エセル・レギンスカ

エセル・リギンズ（1886年4月13日 - 1970年2月26日）はイギリスのピアニスト、指揮者、作曲家。テオドール・レシェティツキーに師事し、「女性ピアニストのパデレフスキ」として広く知られるようになり、1923年からは初の女性指揮者の一人としての地位を確立した。^{[1] [2]}

彼女は作曲をルビン・ゴルトマルクとエルンスト・ブロックに、指揮をユージン・グーセンス、ロバート・ヘーガー、ジェンナーロ・パピに学び、1920年代半ばから世界有数のオーケストラの多くを指揮した。^[3]彼女は音楽演奏、作曲、指揮における女性の機会の先駆者であった。^[4]

エセル・リギンズはイングランドのヨークシャー州ハルでトーマスとアニー・ペック・リギンズの子として生まれた^{[5] 。[ 6]海運王}アーサー・ウィルソンの妻で裕福なパトロンだったメアリー・エマ・ウィルソンの援助を受けて、フランクフルトのホッホ音楽院に入学し、ジェームズ・クワストにピアノを、ベルンハルト・ゼクレスとイワン・クノールに作曲を師事した。^[6]また、ウィーンで有名なポーランドのピアニストで教授のテオドール・レシェティツキーに師事した。^[7] 1902年、16歳の時にロンドンでピアニストとしてデビューした。^[1] 1905年にオーストラリアをツアーし^{[8] 、1906年からはイギリスの社交界の名士モード・ウォーレンダー夫人（}サー・ジョージ・ウォーレンダーの妻）の勧めでエセル・レギンスカの芸名でヨーロッパで演奏した。当時、トップクラスの音楽家はポーランド人だったため、ポーランド風の響きを持つ「レギンスカ」という名前は、若いピアニストの音楽キャリアの発展に有利だと考えられていた。^[9]彼女はキャリアを通じてその名前を使い続け、米国でデビューした際にはマスコミから「女性ピアニストのパデレフスキ」と呼ばれた。^{[5] [10] [11]}

1907年、レギンスカはウィーンで勉強していた時に知り合った作曲家エマーソン・ホイットホーンと結婚した。2人は時々共演し、エマーソンはレギンスカのリサイタルで2台ピアノ曲の第2パートを弾き、結婚してから1909年までコンサート・マネージャーを務めた。エマーソンは後に「ミュージカル・アメリカ」や「ポール・メル・ガゼット」に音楽評論を書き、作曲家としても1920年代から1930年代にかけて頻繁に演奏された。^[12]エマーソン・ホイットホーンとの間には1908年9月に生まれた息子セドリック・ホイットホーンがいる^[6]。夫婦はホイットホーンの生まれ故郷のアメリカを訪問した後、帰国した。離婚前に少なくとも1度はアメリカを訪れており、オハイオ州クリーブランドに旅行し、そこでレギンスカはクリーブランドのボードビル劇場ヒポドロームで非公式にアメリカデビューを果たした。^[12]それにもかかわらず、夫婦は1910年に別居し、1916年に離婚した。^[3]息子セドリックの親権争いが失敗に終わった後、^[6]レギンスカは女性の機会不足についてさらに声高に語るようになり、^[6]家族のために自己犠牲を払うことは「過大評価されている」ことや、「キャリアを持つ女性が利他的であることは不可能である」と述べた。^[12]

1913年1月20日、ニューヨークのエオリアンホールでアメリカでの公式デビューを果たして以来、 ^[6]レギンスカのアメリカでの人気は高まっていった。その人気を後押ししたのは、演奏者に焦点を当てるよく考えられた照明と装飾による慎重な演出と、若いファンが熱心に真似した独特の服装（男性服を好む）と、彼女の小柄な体格と若々しい外見だった。これらの外見は、音楽に携わる若者が彼女に親しみを感じやすくしただけでなく、観客だけでなく評論家さえも惑わし、評論家は、こんなに「若い」人が彼女のような技術を発揮したことに驚きを表明した（このことはレギンスカが30代後半になっても続き、デトロイトニュースの評論家ロバート・ケリーが37歳のときの彼女の演奏を評したことからも明らかである）。^[12]

1923年、レギンスカはロンドンに行き、ユージン・グーセンスに指揮法を師事した。^[6]また、ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場の指揮者ロバート・ヘーガーにも指揮法を師事し、ピアニストとして活動していた頃に築いた人脈を生かして、ミュンヘン、パリ、ロンドン、ベルリンの主要なオーケストラで客員指揮者として活躍し、プログラムに協奏曲も含まれていることから注目を集めた。^[9]女性指揮者であることも目新しさとして注目を集めた。彼女は管弦楽組曲『野蛮な四つの主題』を指揮した。^{[6] 1925年、彼女は}カーネギーホールでニューヨーク交響楽団の指揮者としてアメリカデビューを果たし、^[6]その後、春にはボストン人民管弦楽団と共演し、1925年の夏にはハリウッドボウルで演奏した。彼女は1909年、1925年、1926年に神経衰弱を患っていた。^{[13] [14]} 1926年に彼女はピアニストとしての演奏から永久に引退し、指揮、作曲、教育に専念することを発表した。^[9]

作曲家としての作品は限られていたが、組織者としては頭角を現し、ボストン・フィルハーモニー管弦楽団を設立して指揮者を務め（1926年 - 1927年）、ボストン女性交響楽団を率いて（1926年 - 1930年）、2度の大規模なツアーに参加した。^[9]また、ボストン・イングリッシュ・オペラ・カンパニーの指揮者も務め、^{[15] 1932年にニューヨークで国立女性交響楽団を設立し、}シカゴ女性交響楽団の指揮者も務めた。^[15]

1930年代後半、目新しさが薄れ、指揮の機会が減り始めると、彼女は再びアメリカを離れ、ロンドンとパリでピアノを教え、1939年にロサンゼルスに定住した。そこで彼女はピアノスタジオを開き、尊敬される教師になった。彼女の生徒には、ギャビン・ウィリアムソン、ジェームズ・ヘンリー・フィールズ、ダニエル・ポラック・グレイ・ペリー（https://www.amica.org/files/GRAY_PERRY.pdf）、ブルース・サザーランドなどがいた。^{[6] 1957年に彼女は再び指揮をし、1932年に書いた最初のオペラ}「薔薇と指輪」のロサンゼルス公演を行った。彼女は1970年2月26日、83歳で脳卒中によりロサンゼルスで亡くなった。^{[16] [17]}

1915年に出版されたハリエット・ブラウアーの著書『ピアノの達人：名ピアニストと教師との対話』では、レギンスカについて次のように語られている。「私は腕、肩から指先まで、すべての部分で絶対的な自由を信じている。ピアノを弾くときに硬直することは、私にとって最も非難されるべきことであり、これはあらゆる種類の演奏家が陥りがちなデフォルトのことだ。」^[18]

1943年、レギンスカとコンサート・マネージャーのメアリー・V・ホロウェイは、才能ある若い生徒たちに偉大な作曲家の作品をリサイタルで演奏させることで大衆に紹介することを目的としたコンサート・シリーズ「 ニュー・ベンチャーズ・イン・ミュージック」を設立した。^[19]コンサートの規模は大きく、シリーズ2年目の終わりまでに、バッハの平均律クラヴィーア曲集2冊とベートーヴェンのソナタと変奏曲のすべてが若い音楽家によって演奏された。第3、第4シリーズのコンサートは、ショパンとシューマンの全作品に捧げられた。^{[19]コンサートは大成功を収め、}ブルーノ・ワルター、アルトゥール・ルービンシュタイン、セルゲイ・クーセヴィツキーなど世界的著名人から賞賛され、ロサンゼルスの音楽界に欠かせないものとなった。ピアノ協奏曲が演奏されるとき、レギンスカはロサンゼルス・フィルハーモニックなどのプロのオーケストラのメンバーを雇い、自ら指揮する「レギンスカ・リトル・シンフォニー」を結成した。

コンサート活動に加えて、レギンスカは1914年からルビン・ゴルトマルクのもとで和声の講座を受講し、 ^[6] 1918年の夏からはニューヨークでエルンスト・ブロックのもとで作曲のレッスンを受けた。 ^[7]彼女はすぐにこれらの授業に続いて、ピアノと室内楽アンサンブルのためのさまざまな作品を作曲した。

公衆の面前で初めて演奏された作品は、当時の女性としては珍しいことだったが、インドの詩人タゴールの4つのテキストに触発された弦楽四重奏曲で^[6]、バークシャー室内楽フェスティバルコンクールで作曲賞を受賞した。詩人ロード・ダンセイニから題名を拝借した交響詩『我々の知っている野の彼方』はそのすぐ後に発表された。『ノートルダムのガーゴイル』はヴィクトル・ユゴーの1831年の小説『ノートルダムのせむし男』に触発されたもので、4楽章からなる管弦楽組曲『野蛮な主題四つ』はフランスの画家ポール・ゴーギャンの生涯と絵画に触発された音楽作品である^[6]。3楽章からなる室内楽アンサンブルのための『ある生涯より』は、その「超近代的」な表現方法ゆえに初演（ニューヨーク、エオリアン・ホール、1922年1月9日）の際に物議を醸した。^[20]彼女は1922年7月8日にロンドンでピアノ作品のコンサートを行い、1922年11月22日にはクイーンズホールで管弦楽曲のコンサートを行った。 ^[7]

1930年代初頭からヨーロッパの主要オペラハウスで指揮をしてきたレギンスカは、1935年にシカゴ・シティ・オペラのためにシビック・オペラ・ハウスで1幕オペラ『疾風』の初演を指揮し、ジョン・チャールズ・トーマスを主役に起用した。^[21]これはシカゴの歴史上、女性が自らのオペラを指揮した初めてのケースであった。^{[21] 1957年、彼女は作曲から25年後に、}ウィリアム・メイクピース・サッカレーの同名の物語に基づくオペラ『薔薇と指輪』の初演をロサンゼルスで行った。^[6]

エセル・レギンスカの作品は比較的少なく、管弦楽曲と 3 つのオペラを除いて、ピアノ曲と歌曲で構成されています。主な作品には、弦楽四重奏とピアノのための四重奏曲、4 つの詩、6 つの童謡があります。彼女の作品の多くはまだ出版されていません。

• ウィキメディア・コモンズのエセル・レギンスカに関連するメディア
• エセル・レギンスカはモリッツ・モシュコフスキーのヴァルス・ナンバーを演じます。 1、Op. YouTubeの Duo-Art ピアノの 34