ルイビルへの高速航海中のエンタープライズ号、1815年
| |
| 歴史 | |
|---|---|
| 名前 | エンタープライズ、またはエンタープライズ |
| 所有者 | モノンガヒラ・アンド・オハイオ・スチーム・ボート社、ペンシルベニア州ブラウンズビル |
| ビルダー | ダニエル・フレンチがエンジンとパワートレインを設計し、製造しました。 |
| 横たわった | 1813年秋 |
| 発売 | 1814年5月 |
| 使用中 | 1814年6月7日 |
| 故障中 | 1816年8月5日以降 |
| 運命 | ケンタッキー州シッピングポートに隣接するオハイオ川ロックアイランドのロックハーバーで沈没。 |
| 注記 | 蒸気船エンタープライズ号は、ニューオーリンズからペンシルバニア州ブラウンズビルまでの 2,200 マイルの壮大な航海によって、ミシシッピ川とその支流での蒸気船による商取引が実用的であることを初めて実証しました。 |
| 一般的な特徴 | |
| 長さ | 60~70フィート(18.3~21.3メートル) |
| ビーム | 15フィート(4.6メートル) |
| 下書き | 2.5フィート(0.8メートル)、軽量船 |
| 推進 |
|
| 武装 | 敬礼用の銃が船首に取り付けられている |
蒸気船 エンタープライズ号は、ニューオーリンズからペンシルベニア州ブラウンズビルまでの2,200マイル(3,500 km)に及ぶ壮大な航海によって、ミシシッピ川とその支流で蒸気船による商取引が現実的であることを初めて実証した。 [1] [2] [3]
初期の頃
ダニエル・フレンチが設計・建造したエンジンと動力伝達装置を搭載したエンタープライズ、またはエンタープライズ号は、1814年6月までにブラウンズビルで、所有者であるモノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社の株主のために進水した。[4] [5]エンタープライズ号は、イスラエル・グレッグの指揮の下、ブラウンズビルとケンタッキー州ルイビルの間の港へ乗客と貨物を輸送するために最初に使用された。[6] [7] 6月から12月にかけて、同船はルイビルからピッツバーグまで、強い川の流れに逆らって600マイル (970 km) の航海を2回完了した。[8]これらの航海で、エンタープライズ号は初めてオハイオ川で蒸気船による商取引が現実的であることを実証した。
ニューオーリンズへの航海
12月2日、アンドリュー・ジャクソン将軍は、圧倒的なイギリス軍による差し迫った軍事侵攻に対抗するよう命令を受け、アラバマ州モービルからニューオーリンズへ行進した。 [9] [10]ジャクソンは、不足していた小型火器や弾薬など、軍需品の要請を頻繁に行っていた。[11]この目的のため、株主はエンタープライズ号を派遣することを決定した。[8] [12] [13]指揮権は、ブラウンズビル在住で経験豊富なキールボートの船長であり、オハイオ川とミシシッピ川の航行の危険性を直接知っていたヘンリー・ミラー・シュリーブに移された。 [14] 1814年12月21日、エンタープライズ号は「砲弾、砲台、鍛冶屋の道具、馬具の箱など」を積んでピッツバーグを出発し、ニューオーリンズに向かった。[12] [15] [16] 12月28日、エンタープライズはルイビルのオハイオ滝を通過し、1815年1月9日にニューオーリンズ港に軍事物資を積んで到着した。[13] [17] [18]
ニューオーリンズの戦い
通常の状況であれば、エンタープライズ号のルイジアナ海域への航海は、ロバート・R・リビングストンとロバート・フルトンに与えられた領土蒸気船独占権の侵害となったであろう。[19] [20]しかし、エンタープライズ号は、 12月16日にアンドリュー・ジャクソン将軍によって発令された戒厳令によって独占業者から保護され、州の海域を自由に航行することができた。 [21]
エンタープライズが軍事物資を運んできたにもかかわらず、ジャクソンの軍隊は特に小火器、火薬、弾丸が依然として切実に不足していた。[22]軍事物資を積んだ数隻の船がナチェズ付近にいるとの報告を受けて、ジャクソンはエンタープライズを派遣した。[23]船は発見され、エンタープライズが曳航してニューオーリンズまで運んだ。
その後、エンタープライズはナチェズへの別の航海を行い、1815年2月12日にニューオーリンズ港に戻り、ニューオーリンズ埠頭登録簿に「蒸気船(le petit)Captne Shrive」として初めて登録されました。 [24]
その後、エンタープライズ号は250人の兵士を乗せてレッド川を遡りアレクサンドリアに到着し、ニューオーリンズに戻った。 [25] [26]
ブラウンズビルへの航海
1815年2月4日、イギリス艦隊は全兵士を乗せてモービル湾に向けて出航した。[27] [28] 2月16日、アメリカ合衆国上院はゲント条約を批准し、ついに1812年の戦争は終結した。しかし、和平を告げる公式の電報がニューオーリンズに届いたのは2月下旬だった。[29]
3月1日、シュリーブはナチェズの新聞に、エンタープライズ号が「5月の第1週までナチェズとニューオーリンズの間を9日ごとに往復する」と広告し、その週にエンタープライズ号はニューオーリンズを出発してルイビルに向かった。[30] 3月13日、アンドリュー・ジャクソンは戒厳令を撤回した。4月21日、エンタープライズ号の埠頭使用料の支払いが記録された。[31]
5月1日、ジョン・リビングストン[32] [33]は連邦裁判所に請願書を提出し、ヘンリー・シュリーブ船長とモノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社の株主がロバート・R・リビングストンとロバート・フルトンに与えられた地域蒸気船独占権を侵害したと告発した。ジョン・リビングストンの請願書は5,000ドルの支払いとエンタープライズの没収を要求した。[34]裁判所の命令に従って行動しているジョン・H・ホランド保安官はすぐにヘンリー・シュリーブを逮捕し、エンタープライズを押収した。 5月2日、モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社の株主を代表する弁護士アブナー・L・ダンカンが保釈金を支払い、シュリーブとエンタープライズの釈放の手配をした。
5月6日、シュリーブとエンタープライズ号はついにニューオーリンズを出発し、1,500マイルの航海を経て、5月31日にルイビルに到着した。 [1]エンタープライズ号はニューオーリンズからルイビルに到着した最初の蒸気船であった。[35]その後、エンタープライズ号はピッツバーグとブラウンズビルへと航海した。[2]ニューオーリンズから2,200マイル (3,500 km) のこの航海は、ミシシッピ川、オハイオ川、モノンガヒラ川の激しい流れに逆らって行われた。この航海の重要性は西部中の新聞で取り上げられた。[36] [37]
ニューオーリンズへの二度目の航海
1815年の8月から秋にかけて、シュリーブ船長に代わってロウンズ船長がエンタープライズ号の指揮を執り、ピッツバーグとルイビル間のオハイオ川の港への航海を担当した。[38]
1815年11月、モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社は、株主のジェームズ・トムリンソンにエンタープライズを2,000ドルでリースした。 [39] トムリンソンの義理の息子、ダニエル・ウェーリー(またはウォーリー)がエンタープライズの船長になった。[40] [41] [42]ニューオーリンズ行きのエンタープライズは、1816年1月21日に盛大にシッピングポートに到着した。[43] 1月25日、エンタープライズは「小麦粉、ウィスキー、リンゴなどを満載し、多くの乗客を乗せて」シッピングポートを出発し、ニューオーリンズに向かった。[44]エンタープライズは2月27日までにニューオーリンズ港に到着した。 [45]その後、エンタープライズは4月5日までにニューオーリンズ港に戻り、往復の航海を完了した。[46]
企業ニューオーリンズでの裁判
ディスパッチ号はエンタープライズ号と同じくモノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社が所有しており、[47] [48]イスラエル・グレッグの指揮の下、ブラウンズビルからルイビルへ航行した。[49]ルイビルで指揮権はヘンリー・ブルースに移り、[50]ディスパッチ号は1816年2月13日までにニューオーリンズ港に到着した。[51]着岸地に停泊中、ディスパッチ号上で事件が起こった。その事件について、一等航海士のロバート・ロジャースは自伝の中で次のように記している。
「私たちは春の初めに到着し、すぐに堤防に上陸しました。エドワード・リヴィングストンが地区のマーシャル[52]と他の数人とともに船に乗り込み、私たちの船長に、彼ら(フルトンとリヴィングストン)はルイジアナ州議会から与えられた蒸気船でルイジアナ州の水域を航行する独占権を持っており、その権利を侵害されることを許さないと伝えました。しかし、私たちが法律を知らないと主張したため、彼らは私たちがボートで州を離れ、戻ってこなければ、私たちを起訴しないことに同意しました。その後、私たちは少しの貨物と数人の乗客を乗せ、レッド川の急流にあるアレクサンドリアに向けて出発し、貨物を降ろした後、川の河口に戻り、ミシシッピ川を遡ってピッツバーグに向かいました。」[53]

この事件の報道は西部全域の新聞に掲載された。[54]さらに、1817年1月、ケンタッキー州議会はエンタープライズとディスパッチの押収に対して決議を可決した。[55]
差し迫ったエンタープライズ裁判の書類はディスパッチ号に積まれ、弁護士のアブナー・L・ダンカンに届けられた。2月14日、ダンカンは「ルイジアナ州第一司法管区地方裁判所判事への補足回答」を提出した。[56]
1816年5月、エンタープライズ号の裁判が、ドミニク・A・ホール判事の裁判長の下、ロイヤル・ストリート919番地にある旧スペイン裁判所で行われた。原告側はジョン・R・グライムズ、被告側はアブナー・L・ダンカンが代理を務めた。ダンカンは、エンタープライズ号の動力源であった改良型蒸気船エンジンに関するダニエル・フレンチの1809年の連邦特許を裁判所に提出した。 [57]ダンカンは、この連邦特許が、フレンチ、シュリーブ、モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社の株主の被告全員を独占業者による告訴から保護していると主張した。 [58] 5月20日、ホール判事は、準州議会が蒸気船の独占権を認める権限を超えたと述べ、原告の請願を却下した。[59]
最後の航海

ダニエル・ウェーリーの指揮の下、ニューオーリンズを出航したエンタープライズは、1816年8月5日にシッピングポートに到着した。 [60] [61]滝の上流のオハイオ川は航海を続けるには浅すぎたため、エンタープライズはロックハーバーに停泊した。[62] [63]
歴史家トーマス・ショーズは、モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社の創設者で株主のエリシャ・ハントから直接得た情報を活用して、エンタープライズ号の最後の日々を記録しました。
「エンタープライズ号は、オハイオ川の滝の下にあるシッピンズ港にようやく到着した。川の水位は低く、貨物も流れていなかったため、船長は船を深い水域に停泊させ、船の世話をするために2人の男を雇い、陸路でピッツバーグに向かった。男の1人は陸に上がり、もう1人は酔ってポンプを怠った。天候は暑く、船の継ぎ目が開き、エンタープライズ号は水浸しになって海底に沈んだ。エリシャ・ハントが1851年に書いた手紙によると、「今も沈んでいる」という。エリシャはさらに、1818年にケンタッキーにいたとき、ある男が難破船を1,000ドルで買いたいと言ってきたと述べている。彼は、エンジンを取り外せば製材所を稼働できると思ったのだ。」[64]
1816 年の 8 月か初秋、エンタープライズ号はロック ハーバーに安全に停泊していたものの、「水に浸かって海底に沈み」、エリシャ ハントの言葉によれば「今も沈んでいる」とのことです。
遺産
1.エンタープライズは、ミシシッピ川とその支流で蒸気船による商取引が実用的であることを初めて実証しました。
2.エンタープライズ裁判により、独占企業が競争を制限する能力が排除されました。
3.エンタープライズの建造費は比較的安価で、ニューオーリンズの38,000ドルに比べて9,000ドルと伝えられている。[65] [66]
4.エンタープライズは、外輪船の設計により、船体の横に艀を結びつけて貨物を輸送することができました。艀は独立して積み込みと積み下ろしができるため、蒸気船の積み込みや積み下ろしに時間がかかりませんでした。さらに、積荷を積んだ艀は、通常の積み込みドックではない川の場所で引き取ったり配達したりできました。また、エンタープライズに貨物や乗客を追加した場合とは異なり、積荷を積んだ艀を追加しても喫水は増加しませんでした。
これらの事実は、その後アメリカ西部の河川における蒸気船貿易の急速な発展への道を開いた。
ギャラリー
-
1803 年のペンシルベニア州西部の地図
参照
注記
- ^ ab Western Courier [ケンタッキー州ルイビル]、1815 年 6 月 1 日:
「ニューオーリンズから 25 日かけて、シュリーブ船長の蒸気船エンタープライズ号がこの港に到着しました。この船がこの大海流を素早く安全に下ったり上ったりするのは、その航行の改善が西洋世界に非常に有利なことであり、農民と商人にとって等しく興味深いことでしょう。川を上る際の航行の容易さと便利さは、この航行方法に決定的な優位性を与えるものであり、また、船の大きさと構造は、エトナ山とベスビオ山がわが共通の国の自由水域で独占しようとして無駄にしてきたすべての利点をこの船に与えます。」 - ^ ab American Telegraph [ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815 年 7 月 5 日:
「先週月曜日、ブリッジポートの蒸気船エンタープライズ号、シュリーブがニューオーリンズからピッツバーグで積荷を降ろし、バラスト状態でこの港に到着しました。この船はミシシッピ川河口まで航海し、戻った最初の蒸気船です。ニューオーリンズからこの港までの航海は 54 日間で、そのうち 20 日間はミシシッピ川とオハイオ川沿いのさまざまな町で積荷の積み下ろしに使われ、実際に航海したのはわずか 34 日間でした。この航海は、読者の皆様もご記憶のとおり、激しい流れに逆らって行われ、その距離は 2,200 マイル以上に及びます。」 - ^ ハンター (1993)、18 ページ:
「1816 年初頭に報告書を作成した議会委員会のメンバーは、オハイオ川とミシシッピ川での蒸気船航行の成功はもはや疑う余地がないと宣言したとき、特にエンタープライズ号の功績を念頭に置いていたに違いない。」 - ^ ピッツバーグ・ガゼット、1814年6月10日、2ページ:
「ピッツバーグ・ガゼット。
1814年6月10日金曜日。
先週水曜日の朝、ブラウンズビルからグレッグ船長の蒸気船エンタープライズ号が到着。目的地はオハイオ滝。」 - ^ アメリカン・テレグラフ[ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815年7月5日:
「先週の土曜日の夕方、ディスパッチ号で蒸気船の初試運転が行われました。ディスパッチ号はブリッジポートで最近建造された別の蒸気船で、エンタープライズ号と同様にモノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社が所有しています。この船が、この船の設計図に基づいて建造された独創的なエンジニア、フレンチ氏の最も楽観的な期待に応えそうなことを知り、嬉しく思っています。」 - ^ ピッツバーグ・ガゼット、1814年6月10日、3ページ: 「イスラエル・グレッグ船長の
優雅な蒸気船
エンタープライズ号は、先週の水曜日にブリッジポートからモノンガヒラ川を経由して65マイル以上の距離を5時間38分で到着しました。この船は乗客のためにきちんと整備されており、オハイオ州ルイビルのフォールズに向けて貨物と乗客を乗せ、次の土曜日か日曜日の朝に出航する予定です。詳細については、マーケット・ストリート埠頭にいる船長にお問い合わせください。ピッツバーグ、6月9日。」
- ^ ウェスタン・クーリエ[ケンタッキー州ルイビル]、1814年6月27日:
「先週火曜日にピッツバーグから蒸気船エンタープライズ号、グレッグ船長が到着。」 - ^ ab American Telegraph [ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1814 年 12 月 14 日水曜日:
「この地の蒸気船エンタープライズ号は、昨年 6 月からオハイオで貿易を行っており、先週の日曜日の午後にここに到着しました。この船は、満載の貨物を積んで、スチューベンビルからピッツバーグまで約 3 日間で航海し、ピッツバーグからブラウンズビルまでの 65 マイルを約 17 時間で航海したと理解しています。流れの強さを考慮すると、この船はどの船にも劣らないことがわかります。この船は数日後にピッツバーグに戻り、そこからニューオーリンズ行きの貨物と乗客を乗せる予定です。」 - ^ ラトゥール、52ページ:
「12月2日、ジャクソン将軍はニューオーリンズに到着し、そこで本部を設置した。」 - ^ スミス、pp. 1-2
スミスはイギリスの遠征隊を「60隻の大きな船からなる艦隊」と詳細に描写し、「これらの船のほぼ半数は、イギリス海軍の最高の、恐ろしい軍艦であった」とし、「この強力な艦隊の装備を完成させるために、それぞれの職業で祖国に奉仕したベテランである1万8,000人以上の兵士(1万4,450人の兵士と水兵を含む)を輸送した」と述べた。 - ^ ラトゥール、66 ページ:
[ニューオーリンズのアンドリュー・ジャクソンから陸軍長官ジェームズ・モンロー
に宛てた 12 月 16 日の手紙の抜粋] 「ここには武器がありません。政府は補給を命じますか? もしそうなら、速やかに命じてください。武器がなければ防衛はできません。」 - ^ ab エイブラハム・エドワーズ少佐から陸軍長官ジェームズ・モンロー宛、1815年2月11日:
「この場所(ピッツバーグ)からバトンルージュとニューオーリンズへ軍需品を積んだ船が出発したことの報告と、物資管理責任者の名前。」
国立公文書館 DNA-RG 107、E-1815、マイクロフィルム 222、リール 15 - ^ ab Western Courier [ケンタッキー州ルイビル]、1815年1月4日:
「先月28日、蒸気船エンタープライズ号が滝[ケンタッキー州ルイビルのオハイオ滝]を通過した。この船にはジャクソン将軍の軍隊のための24ポンド砲、車両、砲弾、小火器などの公共財が積まれていた。」 - ^ ニューオーリンズ埠頭登録簿:
1814年2月11日、「ヘンリー・シュライヴ」に登録された「はしけ1隻」に対する埠頭使用料として「3ドル」が支払われたことが記録された。 - ^ エドワーズが1815年2月11日に陸軍長官ジェームズ・モンローに宛てた手紙には、1814年11月11日から1815年1月15日までの日付が記載されており、9隻の船がそれぞれピッツバーグのフォート・ファイエットからニューオーリンズのアメリカ軍への軍事物資を積んで出港した。また、各船の所有者と「物資担当者」の名前、軍事物資の種類、3隻の船の進捗状況に関するコメントも記載されている。
- ^ ピッツバーグ・マーキュリー、1822年10月23日: 「たゆまぬ努力の結果、フォスター氏
の私財で購入された軍需品やその他の物資を積んだ蒸気船エンタープライズ号が、1814年12月20日にこの地[ペンシルバニア州ピッツバーグ]から出航した...」 - ^ ナイルズ・ウィークリー・レジスター[メリーランド州ボルチモア]、1815年2月4日、第7巻、361ページ:
「蒸気船エンタープライズ号とキールボートが12月28日頃、ニューオーリンズ行きの武器と様々な物資を積んでケンタッキー州ルイビルを通過したようで、アデア将軍の部隊は武器を持っていないのではないかと我々は懸念している。しかし、ジャクソンの豊かな才能により、彼らは役に立つか、あるいは部分的には武器を補給したかもしれない。」 - ^ アメリカン・テレグラフ[ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815年3月29日:
「エンタープライズ号はしばらくの間、公務に就いていました。戦闘の翌日、1月9日に弾薬を積んでニューオーリンズに到着しました。乗組員の1人からの手紙の抜粋によると、エンタープライズ号は完全に満足のいくものであり、その速度はこれまでこれらの川を航行したどの船よりも速く、積載量は50トンです。」 - ^ ステッカー、pp. 16–27
- ^ ハーディン、32 ページ:
「特許を取得した後、すぐにフルトンはニューヨーク州のロバート R. リビングストンと提携し、西部諸州および領土の貿易を独占しようとした。いくつかの議会に申請したが認可を得ることができず、1811 年にようやくオーリンズ領土から立法権を取得し、「同領土の河川で火力および蒸気で推進するすべての船舶を航行する」独占権が認められた。これは、オーリンズ領土第 3 議会第 2 会期の法令第 26 章、1811 年 4 月 19 日、112 ページによって認められた。」 - ^ ミシシッピ・リパブリカン [ミシシッピ州ナチェズ]、1814年12月21日
- ^ スミス、64-5 ページ:
「1 月 4 日、ケンタッキー州民兵の全員、2,200 人がニューオーリンズに到着した。…
この時点で、ジャクソンの陣地内には、武器不足のため軍と国のために働かなくなった勇敢で意欲的な兵士が 2,000 人近くいた。
彼 [ピッツバーグの補給官] は、これらの物資を蒸気船で輸送し、ニューオーリンズで使用できるように十分な時間内に届ける契約を申し出られたが、何らかの理由で申し出を断った。その後、彼は平底船に物資を載せてゆっくりと目的地まで流したが、使用できる時間に到着する見込みはほとんどなかった。」 - ^ アメリカン・テレグラフ[ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815年2月22日:
「1815年1月20日、ナチェズのエンタープライズ号に乗船していた士官がこう書いている。『ニューオーリンズに到着すると、ジャクソン将軍から直ちに圧力がかかり、現在は米国の武器を積んだ船を探している』」 - ^ ニューオーリンズ埠頭記録:
1815 年 2 月 12 日、「蒸気船 (le petit) Captne Shrive」の埠頭使用料として「$6」が支払われたことが記録されています。a
. le petitはフランス語で「小さい」と「小さなもの」の両方を意味します。b
. Captne はフランス語で「船長」を意味する「Capitaine」の短縮形です。c
. 1815 年 2 月 12 日、ニューオーリンズの港には 2 隻の蒸気船がありました。EnterpriseとVesuviusです。どうやら、 Enterpriseの名前はニューオーリンズの港の職員には知られていなかったため、はるかに大きなVesuviusと区別するために、「蒸気船 (le petit)」という記載がありました。これは「蒸気船 (小さい)」または「蒸気船 (小さいもの)」を意味します。 - ^ アメリカン・テレグラフ[ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815 年 3 月 29 日。エンタープライズ号の乗組員が書いた手紙より。
「ニューオーリンズ、1815 年 1 月 30 日。我々は午前にこの地を出発し、約 50 人の乗客を乗せてナチェズに向かいます。次の航海のために乗客を手配しました。我々は非常に順調に商売をしており、誰もがエンタープライズ号の性能に満足しています。我々が出会うすべての人は、この都市が危機に瀕していたときに我々が公共に提供したサービスのおかげで、我々の友人です。我々はこの地からナチェズまでの航海を、他のどの船よりも 24 時間短い時間で行いました。我々の次の航海は、おそらく 250 人の乗組員を乗せてレッド川の急流に向かうでしょう。我々は彼に非常に役立ったので、ジャクソン将軍は朝に我々がどこへでも行くことを許可してくれました。」 - ^ ナイルズ・ウィークリー・レジスター[メリーランド州ボルチモア]、1815 年 7 月 1 日、第 8 巻、320 ページ:
「ブラウンズビル、5 月 3 日。この地の蒸気船エンタープライズ号の士官からの手紙によると、同船は 1 月 14 日以降、ニューオーリンズからベリーズ [ラ・ベリーズはミシシッピ川河口付近の砦と集落だった] へ 5 回、レッド川の急流へ 1 回航海し、3 月 24 日にナチェズに到着したとのことです。ニューオーリンズからナチェズへの最後の航海は、帆を使わずミシシッピ川の強い流れに逆らって 4 日間、313 マイルを航海し、索具は事前に片付けられました。同船は最後に述べた場所の間をあと 2 回航海し、その後、帰路につきます。」 - ^ グレイグ、第 24 章:
「湖上移動船。この状態で、我々は 2 月 4 日まで風に閉ざされたままでしたが、ついに風が弱まり、艦隊はキャット島まで南下しました。」 - ^ スミス、132ページ:
「2月4日、艦隊は錨を上げ出航したが、キャット島沿岸付近で逆風のため7日まで足止めされ、その後出航した。」 - ^ レミニ、193-194 ページ:
「その後、2 月中旬にヨーロッパから電報が届き、ゲントの委員がイギリスの委員と平和条約に署名し、1812 年の戦争が終わったことが発表されました。…米国上院は 1815 年 2 月 16 日に全会一致 (35 対 0) でゲント条約を批准しました。これで戦争は正式に終了しました。」 - ^ ミシシッピ・リパブリカン[ミシシッピ州ナチェズ]、1815年3月1日
- ^ ニューオーリンズ埠頭記録:
1815 年 4 月 21 日、「蒸気船エンタープライズ シュリーブ」の埠頭使用料として「3 ドル」が支払われたことが記録されました。
エンタープライズはフランス語で「企業」を意味します。 - ^ Maass (1999)、51ページ。ジョン・リビングストンはロバート・フルトンの妻ハリエットの兄弟であるとされている。
- ^ Cox、64ページ。ジョン・リビングストンは、ロバート・フルトンの妻ハリエットの叔父、リビングストン首相の従兄弟、そしてオハイオ蒸気船航行会社の代理人であるとされている。
- ^ ジョン・リビングストンの請願書は、1815 年 5 月 1 日にルイジアナ州第一司法管区の地方裁判所に提出されました。ルブーフ コレクション、ミシシッピ セットのカレンダー、ニューヨーク歴史協会
- ^ ハンター (1993) p. 17:
「しかし、ワシントンはミシシッピ川とオハイオ川を遡ってルイビルまで行った最初の蒸気船ではありませんでした。ほとんどの著者が指摘しているように、この偉業を成し遂げたのは、ダニエル・フレンチが設計・建造した機械を搭載したブラウンズビルの船、エンタープライズでした。」 - ^ ナイルズ・ウィークリー・レジスター[メリーランド州ボルチモア]、1815 年 7 月 1 日、第 8 巻、320 ページ:
「蒸気船エンタープライズ号は、ニューオーリンズからバーズタウン [ケンタッキー州] まで、約 1,500 マイルを 26 日間で航行しました。ニューオーリンズからピッツバーグまでの蒸気船による航海は、約2,300 マイルで、36 日間かかると計算されています。これに比べれば、旧世界の河川や運河は取るに足りないものでしょう。そして、これらの船を利用することで、西部の広大な地域に、なんと大きな商業の展望が開けるのでしょう。ニューオーリンズからルイビル (オハイオ川の滝) までの運賃は、まもなく 100 ポンドあたり 3.50 ドルに値下げされると思われます。」 - ^ ゴス、チャールズ・フレデリック (1912)。『シンシナティ、女王の街、1788-1912』シカゴおよびシンシナティ: SJ クラーク出版、p. 104:
「シンシナティの新聞に掲載。蒸気船エンタープライズ号 - これはオハイオ川を遡上した最初の蒸気船です。この船は 1 日にルイビルに到着し、10 日にそこから出航し、13 日の夕方にこの港に到着しました。ニューオーリンズから 1,800 マイルの距離を 28 日間かけて航海し (船尾に取り付けられた 1 つの車輪で作動する機械のみの助けを借りて)、ミシシッピ川とオハイオ川の急流に逆らって航海しました。これはこの国の歴史で最も重要な事実の 1 つであり、この国の将来の商業的偉大さを示すデータとなります。エンタープライズ号よりもかなり大きいが、目的には大きすぎない 2 隻の蒸気船がすでにピッツバーグで建造されており、秋には間違いなく運行を開始するでしょう。他の船もこれに続きます。エンタープライズ号の成功は、この事業に活力を与え、数年後には完全かつ成功した運営へと導くでしょう。」 - ^ ケンタッキー・ガゼット、1815年9月4日、広告:「蒸気船エンタープライズ。8月28日、ライムストーン[ケンタッキー州]に到着。ブラウンズビルのロウンズにある蒸気船エンタープライズ号は、貨物と乗客を満載し、ルイビル(オハイオ州フォールズ)行きで、9月6日までにライムストーンに戻る予定。川を遡ることを希望する人は、7日の朝までに準備を整えてください。9月4日、6ドル1セント。」
- ^ ウェスタン・ヘラルド[オハイオ州スチューベンビル]、1815年11月24日
- ^ ロジャーズ:
「その後、会社(モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社)は、エンタープライズ号をジェームズ・トムリンソンに貸し切り、トムリンソンは義理の息子である D. [ダニエル] ウェーリーを船長に任命した...」 - ^ McMurtrie、201ページ:
「[シッピングポート]から[エンタープライズ]はピッツバーグに進み、D.ウォーリー大尉に指揮が委ねられた。」 - ^ エリス、474ページ
- ^ ウェスタン・クーリエ[ケンタッキー州ルイビル]、1816年1月24日:
「先週の日曜日、デ・ハート船長の優雅な蒸気船アエトナ号が、非常に美しい姿でシッピングポートからニューオーリンズに向けて出航し、多数の観客から高い評価を得た。アエトナ号が出航砲を発射した直後に到着の合図を送った蒸気船エンタープライズ号の到着により、観客は我が国の海域を航行するこの方法の利点にさらに感銘を受けた。」 - ^ ウェスタン・クーリエ[ケンタッキー州ルイビル]、1816 年 1 月 31 日:
「今月 25 日木曜日、蒸気船エンタープライズ号、ウェールリー号 (ブラウンズビル) が、小麦粉、ウィスキー、リンゴなどを満載し、多数の乗客を乗せてニューオーリンズに向けてこの港を出港しました。ウェールリー船長は、来年 4 月 1 日頃にピッツバーグに向かう途中、この地に戻ってくる予定です。」 - ^ ニューオーリンズ埠頭記録:
1816 年 2 月 27 日に、「蒸気船企業」に対する埠頭使用料として「6 ドル」の支払いが記録されました。 - ^ ニューオーリンズ埠頭記録:
1816 年 4 月 5 日に、「Steam Boat Enterprise, Wherley」に対する埠頭使用料として「$6」の支払いが記録されました。 - ^ American Telegraph [ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815年4月5日:
「
先週木曜日、ブラウンズビルに隣接するブリッジポートで、蒸気船デスパッチが進水しました。この船は「モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社」が所有しています。この船はブリッジポートとピッツバーグ間の定期船として運航されるものと理解しています。」 - ^ アメリカン・テレグラフ[ペンシルバニア州ブラウンズビル]、1815年7月5日:
「先週の土曜日の夕方、蒸気船は、ブリッジポートで最近建造され、エンタープライズ号と同様に「モノンガヒラ・アンド・オハイオ蒸気船会社」が所有する別の蒸気船、デスパッチ号で初めて試運転されました。この船が、この船の設計図に基づいて建造された、独創的なエンジニアであるフレンチ氏の最も楽観的な期待に応えそうなことを知り、嬉しく思っています。」 - ^ ロジャーズ:
「...1815年の晩秋まで、私 [ロバート ロジャーズ] はディスパッチと呼ばれる会社が建造した2番目の船で、イスラエル グレッグ船長の二等機関士として雇用されていました。」 - ^ ロジャース:
「ルイビルで、グレッグ船長は船を離れ、我々の第一エンジニア [ヘンリー・ブルース] を指揮官に任命し、私 [ロバート・ロジャース] が第一 [エンジニア] になりました...」 - ^ ニューオーリンズ埠頭記録:
1816 年 2 月 13 日に、「蒸気船派遣」に対する埠頭使用料として「6 ドル」の支払いが記録されました。 - ^ マイケル・レイノルズ
- ^ ロジャース
- ^ コモンウェルス[ペンシルバニア州ピッツバーグ]、1816 年 5 月 15 日:
「ケンタッキーの新聞から、蒸気船ディスパッチ号の拘留とニューオーリンズでの航行妨害に関する記事をコピーしました。この件についてより正確な情報を得るために、ブルース船長が到着して以来、彼と会おうと努めてきましたが、幸運にも彼に会うことができませんでした。リビングストン氏がこの件で進めた立法府の行為は、西部の大海原にあるすべての州の市民の憲法上の権利に対する悪名高い侵害であると考えています。上記の行為がオーリンズの裁判所でどのように解釈されるかはわかりません。しかし、私たちから 2,000 マイル離れた裁判所の正義に頼るよりも、私たち自身の報復力に頼る方がはるかに良いでしょう。ブルース船長が受けた抑圧体制が継続されるのであれば、強力なペンシルバニア州が従わないことを期待します。ルイジアナ州が維持している合法的な略奪と強盗のシステム。同州は威厳ある力を発揮し、報復行為をし、市民の所有物である船舶だけでなく、差し押さえや押収の対象となると推定される。これは同州にふさわしい復讐行為である。もしこれで、同州境内の水域の航行に対する排他的管轄権に対する新州の厚かましい主張を阻止できないのであれば、武力で対抗しなければならない!」 - ^ スローター、ガブリエル (1817)。ケンタッキー州第 25 回総会第 1 会期で可決された法律。フランクフォート、ケンタッキー州: ジェラルド アンド ケンドール、280-1 ページ:
「ミシシッピ川の自由航行に関する決議。ケンタッキー州総会は、ニューオーリンズ準州の議会が制定した法律を装って蒸気船会社を接収し、連邦憲法と連邦議会の法律で保証されたミシシッピ川航行の権利が侵害されたことを深い憂慮の念をもって受け止め、あらゆる合法的手段で同州民の同川およびその支流航行の権利を侵害されないよう維持することを決議する。」 - ^ ダンカン、アブナー L.「ルイジアナ州第一司法管区地方裁判所判事に対する補足回答、1816 年 2 月 14 日提出」。ルブーフ コレクション、ミシシッピ セットのカレンダー、ニューヨーク歴史協会。
- ^ ダニエル・フレンチが米国特許を取得(1809年10月9日)、船舶の推進、1791-1810、米国特許庁科学
- ^ ダンカン、アブナー L.「ルイジアナ州第一司法管区地方裁判所判事に対する補足回答、1816 年 1 月 22 日提出」。ルブーフ コレクション、ミシシッピ セットのカレンダー、ニューヨーク歴史協会。
- ^ ウェスタン クーリエ[ケンタッキー州ルイビル]、1816 年 6 月 13 日:
「ニューオーリンズの紳士が、この地の友人に宛てた、ニューオーリンズ 1816 年 5 月 26日付の手紙のコピー。『ルイビルの蒸気船建造に関心をお持ちであると承りましたので、リビングストンと蒸気船エンタープライズの所有者との間で係争中の訴訟が、この州の地方裁判所でリビングストン & カンパニーに対して、この地域 (当時) の議会が独占権の付与において権限を超えたという申し立てで判決が下されたことをお知らせいたします。リビングストン氏はこの州の高等裁判所に控訴しましたが、そこでも同様の運命をたどると一般に考えられています。この情報が貴社のお役に立ち、西部にとって非常に重要であるとみなされる事業を迅速に進めるきっかけとなることを願っています。』」
- ^ ルイビル通信員、1816年8月5日
- ^ ルイジアナ州官報、1816 年 8 月 26 日:
「ルイビル、8 月 6 日。
蒸気船 - 遠くにいる友人たちは、現在、我々の海域に 4 隻の蒸気船があることを知れば喜ぶだろう。ニューオーリンズ発のエンタープライズ号、ピッツバーグ発のディスパッチ号...」 - ^ McMurtrie、159 ページ:
「,,,, すべての上り船は、1 年の 4 分の 3 の間、やむを得ず停止せざるを得ないが、完全に安全に停止できる場所 [Shippingport] のすぐ前には、ロック ハーバーと呼ばれる湾があり、あらゆる数の船舶や積載量の船舶を収容でき、風から完全に守られた、良好な係留場となっている。」 - ^ Cramer、108 ページ:
「オハイオ州の急流」 「63 番 [ロック アイランド] の左側の下部近くには、ロック ハーバーと呼ばれるボートの係留場所があります。これはシッピング ポートの上端の反対側にあり、季節を問わず、あらゆる重量の船舶を停泊させるのに十分な水があります。」 - ^ ショールズ、318ページ
- ^ ザ・レポーター[ケンタッキー州レキシントン]、1815年9月6日:
「蒸気船エンタープライズ号の費用はわずか9,000ドルでした。」 - ^ モリソン、109ページ:
「この船[ニューオーリンズ]は約38,000ドルかかりました。」
参考文献
- コックス、トーマス H. (2009)。ギボンズ対オグデン事件、共和国初期の法律と社会。オハイオ、アセンズ:オハイオ大学出版局、264 ページ。
- クレイマー、ザドック (1817)。モノンガヒラ川、アレゲニー川、オハイオ川、ミシシッピ川の航行方法を記したナビゲーター...、第 9 版、ピッツバーグ: クレイマー、スピア、アイヒバウム
- デイビス、ウィリアム C. (2006)。『海賊ラフィット:メキシコ湾の海賊たちの危険な世界』ニューヨーク:ハーコート出版、ファーストハーベスト版、706 ページ。
- エリス、フランクリン (1882)。ペンシルバニア州フェイエット郡の歴史、多くの開拓者と著名人の伝記付き。フィラデルフィア: LH エバーツ & Co.
- グレイグ、ジョージ・ロバート(1827年)。『ワシントンとニューオーリンズにおけるイギリス軍の作戦、1814-1815年』ロンドン:J.マレー。
- ハーディン、J. フェア(編)、(1927年)。「最初の偉大な西部河川船長、ヘンリー・ミラー・シュリーブ」ルイジアナ歴史季刊誌 10(1):25-67。
- ヘッド、デイビッド(2015年)。『アメリカ大陸の私掠船:共和制初期におけるアメリカからのスペイン系アメリカ人の私掠船』アテネ:ジョージア大学出版局、224ページ。
- ヘンショー、マーク・ニコラス (2014)。「豚の鎖とマーク・トウェイン: 1811-1950 年のモノンガヒラ渓谷の蒸気船時代の労働史、考古学、産業民族学の研究」ミシガン工科大学の学位論文
- ハンター、ルイス C. (1949)。『西部河川の蒸気船、経済と技術の歴史』。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局、1949年。再版、ニューヨーク:ドーバー出版、1993年。
- ラトゥール、アルセーヌ・ラカリエール(1816年)。1814年から1815年にかけての西フロリダとルイジアナでの戦争の歴史的回想録。フィラデルフィア:ジョン・コンラッド。
- ルイジアナ歴史協会(1915年)。ルイジアナ歴史協会の出版物。ニューオーリンズ:アメリカンプリンティングカンパニー、7(1)。
- マース、アルフレッド R. (1994)。「ブラウンズビルの蒸気船エンタープライズ号とピッツバーグのジャクソン将軍の軍隊への補給」ピッツバーグの歴史 77 : 22-29。ISSN 1069-4706
- マース、アルフレッド R. (1996)。「ダニエル・フレンチと西部の蒸気船エンジン」。アメリカン・ネプチューン 56 : 29–44。
- マース、アルフレッド R. (1999)。「ミシシッピ川の無制限航行権、1812-1818年」。アメリカン ネプチューン 60 : 49-59。
- マクマートリー、ヘンリー M. (1819)。ルイビルとその近郊のスケッチ。ルイビル: S. ペン、270 ページ
- モリソン、ジョン H. (1903)。『アメリカ蒸気船航行の歴史』ニューヨーク: WF Sanetz & Co.
- ニューオーリンズ埠頭登録簿 ニュー
オーリンズ港の各船の到着日、名前、種類、料金を記録した手書きの文書 (ほとんどがフランス語)。登録は 1814 年 12 月 16 日から 1815 年 1 月 28 日まで停止されていました。
ニューオーリンズ公共図書館、219 Loyola Avenue、New Orleans、LA 70112-2044
請求記号: QN420 1806-1823、ニューオーリンズ (ルイジアナ州) 堤防税徴収官。1806-1823 年、ニューオーリンズ港の平底船、はしけ、いかだ、蒸気船の登録簿。 - レミニ、ロバート V. (1999)。『ニューオーリンズの戦い』。ニューヨーク: ペンギンブックス。
- ロジャース、ジェームズ S. (編集者) (1901)。「ロバート ロジャースによる覚書」、フィラデルフィア。ロバート ロジャースが書いた自伝的原稿の転写。
- ショールズ、トーマス (1876)。ニュージャージー州フェンウィック植民地の歴史と系譜。ニュージャージー州ブリッジトン: 314-320。ISBN 0-8063-0714-5
- スミス、ザカリー F. (1904)。『ニューオーリンズの戦い』。ケンタッキー州ルイビル: ジョン P. モートン & カンパニー。
- ステッカー、H. ドラ (1913)。「西部における航行システムの構築」。オハイオ考古学歴史季刊誌 22 : 16–27。
- サーストン、ジョージ H. (1857)。『ピッツバーグの現状』、ペンシルベニア州ピッツバーグ: WS ヘイブン。
外部リンク
- 「ブラウンズビルの蒸気船エンタープライズ号とピッツバーグのジャクソン将軍の軍隊への補給」アルフレッド・R・マース著の学術論文。
- エンタープライズの歴史。バークレー・ホワイトが提供した同時代の文書と情報、およびエリシャ・ハントの目撃証言に基づいてトーマス・ショーズが執筆した学術論文。
- 「ロバート・ロジャースによる覚書」ロバート・ロジャースが書いた自伝原稿の転写。
- 「蒸気船の航行」ベンジャミン・H・ラトローブ著。エンタープライズ号のピッツバーグ到着を受けてリビングストン・アンド・フルトン社の代理人が出した公示。
- ニューオーリンズでのエンタープライズ裁判の請願書は、弁護士のアブナー・L・ダンカンによって作成され、1816 年 2 月 14 日に提出されました。
- ニューオーリンズの戦いにおける蒸気船エンタープライズの歴史。ルイジアナ州立歴史博物館提供。
