クロシュメルレ

クロシュメルレ

1939年版の表紙
著者	ガブリエル・シュヴァリエ
原題	クロシュメルレ。ローマ。
言語	フランス語
主題	政治風刺
ジャンル	風刺
出版社	フラマリオン（パリ）
発行日	1934
出版地	フランス
英語で出版	1936

アメリカでは『クロシュメルルの醜聞』として出版されている『クロシュメルル』は、ガブリエル・シュヴァリエ（1895年 - 1969年）によるフランスの風刺小説で、1934年に初版が出版されました。1923年のボジョレーにあるヴォー・アン・ボジョレーに着想を得た架空のクロシュメルル村を舞台に、個人的な対立や地方政治を題材に、第三共和政におけるカトリック教徒と共和主義者の対立を風刺しています。 ^[1]村の教会近くに建設される公衆小便器をめぐる争いを題材にした物語です。住民一人ひとりを風刺的に描いたこの作品は、観察ユーモアの一例となっています。

この本は大衆から高い評価を受け、1934年にクルトリンヌ賞を受賞した。その後、漫画家のアルベール・デュブーが挿絵入り版の制作を依頼された。その後、シュヴァリエは第二次世界大戦後に、この作品の続編である『Clochemerle Babylone』（1951年）と『Clochemerle-les-Bains 』（1963年）を執筆した。Clochemerleという語と形容詞clochemerlesqueは、フランス語で「ささいな、偏狭な口論」を表す言葉として使われるようになった。^[2]

『クロシュメルレ』は他の言語に広く翻訳され、数多くのドラマ化のきっかけとなった。レイモンド・スープレックスは1944年にこの作品を基にオペレッタを作曲し、1948年には映画が製作された。この作品を基にしたテレビシリーズもいくつかあり、特に1972年のBBCドラマ化が有名である。

• ドン・カミッロとペッポーネの小さな世界（1948）

• ジル、リチャード (2015)。 「« クロシュメルル»、ド・ガブリエル・シュヴァリエ: 1930 年、クロシュメルの見本としての急進派のル・パルティ」。オーディジェでは、フランソワ。ローラン、セバスチャン＝イヴ（編）。政治の歴史: ベルナール・ラシェーズ名誉の融合。パリ：リヴヌーヴ版。 498–514ページ。ISBN 978-2-36013-320-8。

• 「本：クロシュメルレ 1923」。タイム。1937年4月26日。