イングランドのスイング

「イングランド・スイング」
ロジャー・ミラーのシングル
アルバム「ゴールデン・ヒッツ」より
B面	「古き良き時代」
リリース	1965年11月 （1965年）
記録済み	1965年8月10日[1]
ジャンル	国
ラベル	スマッシュレコード
作詞家	ロジャー・ミラー
プロデューサー	ジェリー・ケネディ
ロジャー・ミラーのシングル年表
「カンザスシティスター」 （1965年） 「イングランド・スウィングス」 （1965年） 「夫と妻」 （1966年）

「イングランド・スウィングス」は、アメリカのシンガーソングライター、ロジャー・ミラーが作詞作曲し、演奏した1965年のカントリーミュージックの曲である。このシングルはミラーにとって米国カントリーチャートで11番目のヒットとなり、最高3位を記録した。^[2]ビルボードホット100では最高8位を記録し、イージーリスニングチャートではミラーにとって2度目の1位となった。ペトゥラ・クラーク（アルバム『カラー・マイ・ワールド』収録）^[3]とパット・ブーンが1967年にカバーバージョンをリリースした。

タイトルは、当時のロンドンの若者中心の文化シーンを表す一般的な用語である「スウィンギング・ロンドン」を指し、リフレインの冒頭の「イングランドは振り子のように揺れる」という行にもある。しかし、歌詞は主に英国の伝統的な概念に関連しており、「自転車に乗った警官」、ウェストミンスター寺院、ビッグベン、さらには「小さな子供たちのバラ色の頬」に言及している。この曲は、ミラーが後に映画「ロビン・フッド」のために作った曲「ウー・デ・ラリー（ロビン・フッドとリトル・ジョン）」の構造も提供している。この曲は、2012年のBBCドキュメンタリー「How The Brits Rocked America」で取り上げられている。ミラーは、この曲で独自のハーモニーを歌い、独自のハーモニーの口笛を演奏した。

この曲は、ショーン・ロックが制作・共同脚本を担当した2002年から2004年までのイギリスのシットコム『15 Storeys High』のテーマソングとして使用された。

この曲は、2010年にリリースされたアルバム『 Let's Eat』のオーストラリア版でザ・ウィグルズとキース・アーバンによってカバーされた。 ^[4]

• 1966 年のアダルト コンテンポラリー シングルのナンバーワン リスト (米国)