エルビルSC

エルビルSC

フルネーム	エルビル スポーツ クラブ
ニックネーム	イエローキャッスル - マザークラブ
設立	1968年11月3日; 56年前 （1968年11月3日）
地面	フランソ・ハリリ・スタジアム
容量	25,000
会長	ムアイヤド・マグディッド（臨時）
マネージャー	サミール・バボ
リーグ	イラクスターズリーグ
2023–24	イラク・スターズ・リーグ、20チーム中14位
Webサイト	erbilsc.com
ホームカラー アウェイカラー
現在のシーズン

アルビル スポーツ クラブ(クルド語: یانەی وەرزشیی ھەولێر、ローマ字:  Yaney Werzişîy Hewlêr、アラビア語: نادي أربيل الرياضي ) は、クルディスタン地域のアルビル市に本拠を置くイラクのプロスポーツ クラブです。 ,イラクサッカーの1部リーグであるイラクスターズリーグでプレーするイラク。

アルビルはイラクで最も成功しているチームの一つであり、クルド地域で最も成功しているチームでもある。2006年から2009年にかけて記録タイとなる3回連続優勝を含む4回のリーグ優勝を果たしている。

2012年、アルビルはイラクチームとして初めてAFCカップ決勝に進出し、2014年のAFCカップでも同じ偉業を成し遂げたが、2度とも敗れた。

アルビルにはクルディスタン・プレミアリーグのサッカーチームがあるほか、国内のほとんどのスポーツのチームも存在する。

エルビルSCは1968年11月3日、旧クルディスタン・イラクサッカー協会によって設立され、数十年にわたり地域リーグや下位リーグの大会で活躍した。^{[1]チームは}1987-88シーズンにようやくトップディビジョンに初進出し、リーグ16位中15位で終了したが、FAがリーグ拡大計画のためどのチームも降格させないことを決定したため、チームは降格を免れた。^[2] 翌シーズン、FAは奇妙なリーグとプレーオフの形式を採用し、チームは4つのグループに分けられ、各グループの上位2チームがノックアウト方式のプレーオフで対戦した。エルビルは意外にもトップ10入りを果たした。^[3] 1989-1990シーズン、エルビルはわずか8ポイントでリーグ最下位に終わったが、FAがチーム数を増やすことを決定したことで再び恩恵を受け、降格を免れた。^[4]

1990-91シーズンの半ばで、エルビルは1991年のイラク蜂起により大会から撤退を余儀なくされた。そのため、イラクU19チームがシーズンの残り半分を戦うために招集された。^{[5] [6]}

前シーズンの撤退はクラブのコントロール外であると判断された後、クラブはリーグに残ることを許可された。1991-92シーズン、エルビルは38試合で19ポイントでリーグ最下位に終わったが、そのシーズン、FAは下位3チームが降格チームを決定するためにプレーオフを行うことを決定し、エルビルはプレーオフを生き残り、クラブの歴史の中で3度目となる最下位に終わったにもかかわらずリーグに残ることができた。^[7]

エルビルはさらに3シーズン降格を免れ続けたが、スターズリーグでの活躍は94-95シーズンで終わり、下位12チームすべてが降格した。^[8]

アルビルはその後4シーズンを2部リーグで過ごし、1989-99シーズンに2部リーグのタイトルを獲得し、新世紀を前に1部リーグに復帰した。^[9]アルビルは50試合で70ポイントを獲得し、そのシーズンは10位で終了し、それまでの最高成績を収めた。同年、アルビルはイラクFAカップでニネベのマクムールを13対0で破り、これは同大会史上最大の勝利差として残っている。^[10]

イエル・エルビルは2001-02シーズンを6位で終え、国内サッカーで上昇傾向を続けました。^[11]

その後の2シーズンは、 2003年のイラク戦争とそれに続く内戦により中止となり、 ^[12]サッカーの試合を開催し続けることが安全ではなくなった。^[13]

サッカー連盟は2004-05シーズンの開催に成功し、アルビルは最終ステージに進出したが、アル・クワ・アル・ジャウィヤに次ぐグループ2位に終わった。^[14]

2005年の夏、ナディム・シェーカーはライバルのドホークSCを離れ、アルビルの監督に就任した。2005-06シーズン、アルビルは出だしは出遅れ、グループAでシルワンFCに得失点差でわずかに先行して3位となり、第2ラウンドに進出した。アルビルは第2ラウンドでグループ首位となり、シーズン終了時のプレーオフに進出し、南部の強豪ナジャフFCとホームアンドアウェーの2試合で対戦した。アルビルはナジャフに1-4で敗れ、タイトルをかけたプレーオフ決勝に進出する望みは基本的に絶たれた。ホーム戦では、アルビルが1-0でリードしていたが、試合が中断され、5日後に再試合が行われ、1-1のスコアで終了した。この試合は、バグダッドの2大強豪チーム、アル・クワ・アル・ジャウィヤとアル・ザウラアの準決勝戦とは異なり、行われなかった。アル・クワの選手がピッチから退場したため、第2戦は中止となり、アル・クワは失格となり、エルビルは自動的に3位となった。全体として、シェーカー監督の下では力強い初シーズンとなり、その夏、チームは次のシーズンに向けて人員を強化した。3位に入ったことで、チームはアラブクラブ選手権への出場権を獲得した。

アルビルが素晴らしいシーズンを過ごしたことで投資が活発化し、バグダッドや南部諸州の治安情勢が悪化したこともあって、アルビルはルアイ・サラーや前シーズンの得点王次点のムスタファ・カリムなど地元選手にとって最高の移籍先となった。^{[15]アルビルはシーズンを通してその勢いに乗り、} 06-07シーズンに初のリーグ優勝を果たした。アルビルはクルド人クラブとして初めてイラクリーグで優勝し、バグダッド以外では3チーム目となった。^[16]そのシーズンの得点王はアハメド・サラーで、アルビル出身の選手がシーズン得点王になったのはこれが初めてであり、チームのキャプテンはラフィド・バドル・アル・ディーンだった。

イラクリーグで優勝したことで、アルビルは初めてアジアチャンピオンズリーグに出場することになった。 ^[17]最初の試合はカタールのアル・ガラファSCとの対戦で、1-1の引き分けに終わった。^[18]チームは8ポイントでグループDの3位となった。

チームはアクラム・サルマンを新監督に迎えた。チームは翌シーズンも地元で素晴らしいパフォーマンスを続けた。チームは最初の2つのステージでグループ首位となり、リーグ優勝を決めるプレーオフ決勝に進出。バグダッドの5万人の観衆の前で、延長戦の99分にアハメド・サラー・アルワンが決勝点を挙げ、アル・ザウラーを破ってリーグタイトルを防衛した。 ^[19]

アジアチャンピオンズリーグでのイラクのクラブの成績が悪かったため、クラブはアジアの第2層のクラブ大会であるAFCカップに出場することになった。チームは準々決勝まで進んだが、アル・クウェートクラブに敗れた。^[20] 08-09シーズンを前に、アル・ワフダットSCの監督に就任したヨルダンのアクラム・サルマンの後任として、アル・アル・ビルはタイール・アハメドを監督に迎えた。チームはまた、イラクでプレーする初の外国人選手となったグニアン・イスマイル・バンゴとセネガルのカマラ・フルーシーンと契約した。^[21]この人事異動はアル・アル・ナジャフとのPK戦で勝利し、リーグ記録に並ぶ3連覇を果たしたアル・アル・ビルには影響しなかった。^[22]アハメド・サラーとルアイ・サラーのコンビは、それぞれ15ゴールと11ゴールを挙げ、リーグのトップ2得点者となった。

2009-10年のイラク・プレミアリーグを前に、アルビルはイラクのチームとして初めてリーグタイトルを4回連続で獲得することを目指していた。彼らはシーズンを好調にスタートし、北部グループで首位、グループ2でも首位となってアル・タラバとの準決勝に進出したが、フランソ・ハリリ・スタジアムで行われたホーム戦でアル・タラバは試合中に2回PKを失敗し、1-0で敗れた。アル・タラバは第2戦で守勢に回り、なんとか0-0の引き分けに持ち込んだが、これでアルビルは合計スコアでタイトル争いから脱落した。アルビルの北部のライバルであるドホークがリーグ優勝を果たした。^[23]

翌シーズン、アルビルは今度はアユーブ・オディショ監督の指導の下、イラクリーグのタイトル獲得を再び狙った。アルビルは再び北部グループで首位に立ち、決勝に進出してアル・ザウラと対戦した。^[24]試合は引き分けに終わり、アル・ザウラがPK戦で勝利したが、ナビール・サバーはPKを外した。ストライカーのルアイ・サラーがリーグのトップゴールスコアラーとなった。2011年のAFCカップでは、アル・クウェートに敗れる前に準決勝に進出した。^[25]

アルビルはついにトロフィー獲得の危機を脱し、11-12シーズンに再び勝利を収めた。リーグ戦は伝統的な総当たり戦方式に戻った。チームはシリア人監督ニザール・マロウスの下でシーズンを通して圧倒的な強さを見せ、リーグ戦ではカルバラーSCに1敗したのみだった。アムジャド・ラディはシーズン中にチームのトップスコアラーとなり、リーグ全体でも23ゴールで2位となった。^{[26]ラディは}2012年のAFCカップでも活躍し、アルビルが決勝に進出した際に共同トップスコアラーとなったが、クウェートSCに0-4で敗れた。^[27]

12-13シーズン、アムジャド・ラディは素晴らしい得点力を維持し、リーグのトップスコアラーとなった。しかし、リーグ優勝には至らず、アルビルはアル・ショールタに2ポイント差で2位に終わった。^{[28]アルビルは}、アル・クワ・アル・ジャウィヤとの試合でチームが人種差別的なチャントを受けた後、リーグからの撤退を脅かしたが、^[29]チームは予定通りシーズンを終えた。2013年のAFCカップでは、チームはベスト16でシリアのアル・ショールタに敗れた。 ^[30]

翌シーズンは、ISISのイラク侵攻により、エルビルが2位に留まったまま中止となった。エルビルは2014年のAFCカップ決勝に進出したが、再びクウェートのチームに敗れ、今度はPK戦でカディシアSCに敗れた。^[31] ハワール・ムラ・モハメドとアリ・ファエズはPK戦で失敗した。

翌シーズン、アルビルはアジアでの無敗記録を打ち破り、大陸のトロフィー獲得に向けて全力を尽くすことを目指し、2015年のAFCカップに出場するためにナシャト・アクラムとユニス・マフムードの両選手と契約した^[32]。しかし、その計画は失敗に終わり、チームはグループステージで敗退した。

国内サッカーを支配し、2度の大陸決勝に進出した10年後、成功を達成するための持続不可能なレベルの支出と、ISISとの戦争による経済活動の低下により、財政的負担がアルビルを襲い、地元企業からのスポンサー資金が影響を受けました。チームは2015年2月に地元政府によって救済され、シーズンを終えるために40万ドルの助成金を受け取りました。^[33]これは、クラブがジャラル・ハッサン、サード・アブドゥル・アミール^[34] 、アムジャド・ラディ^[35]、サイフ・サルマン^{[36]などの有名選手をすでに売却した後のことでした。チームは}14-15シーズンにグループ6位で終了しましたが、これは彼らが慣れている場所からは程遠いものでした。

翌シーズン、チームは再びグループ6位でシーズンを終えた。16-17シーズンは、クルディスタンがイラクからの離脱を問う住民投票を行おうとしたため、トラブルで幕を開けた。住民投票とその結果により、スポーツを含む社会のあらゆる側面でクルド人とアラブ人の間でイラク国内の緊張が高まった。^[37]これらの緊張と継続的な財政難が相まって、アルビルの北部のライバルであるドホークがリーグから撤退し、16-17シーズンの12ラウンド後、アルビルはこれ以上プレーを続けることはできないと主張し、リーグから撤退した。^[38]アルビルは撤退により降格し、1999年以来初めて2部リーグに戻った。

アルビルはすぐにプレミアリーグに復帰し、2017-18年のイラク1部リーグで2位になった。アルビルは財政難に苦しみ続け、1部リーグで下位半分に終わるなど、いくつかの残念なシーズンを過ごした。2020年には、数人の選手が給与未払いでクラブを訴えた。^[39]アルビルの問題は、クルド政府とイラク連邦政府の意見の不一致によって悪化した。イラク連邦政府はさまざまな理由でクルド地域への支払いを停止し、地域政府は給与を期限通りに支払うことができず、スポーツクラブに与えられる助成金を大幅に削減したため、財政的圧迫を引き起こした。^[40]アルビルや他のクルドクラブは、イラクスターズリーグに参加するクラブに連邦政府から支給された資金にもアクセスできなかった。^[41]

2022-2023シーズン、アルビルは初めてイラクFAカップ決勝に進出したが、アル・クワ・アル・ジャウィヤに0-1で敗れた。^[42]

アルビルの試合はフランソ・ハリリ・スタジアムで行われます。このスタジアムは25,000人の観客を収容でき、1956年にアルビル・スタジアムという名前で再建されました。1992年に大幅に改修されました。スタジアムの再建を積極的に支援していたフランソ・ハリリが2001年2月18日に暗殺された後、クルディスタン地域政府は彼を偲んでスタジアムの名前を変更しました。

2009年7月、フランソ・ハリリ・スタジアムはAFCからアルビルの試合開催の許可を得た。イラク国内で公式試合が開催されるのは2003年以来初めてだった^[43]。しかし、技術的な問題により、FIFAは同スタジアムで国内の試合をさらに開催する案を断念した^{[44] 。}

イラク当局は、FIFAによるイラクでの試合開催禁止を阻止しようとする試みを続けており、アルビルのスタジアムはサッカーの試合開催に最も適していると考えられていた。アルビルは、FIFAの反対にもかかわらず、2011年にライバルのドホークSCをフランサオ・ハリリ・スタジアムで迎えた。^[45]アルビルは翌年、同大会の決勝戦を開催し、大陸大会の決勝戦を開催したイラク初のスタジアムとなった。^[46]

2021年12月、イラクFAカップ対アル・ショータSCの試合後に小規模な暴動が発生し、両チームの観客がピッチに乱入し、試合後にアウェーチームがイラク国旗を掲揚し、民族主義者のスローガンを叫んだ後、言葉や身体で互いに暴行を加えたと報じられた。衝突後には軽傷者が数名報告された。^{[47] [48]}

アルビルSCの主なライバルはドホークSCで、南クルディスタン・ダービーで対戦している。また、アルビルSCとザホSCのライバル関係は「クルド・ダービー」として知られている。^[49] クルド・プレミアリーグでは、アルビル市内にある別のクラブ、ペシュメルガ・ハウラーSCとのダービーも行われている。

• AFCチャンピオンズリーグ：1回出場

2008 : グループステージ

• AFCカップ：6回出場

2009 : 準々決勝

2011 : 準決勝

2012 : 準優勝

2013 : ベスト16

2014 : 準優勝

2015 : グループステージ

イラクスターズリーグ

以下の選手はエルビルでプレー中にゴールデンブーツを獲得しました

• 2006-07  –アーメド・サラー・アルワン11 ゴール
• 2008-09  –アーメド・サラー・アルワン15 ゴール
• 2010-11  –ルアイ・サラー17 ゴール
• 2012-13  –アムジャド・ラディ25 ゴール

FIFAコンフェデレーションズカップ

以下の選手は、エルビルでプレー中に FIFA コンフェデレーションズカップに出場しました。

• 2009  –ルアイ・サラー

イラクスターズリーグ

チームはイラクスターズリーグで以下の記録を保持している。

• 最多連続優勝回数: 3 – 共同記録: ^[要出典] ( 2006–07、2007–08、2008–09 )
• シーズン開幕からの最多連勝数: 9 – 共同記録: ^[50]
  • アルビル（ 2008～ 2009年）
• 連続無失点試合数： 14、アルビル（2009年7月16日～2010年3月20日）^[51]

イラクスターズリーグ

以下の選手はイラクスターズリーグのエルビルでプレー中に記録を保持しています。

イラク・スターズリーグ歴代最多得点者 – アムジャド・ラディは、アルビルで181ゴールのうち75ゴールを決め、その中には記録を破ったゴールも含まれている。

イラク FAカップ

以下の選手はイラクFAカップでエルビルでプレー中に記録を保持しています

• 1試合での最多得点数: 5 – 共同記録:
  • マフムード・カディム対マクムール、1998 ～ 1999 年

2024年9月20日現在

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• 2004年から2005年のシーズンにかけて、大会はリーグ方式から順位表やノックアウトラウンドを含むさまざまなラウンドに変更されました。
• 2011年から2012年のシーズンでは、競技は単一リーグ制に戻りました。
• 2014年から2015年のシーズンにかけて、競技はさまざまなラウンドのシステムに戻りました。
• 2016年から2017年のシーズンでは、競技は単一リーグ制に戻りました。

国籍は対応するFIFA 国コードで示されます。

2024年に行われた試合に更新されました
出典: http://erbilsc.com/ku_football_team1.aspx

• AFCカップに出場するイラクのクラブ
• AFCチャンピオンズリーグのイラクのクラブ

• 公式ロゴ（2022年3月16日アーカイブ）
• 公式サイト（2014年2月20日アーカイブ）（アラビア語）
• AFC公式サイトのクラブチーム（2018年9月30日アーカイブ）