ユーノエ

エウノエ（イタリア語：^Eunoè [eunoˈɛ]^、古代ギリシア語：Εὐνοη、ローマ字：  Eúnoē）は、ダンテの『神曲』に登場する、死者の川の5番目の川（コキュートスは川ではなく湖として描写されていることを考慮すると）である^。ダンテの詩の2番目のカンティカであるプルガトリオでは、煉獄山の頂上にあるエデンの園にたどり着いた悔悛者は、まず大罪の記憶を忘れるためにレテ川の水で身を清められる。その後、生前の善行の記憶を強めるためにエウノエを通過する。

煉獄での刑期を終えた魂は、マテルダによってレテ川とエウノエ川で（この順番で）洗われる。マテルダが実生活でどのような人物であったかは不明だが、彼女の役割は、悔い改めた者に罪を忘れさせ（罪が清められた後）、エウノエの水をすすって、魂が生涯の善行の力で天国に行けるようにすることである。

ダンテは、第33番の詩篇と全カンティカの結びの行で、エウノエのドルチェ・ベール（「甘い飲み物」^[1] ）に特に言及し、「決して私を満足させることのない」水について書くためのもっと広いスペースがあればよかったのに、と述べている^[1]。

「eunoe」という言葉は、ダンテの多くの新語の 1 つであり、おそらくギリシャ語の「eu-」（「善」）と「noe」（「心」）に由来しています。

ダンテがギリシャの伝承から借用した他の神話上の川:

• アケロンは地獄の入り口と地獄を隔てている。ダンテはカロンの助けを借りて地獄を渡る（Inf. III）
• ステュクス、第五圏、怒り狂う者と不機嫌な者が存在する。ダンテはプレギュアスの小舟で渡る（Inf. VII-VIII）
• プレゲトン、第 7 圏、リング 1 には、他者に対する暴力 ( Inf. XII)が含まれています。
• コキュートス、第九圏、さまざまな裏切り者と最後にはサタン自身を含む凍った氷の湖（Inf. XXXI-XXXIV）
• 煉獄の山頂にある地上の楽園、レーテ。ダンテはマテルダの腕に抱かれ、罪の記憶をすべて消し去るためにレーテに浸される（煉獄篇 XXXI）。レーテは地獄に流れ落ち、サタンの周りの氷の中に凍りつくとInf. XXXIV.130に記されており、「救われた者たちの罪の最後の痕跡」となる^[2]。

エウノエはギリシャ神話に登場するニンフの名前でもある。