エヴァ・エメリー・ダイ

エヴァ・エメリー・ダイ
生まれる	1855米国 イリノイ州プロフェッツタウン
死亡	1947年2月25日（1947-02-25）（91～92歳）[1] オレゴン州オレゴンシティ、米国
職業	ライター 歴史家 活動家
ジャンル	歴史小説
配偶者	チャールズ・ヘンリー・ダイ

エヴァ・エメリー・ダイ（1855年 - 1947年2月25日）は、アメリカの作家、歴史家、女性参政権運動の著名なメンバーでした。架空でありながら徹底的な調査に基づいた歴史小説を数冊執筆した彼女は、「歴史的な西部をロマンチックに描き、文明の拡大を詩的な叙事詩に変えた」と評価されています。 ^[2]彼女の最も有名な作品である『ルイスとクラークの征服』 （1902年）は、サカガウィアを歴史的に重要な人物として 初めて紹介したことで有名です。

イリノイ州プロフェッツタウンでサイラスとキャロライン・トラフトン・エメリーの娘としてエヴァ・ルシンダ・エメリーとして生まれた彼女は、15歳のときに「ジェニー・ジュニパー」というペンネームで詩を書き始めて初めて注目を集めました。これらの作品は、最初は地元のプロフェッツタウン・スパイク紙に、その後他の地方紙に掲載され、家族の支援を受けられなかった知的達成への野心を燃え上がらせました。父親が大学教育を求めることに反対したため、彼女は学校の教師として働き、独学でオーバリン大学に通うための資金を貯めました。

1882年に卒業したエメリーは、同じ年にオバーリンの同窓生チャールズ・ヘンリー・ダイと結婚した。彼女はクラスの桂冠詩人に選ばれていたが、1890年にダイ夫妻がオレゴン州オレゴンシティに移住することを決意するまで、彼女の執筆活動は休止状態だった。翌年到着したこの夫婦は、チャールズ・ダイが弁護士および不動産投資家として成功し、急速に富と地元での名声を獲得した。ダイはすぐに、太平洋岸北西部の初期の歴史を記録するという、彼女の生涯の仕事に取りかかった。彼女は後にこう語っている。「この古くてロマンチックな歴史都市に到着するとすぐに執筆を始めました。美しい歴史資料がまるで金塊のようにそこら中に転がっているのが目に浮かびました。」^[3]

「20世紀初頭、エヴァ・エメリー・ダイがフランシス・フラー・ビクターに代わってオレゴンで最も有名な歴史研究者となった」とリチャード・エトゥレインは2001年に書いている。「しかしダイは彼女の驚異的な発見を別の目的に向け、歴史小説を数作発表した。」^[4]

ダイは後に「事実、フィクション、伝記、ロマンスの奇妙な融合」と評されるスタイルで執筆し^{[5] 、最初に}『マクローリンとオールドオレゴン』（1900年）を完成させた。これは、コロンビア地区の元チーフ・エージェントであり、長年オレゴン・カントリーの事実上のリーダーであったジョン・マクローリン博士（1784年 - 1857年）の肖像である。この作品は、題材にかなりの自由をとっているが（想像上の場面や架空の会話を含む）、それでもなお、マクローリンを個人的に知っていた高齢の開拓者への広範なインタビューを含む、かなりの調査に基づいている。この本の人気により、ダイは作家としての地位を確立し、アメリカの歴史におけるマクローリンの複雑な役割の死後の再評価に貢献した。ダイと夫はまた、オレゴンシティのマクローリンの家が取り壊される予定だったときに仲裁に入り、1910年にそれを購入して博物館として修復する取り組みを主導した。この家は現在、フォートバンクーバー国定史跡の一部となっている。

その後ダイは、1805年に太平洋岸北西部に到達したルイス・クラーク探検隊の研究を始めた。彼女の次の著書『The Conquest』は、ウィリアム・クラークとその兄弟ジョージ・ロジャース・クラーク（探検隊には同行しなかった）の合同伝記に近いが、初期の物語では小さな役割しか果たさなかった人物を生き生きと描写していることですぐに称賛された。

サカガウィアに関する信頼できる歴史的情報は極めて限られており、彼女の名前の正しい綴り（ルイスとクラークは 8 通りの表記をした）や死亡日さえも論争の的となっている。オレゴン歴史プロジェクトは次のように述べている。

遠征隊の日記には、彼女が通訳を務めたことが記されており、ショショーニ族の領土に入ったときに馴染みのある目印を指摘したことも記されている。しかし、ボーズマン峠が大陸分水嶺を越えるのに適した場所であると認識したこと以外に、彼女が遠征隊のガイドとして行動したことを示す証拠はほとんどない。^[6]

彼女の前作には架空の文体要素が含まれていたが、物語のレベルでは既知の事実に従っていたのに対し、『征服』は歴史的記録に縛られることなく描かれていた。ダイはサカガウィアを想像上の人物として描写し（肖像画や描写は残っていない）、サカガウィアの役割は遠征隊の成功に不可欠であり、ルイスとクラークと同等に記念されるべきであると仮定した。

サカジャウィアの髪はきれいに編まれ、鼻は細くまっすぐで、肌はフィレンツェのギャラリーに飾られた彫像のように純銅色だった。彼女は同族の聖母であり、新しい時代への道を先導した。まだ18歳にもならないこの少女の手に、アジアへの道を開く鍵が託されたのだ...いつの日か、ボーズマン峠で、サカジャウィアの像はクラークの像の隣に立つだろう。いつの日か、川が分かれるところで、彼女の栄光はルイスの栄光とともに見えるだろう。北アメリカでは、ショショーニ族の王女がジェファーソンと手を結び、国を開いた。^[7]

この本はすぐに人気を博した。ダイ自身は次のように回想している。

世界は私のヒロイン、サカジャウィアに魅了されました...背負った赤ん坊を連れ、勇敢な登山家や探検家たちを奇妙な土地に導く忠実なインディアン女性の美しさは、世界に訴えました。^[8]

この本の人気は政治的な波紋ももたらした。ダイが本で述べているように、サカガウィアは遠征隊の重要な決定、すなわちクラットソップ砦を建設して太平洋岸で冬を過ごすかどうかの投票権を持っていた。このため、「彼女の種族の聖母」は、ダイが熱心に支持していた、急成長中の女性参政権運動のシンボルとして擁護された。サカガウィアの記念碑を建てるという本での提案に従って、オレゴン州ポートランドに彫像協会が設立され、ダイはその会長を務めた。この立場で、彼女は国中の女性グループに呼びかけ、記念品の「サカガウィア スプーン」と「サカガウィア ボタン」の募金販売を調整した。

1905 年、ポートランドで開かれた全米女性参政権協会は、デンバーの彫刻家アリス・クーパー作の「サカジャウィアとジャン・バティスト」の像を除幕しました。開会の挨拶で、スーザン・B・アンソニーは次のように述べました。

愛国的な功績を成し遂げた女性を記念して像が建てられたのは歴史上初めてのことです...この国のこの広大な地域の発見に女性が貢献したことに対するこの認識は、これから起こるべきことの始まりに過ぎません... ^[9]

式典の後、ダイは、間もなく開幕するルイス・クラーク生誕100周年記念博覧会にこの像を正式に寄贈し、推定300万人の来場者がこの像を目にした。この像は現在、ポートランドのワシントン公園の45°31′17″N 122°42′08″W / 45.521469°N 122.70227°W / 45.521469; -122.70227（ワシントン公園のサカジャウィア像）に設置されている。

• マクローリンとオールドオレゴン：年代記（1900）
• 征服：ルイスとクラークの真実の物語（1902）
• オレゴンのマクドナルド：二つの海岸の物語（1906）
• 「オレゴンシティの歴史的概要」、ジョセフ・ガストン著『オレゴン州ポートランド：その歴史と建設者』（1911年）の章。
• アメリカの魂: オレゴンのイリアス(1934)

ウィキメディア・コモンズには、エヴァ・エメリー・ダイに関連するメディアがあります。

• ウィキソースのエヴァ・エメリー・ダイの著作またはエヴァ・エメリー・ダイに関する作品
• プロジェクト・グーテンベルクのエヴァ・エメリー・ダイの作品
• インターネット アーカイブにあるエヴァ エメリー ダイの著作またはエヴァ エメリー ダイに関する作品
• オープンライブラリのエヴァ・エメリー・ダイの作品
• 「エヴァ・エメリー・ダイ」。オレゴン百科事典。
• エヴァ・エメリー・ダイ文書オンラインガイド、ノースウェストデジタルアーカイブ
• オレゴン歴史協会デジタルコレクションの肖像画