99巻第52号。1987年12月26日。
外部リンク
- Discogsの「Everybody Have Fun Tonight」（リリースリスト）