エルデネ・バトカーン

エルデネ・バトハーン（モンゴル語: Эрдэнэбатхаан ; 本名ニキータ・フェドロヴィチ・バトゥハノフ、ロシア語: Никита Фёдорович Батуханов ; 1888年 - 1948年?）はブリヤート人の知識人。彼は 1926 年から 1930 年までモンゴル人民共和国の教育大臣を務め、その間モンゴル人の子供たちのヨーロッパ留学を手配しました。彼は 1930 年にソ連に亡命し、1937 年にスターリン主義の大粛清中に逮捕されました。

ニキータ・フョードロヴィチ・バトゥハーノフ（バトハーン）は1888年にロシア帝国で生まれ、後にエルデネ（モンゴル語で「貴重な」）と名付けられた。1914年、バトハーンは教師として働くためにモンゴルの首都ニースレル・クレー（現在のウランバートル）に移住した。1921年3月、彼は1921年革命の臨時政府の書記に任命され、11月にはソ連へのモンゴル代表団の通訳および顧問を務めた。 [ ^1]

1924年、バトハーンは小議会に選出され、教育省に就任した。文学翻訳の指導を求めて、彼はロシアの作家マクシム・ゴーリキーに手紙を書いた。ゴーリキーは1925年5月に（モンゴルの新聞に掲載された）返事の中で、「活動の原理の宣伝」は、仏教の「欲望が苦しみの源である」という教えに対抗するためにモンゴル人にとって有益であると述べた。ゴーリキーは、「正義と自由の理念に導かれた人間の英雄的行為を描いた」外国のSF作品を推奨した。1926年から1930年までモンゴルの教育大臣を務めていたバトハーンは、モンゴルの子供たちのグループが数年間ドイツとフランスで勉強できるように手配した。また、ヨーロッパでモンゴルの地図と地図帳を出版し、ドイツ滞在中にモンゴル語の​​スクリプトタイプライターの製造も行った。 ^[1]

1929年、バトハーンは「右翼の日和見主義」の罪で告発され、職務を解かれた。その夏、学生たちは「休暇」でヨーロッパから帰国させられ、二度と戻ることはなかった。1930年、バトハーンはレニングラードの東洋語学院に送られ、そこでモンゴル語を教えた。大粛清の最中、1937年にソ連のNKVDに逮捕され、コミ自治共和国のウフタにある強制収容所に送られた。彼は1948年にモンゴルで死亡したと伝えられている。^[1]